EN: Valley of the river Rott, a rural region in Lower Bavaria nearby the city of Passau.

FR: Le „Rottal“ est une région rurale dans le Sud-Est de la Bavière dans les environs de la ville de Passau

Rottal und weitere Umgebung. Was gibt es zu sehen?

Das Rottal ist eine Region in Niederbayern unweit von Passau, die vom Fluss Rott geprägt wird. Charakteristisch ist die weite, leicht geschwungene Landschaft unter einem großen Himmel.

Bewaldete Hügelkuppen, ein Flickenteppich von Äckern und Feldern sowie Kirchtürme und große Dreiseit– und Vierseithöfe prägen die Gegend.

Der Landkreis Rottal-Inn ist stark zersiedelt; aus dem Grund bleibt es immer spannend, abgelegene Gegenden kennenzulernen. Drei größere Städte prägen die Region: Eggenfelden, Pfarrkirchen und Simbach.

Man findet hier viele unterschiedliche Realitäten: Vom Kleinbauern, der noch seine 20 Kühe hält, über Berufspendler und eine Wirtshauskultur, die leider schwindet, wunderschöne Naturschutzgebiete bis hin zu überdimensionierten Gewerbegebieten und Maisfeldern. Die alte, traditionelle Welt, noch geprägt von bäuerlicher Landwirtschaft, ist hier stellenweise glücklicherweise jenseits touristischer Marketingstrategien noch spürbar und echt.

Auf der anderen Seite drängen sich die Herausforderungen unserer Zeit auch hier in den Vordergrund. Der Borkenkäfer setzt den Rottaler Wäldern sehr zu und verändert die Landschaft; der autonom fahrende Bus in Bad Birnbach beweist, dass das digitale Zeitalter auch im ländlichen Raum in die Zukunft weist.

Interessant sind hier insbesondere die Kontraste zwischen Alt und Neu. Ich hoffe, dass es trotz aller Modernisierung gelingt, die Schönheit der Landschaft zu erhalten und den Menschen einen Raum zu gewähren, in dem es sich leben und arbeiten lässt.

Natur in Bad Birnbach: Was es hier alles an Wildtieren gibt

Film über Menschen und Natur in Rottal-Inn: https://youtu.be/x9uFet_wPto

Ein Video über den Sommer im Rottal . Alle meine Videos: (7) Nadia Baumgart – YouTube

Da es hier in der ländlichen Region mehr Platz und Ruhe gibt, sieht man noch den inzwischen selten gewordenen Kiebitz…In den Jahren 2021 und 2022 gelang es, mit der Hilfe des Landschaftspflegeverbandes mehrere Nester zu schützen, sodass Küken schlüpfen konnten. Igel Igor kommt uns im eigenen kleinen Garten täglich besuchen. Hoffentlich bleibt die Natur auch für zukünftige Generationen erhalten. Jedenfalls zeigen sich immer wieder seltene Vögel in unserer Gegend, wie zum Beispiel der Kuhreiher (Sommer 2021)

Alles über das Bad Birnbacher Storchennest

Hier mehr zur Ausstellung 2019 zum Thema Landschaften und Natur in Rottal-Inn im Artrium in Bad Birnbach zu sehen : https://nadiapittura.com/2016/11/24/artrium-bad-birnbach/

Und nun einige Foto-Impressionen vom Rottal und Bad Birnbach:

Im Sommer 2016 sind wir nach Bad Birnbach gezogen und erkunden seitdem die Umgebung. Es ist in dieser weitläufigen Gegend nicht immer einfach zu erfahren, wo man was erleben kann.

Also wohin? Hier meine persönlichen Tipps, Ausflugsziele und Erfahrungen über das Rottal hinaus; alle blau markierten Begriffe sind mit eigenen Inhalten, Berichten und Fotos verlinkt:

Natur und Wandern:

Eindrücke der Natur in Bad Birnbach –> (auf Link klicken): Flora und Fauna in Bad Birnbach

Das Rottal mit seiner vielfältigen Flora, seinen Hügeln und Wäldern, eignet sich sehr für Wanderungen und Naturbeobachtungen; selbst der  Biber ist hier wieder heimisch und mit etwas Glück in der Dämmerung zu sehen; Biberkinder sind natürlich eine Attraktion, aber auch Schmetterlinge sind schön zu beobachten. Selbst der Kurpark Bad Birnbach birgt so manche Überraschung, wenn man genau hinschaut: Grauschnäpper und Specht, Mönchsgrasmücken und Goldammern sind oft zu sehen und selbst der Ruf des Pirols ist manchmal im Frühjahr zu hören.

