Salon-de-Provence Étape 7/ 7. Etappe
(En français plus bas)
DE// Eher zufällig sind wir in dieser wunderschönen und lebendigen Kleinstadt gelandet. Zunächst fällt die große Burg aus dem 9. Jahrhundert die vom Felsen aus Stadt und Ebene dominiert. Dann das verspielte, dreistöckige Stadttor und die vielen Gassen. Und dann, Überraschung: Um die Ecke erscheint ein hohes Haus, auf dessen Fassade mehrere Gemälde angebracht wurden. Das obere zeigt Nostradamus in Begleitung von Katharina von Medici und ihrem Sohn König Karl IX. Nostradamus hat nämlich hier gelebt und war in der Nähe geboren. Das wusste ich nicht…
FR// Nous nous sommes retrouvés par hasard dans cette petite ville très jolie et animée. On remarque d’abord le grand château du IXe siècle, qui domine la ville et la plaine depuis le rocher. Ensuite, la porte de la ville ludique à trois étages et les nombreuses ruelles. Et puis, surprise : au coin de la rue apparaît une haute maison avec plusieurs tableaux en trompe l´œil sur sa façade. L´image supérieure montre Nostradamus accompagné de Catherine de Médicis et de son fils le roi Charles IX. Nostradamus a vécu ici et est né à proximité. Je ne le savais pas…
#provence
Art blog - Nadia Baumgart 