Seit 2016 brüten Weißstörche auf dem alten Brauereikamin. Hier ein Video über den Jungstorch 2019: https://nadiapittura.com/2019/07/08/doku-ueber-birnbacher-stoerche/

Ein ganz besonderes und seltenes Erlebnis ist es, Kiebitzbabies zu sehen! Dank dem Landschaftspflegeverband Rottal-Inn ist es uns gelungen, 2018 und 2021 Nester zu „retten“. Und beim Abendspaziergang kann man mit etwas Glück erleben, dass sich hier nicht Fuchs und Has gute Nacht sagen, sondern eher Katz und Has 🙂

Der Kurpark-Weiher in Bad Birnbach zieht viele Tiere an, er mutet beinahe an wie eine kleine Oase…An der Rott in Bad Birnbach findet man nicht nur den Biber, sondern auch den in Deutschland extrem seltenen Nachtreiher; 2009 gab es von dieser Art laut Wikipedia nur noch ca. 20 Brutpaare in ganz Deutschland!

Und hier präsentiere ich Euch noch einen Storchen, denn wir haben seit wenigen Jahren ein Storchennest direkt im Ort, auf dem Kamin der ehemaligen Arco-Brauerei.

Im Lugenzwald bei Bad Birnbach gibt es eine wunderschöne Holzkapelle. Da kann man schweigend beten…mitten im Wald.

Immer empfehlenswert sind die Vogelstimmenwanderungen, die der Bund Naturschutz organisiert. Inzwischen erkenne ich die Arten auch ganz gut und entdecke somit auch seltene Vogelarten an der Rott: https://nadiapittura.com/2020/07/24/safari-an-der-rott-oder-wildes-rottal/

Mit sehr, sehr viel Glück und Herzklopfen ist auch der Schwarzstorch in der Gegend zu sehen! Das war wirklich ein ganz besonderes Erlebnis und zeugt davon, dass die Natur im Rottal-Inn noch Raum gewährt für scheue und seltene Tiere. Wir sollten sie erhalten…

Mitten im Rottal bei Triftern befindet sich etwas versteckt ein Fauna-Flora-Habitat-Gebiet, ein Paradies für botanische Raritäten wie Knabenkraut, Sonnentau, Moose und Farne. In der Nähe findet man noch Feuersalamander.

Im Herbst macht es natürlich auch Spaß, auf Schwammerlsuche zu gehen…Und zwischendurch findet man auch welche 🙂

Im Rottauensee bei Postmünster (18 km von Bad Birnbach) spiegelt sich nicht nur oftmals malerisch der Himmel; auch viele Vögel sind dort bei jedem Wetter zu sehen. Vogelstimmenwanderungen werden dort immer wieder von Bund Naturschutz und LBV angeboten. Interessant ist auch das Flussseeschwalben-Floß, das als künstliche Brutinsel seit 2011 den seltenen Vögeln Brutplätze anbietet. Die Flussseeschwalbe wäre in Deutschland ohne solche Flöße wahrscheinlich schon ausgestorben. 2018 starteten immerhin über 50 Jungtiere von dort aus ihren Flug ins Leben.

Der Rottauensee ist ein kleines Vogelparadies !

Seit 2020 ziehen im Oktober auch Kraniche über das Rottal https://nadiapittura.com/2020/10/28/hoffnung-espoir/

Die Landschaft: Wenn der Himmel weit ist, erinnert die Bundesstraße beinahe an die Route 66 🙂 Abstrakt anmutende Landschaften findet man hier überall, wenn man von weitem schaut und auch bei Wittibreut.

Eine Tour auf dem Rottalradweg (Bad Birnbach – Pfarrkirchen – Massing) ist immer ein Genuss. Die andere Richtung (nach Neuhaus am Inn) ist weniger romantisch, die laute Bundesstraße ist fast immer zu nah.

Radtouren können im Rottal wunderschön sein. Hier eine Tour über viele Hügel: Radtour nach Langeneck.

Und noch eine Radtour von Birnbach nach Dietersburg und Peterskirchen.

Was ist wann in der Natur im Kurort los? das kann man hier nachlesen.

An das Rottal grenzt das Inntal. Circa 20 Km südlich von Bad Birnbach liegt bei Ering am Inn das Europareservat Unterer Inn . Die Innauen wurden vor kurzem renaturiert und das Infozentrum neu gestaltet. Dort kann man wunderbar Wasservögel beobachten: Birdwatching. Geheimtipp: ein Besuch des Europareservats lohnt sich bei gutem Wetter sogar als Weihnachtsspaziergang und für schöne Fotomotive, zum Beispiel Sonnenuntergänge. Denn der Inn hat eine milchige Oberfläche, der alle Farben spiegelt.

Wasservögel kann man auch an der Donau bei Vilshofen, insbesondere in kalten Wintern in Massen antreffen.

Sehr schön ist auch eine Wanderung mit Weitsicht über das Inntal vom Schellenberg nach Stubenberg.

Wer wirklich Interesse an Vogelbeobachtung hat, ist nach anderthalbstündiger Fahrt am Chiemsee und kann die Vogelwelt vom Vogelbeobachtungsturm aus bewundern, im Achendelta  mit 300 bisher gesichteten Vogelarten gibt es immer viel zu sehen.

Im Chiemgau ist die 16-Seenrunde mit dem Rad zu empfehlen, weil die vielen Seen im Naturschutzgebiet einfach unglaublich schön sind. Allerdings sollte man sich viel Zeit nehmen, um an den schönsten Seen zu verweilen und auch mal zu Fuß die Gegend erkunden, weil die Radwege immer auf die Landstraßen führen. Das ist aufgrund der rasenden Autos nicht immer angenehm…

Ganz in der Nähe des Chiemsees befindet sich der weniger bekannte Simssee ; seine Ufer stehen unter Naturschutz und eignen sich deshalb besonders gut für romantische Spaziergänge in der Natur.

Ein Bericht über die Wildtier-Bestände und deren Entwicklung in unserer Region:

Der Bayerische Wald:

Ca. 80 Kilometer von Bad Birnbach liegt einer der schönsten Eiszeitseen (Karseen) im Bayerischen Wald, der Große Arbersee. Still und dunkel liegt er umgeben vom „Urwald“. Auch im Winter ist der Arbersee beeindruckend! Schade, dass dort inzwischen ein sehr großes Hotel und Restaurant entstanden ist. Man sollte sich aber von dem gelegentlichen Trubel nicht abschrecken lassen, Urlaubszeiten meiden und dem Weg am See entlang folgen. Hinten wird es immer ruhiger und man kann dort die begrasten „schwimmenden Inseln“ bewundern.

Die Sicht auf den Böhmerwald vom  benachbarten Dreisesselberg ist einfach atemberaubend. Im Winter ist der Dreisessel mit seinen vom Schnee eingehüllten Fichtenskeletten und Bäumen (den „Schneemandeln“) auch eine Wucht…Tradition und Kultur sind im Bayerischen Wald immer wieder interessant, das Waldmuseum in Zwiesel möchte ich besonders empfehlen.

Der Zellertal-Radweg ist für schöne Touren in der Umgebung von Arnbruck, Drachselsried bis Bodenmais sehr zu empfehlen, die Hügel sind nicht allzu steil, die Sichten jedoch weit und vielseitig, die Landschaft lieblich. Natürlich lohnt es sich auch, das Zellertal zu erwandern. Ein echter Geheimtipp für Menschen, die Stille und Natur lieben und gerne wandern ist die Poschinger Hütte bei Arnbruck.

Bei Viechtach kann man bizarre Felsformationen bewundern: den „Großen Pfahl“

Im Bayerischen Wald gibt es mehrere spektakuläre Wasserfälle. Der Größte befindet sich unweit von Bodenmais, ein echtes Naturwunder: die Rieslochfälle!

Mit dem Igelbus kommt man gut an die Grenze zur Tschechischen Republik. Von dort aus gibt es wunderbare Wanderwege durch den Nationalpark Sumava.

Ein Besuch im Tierfreigelände Neuschönau ist spannend: Hier können wir die heimische Tierwelt kennenlernen.

Eine Ilztalwanderung ist vielleicht weniger spektakulär, dafür umso romantischer; dort findet man mit etwas Glück sogar noch die seltene Gelbbauchunke.

Zu entdecken: den wunderschönen Pfad am rauschenden Wildbach namens „Wolfsteiner Ohe“, die Buchberger Leite bei Ringelai, im Bayerischen Wald.

Zu empfehlen ist auch die Viechtacher Sommer-Ausstellung mit Malerei und Kunsthandwerk: https://nadiapittura.com/2021/08/10/freie-kreativitat-exhibition-art-and-crafts/

Weitere Ziele:

Ein Spaziergang am Waginger See im Landkreis Traunstein ist ein unvergessliches Ereignis. Der Wanderweg am Seeufer ist nie überlaufen und bietet viel Abwechslung.

Und jetzt mal ganz woanders hin: südlich von Deggendorf bei Moos (ca 40 km von Bad Birnbach) liegt eine wildromantische, geschützte Auenlandschaft: das Isarmündungsgebiet .

Noch ein bisschen weiter (120 km von Bad Birnbach), liegt der Nationalpark Berchtesgaden: Natur und auch etwas Kitsch bei Ramsau

Straubing gehört natürlich auch nicht mehr zum Rottal, dafür aber zu Niederbayern. Und da gibt es ein ganz tolles Museum: Das Gäubodenmuseum

Höfe:

In der Gegend Rottal-Inn findet man nicht wenige beeindruckende Vierseithöfe und Dreiseithöfe.

• Im niederbayerischen Rottal gibt es noch imposante Holzhäuser. Die Geschichte eines dieser Wohnhäuser haben wir im Birnbacher Heimatheft 29 beschrieben. Es geht um den wunderschönen und uralten Leithenbauernhof in Bad Birnbach: https://nadiapittura.com/wp-content/uploads/2019/12/neues_vom_leithenbauernhof_birnbacher_heimathefte_nadia_und_berndt_baumgart.pdf
• Ein wunderbarer Künstlerhof in Asenham
• Hier die Ansicht eines renovierten Dreiseithofes in Johanniskirchen: Daheim
• Und diejenige eines Vierseithofs in Tann, das den Denkmalpreis 2016 erhalten hat und in dem Konzerte veranstaltet werden: Denharten
• In Parzham der Bruder-Konrad Hof: Hof in Parzham
• In der Nähe von Asbach gibt es eine zauberhafte kleine Schafskäserei mit Hofladen
• Eine ungewöhnliche Kunstgalerie bei Simbach in einem ganz tollen alten Hof: der Schauraum K3
• Im Niedermaierhof, ein Vierseithof in Bleichenbach (Ortsteil von Bad Birnbach) befindet sich ein sehenswertes Bauernmuseum.
• Der Hausberghof in Egglham: Da gibt es eine Jausenstation direkt am Radlweg. An Sonn- und Feiertagen von April bis Oktober. Und da ist es einfach traumhaft schön: https://nadiapittura.com/2020/08/23/der-hausberghof-ein-stuck-heile-welt/
• Ein denkmalgeschützter Einödhof, der liebevoll von einem Architekten-Paar renoviert wurde: Traumhaus im Rottal

Kultur:

In Bad Birnbach finden regelmäßig Veranstaltungen und Ausstellungen im Artrium statt – hier ein Musikabend – und natürlich auch Märkte, wobei der große Herbstmarkt schon vor 300 Jahren Menschen in die Hofmark gelockt hat.

Ein Besuch im Heimatmuseum Bad Birnbach ist auch zu empfehlen. Hier ein Video darüber: https://www.youtube.com/watch?v=Jrn4yz2i5mQ

Die historische Ausstellung kann man im ehemaligen Kloster, Kirchplatz 2, sonntags und montags besuchen. Das Heimatmuseum in Simbach am Inn zeigt Spannendes über das Industriezeitalter, aber auch über Volksglauben und Trachten.

Inzwischen werden auch die Traditionen aus dem Bayerischen Wald hier gefeiert, die Rauhnächte. Die dämonischen Perchten treiben sich dann in der Hofmark herum. Sie stammen aus Bräuchen aus dem Bayerischen Wald und findet aus touristischen Gründen hierher 🙂

Im Kurort wurde der erste autonome Bus Deutschlands im Straßenverkehr getestet. Schaut, wie der kleine Bus (Film) groß gefeiert wird. Als die internationale Presse über die Vorstellung des fahrerlosen Busses berichtete, standen sogar Kamerateams aus Japan in Bad Birnbach!

In den Cafés in Bad Birnbach findet auch Musik und Kultur statt.

Im Winter laufen hier die Perchten herum, eine alte Tradition, die heute Touristen anzieht und hoffentlich mit der Zeit nicht allzu sehr verkitscht…

In Pfarrkirchen finden im Glasbau in der Ringstraße 9 regelmäßig Kurse (Malkurse, Schreibwerkstatt…) statt. Im Juli findet die Pfarrkirchner lange Kunstnacht und in der Stadthalle finden Konzerte statt.

Das Karpfhamer Fest hat auch eine traditionelle Seite mit Volksmusik, Volkstänzen und Festzug.

Im November lohnt sich ein Besuch des Leonhardiritts in Aigen am Inn. Wenn man frühzeitig kommt, kann man die schöne Prozedur des Anspannens beobachten.

Passau: Ganz toll: Das Glasmuseum in Passau – Spannend sind auch die Ausstellungen des Kunstvereins Passau in der Sankt Anna-Kapelle in der Innenstadt

Reise in die Vergangenheit: Sehenswert ist das Museumsdorf Bayerischer Wald bei Tittling, ca. 60 Km von Bad Birnbach in Richtung Vilshofen. Es ist mit seinen 150 Gebäuden eins der größten Freilichtmuseen in Europa. Weniger Objekte findet man im Freilichtmuseum Finsterau. Dafür ist dieses sehr schön in die Natur eingebettet.

Im Archiv des Bistum Passau kann man noch richtige Kunstwerke bewundern, die „Bücher“ heißen: Archiv des Bistum Passau

Hält man sich in Passau auf, empfiehlt sich auf dem Weg dorthin ein Blick auf das Schloss Neuburg am Inn , und in der Stadt ein Besuch im MMK und im Oberhausmuseum. Selbst im Bayerischen Wald stößt man immer wieder auf sehenswerte Museen wie zum Beispiel das interessante Waldmuseum Zwiesel.

Im Kabarett Jazz Cafe Restaurants ScharfrichterHaus in Passau erfährt man, was anspruchsvolles Kabarett sein kann.

Schärding in Oberösterreich. Ein Besuch des Stadtmuseums-Heimathaus Schärding ist sehr zu empfehlen: https://nadiapittura.com/2022/07/29/auf-den-wegen-der-vergangenheit-in-scharding/

Eine spannende Kunstgalerie in Landshut: Die Rathausgalerie – Hier die Ausstellung Joseph Mader 2022

Ein sehr interessantes kleines Museum mit Kunstsammlung Ostbayern im Spital Hengersberg (etwa 45 Kilometer von Bad Birnbach): https://nadiapittura.com/2022/11/21/kunst-in-ostbayern-wald-ziegen-morgensuppe-geselchtes/

Interessante Organisationen im Rottal:

Landschaftspflegeverband Rottal-Inn, LBV Rottal-Inn

https://heimatunternehmen-isar-inn.de/

Im August 2019 ist die erste Bürgerbeteiligungsplattform des Landkreises Rottal-Inn gestartet. Eine tolle Möglichkeit, sich mit eigenen Ideen in der Region einzubringen: https://nadiapittura.com/2020/01/20/burgerbeteiligung-im-landkreis-rottal-inn/

Leute:

Interessante und vielfältige Geschichten über die Bewohner des Rottals finden sich auf dieser Seite von Eva Hörhammer. Inzwischen gibt es auch das Rottaler Gsichter Magazin : https://rottalergsichter.de/

Jeder Mensch ist einzigartig, aber Menschen werden in den verschiedenen Regionen auf unterschiedliche Weise eingeordnet. Hier habe ich folgende Kategorien wahrnehmen können: Einheimische,  Ausheimische*, Zuagzogne, Zuageroaste, Möchtegern-Einheimische, Möchtegern-Zuageroaste, Ausländer, Golfer, Kurgäste, Gäste…

*Definition von Christoph Isoop für „Ausheimische“ in einem Interview der PNP, 2018: „jene, die weggegangen sind und verbunden geblieben oder jene, die zurückkommen und was mitbringen“

Zuagzogne laut boarisch Wikipedia:  „Zuagroaste san Leit, de wo ned aus Bayern oda Estreich stamma und in a boarische Region ziang. Leit aus Bayern oda Estreich, de wo in a andane boarische Region ziang san Zuazogne.“

Hier in der Region finden sich viele kreative Köpfe: https://heimatunternehmen-isar-inn.de/

Städte:

Passau befindet sich ca. 45 km von Bad Birnbach. Dort kann man auch mit dem roten Bähnle hinfahren, der Südostbayernbahn. Ohne das regelmäßige Tuten der kleinen Bahn, würde man sich vielleicht hier nicht so heimisch fühlen 🙂

Landshut, ca. 90 Km von Bad Birnbach: lebendig, bunt und fröhlich: https://nadiapittura.com/2020/08/22/landshut/

Das Rottal grenzt an Oberösterreich, Simbach und Braunau sind unsere Grenzstädte. Hier wird die Grenze kaum mehr wahrgenommen: man spricht die selbe Sprache, man geht „dort“ zum Friseur und zum Einkaufen. Schön! Tschechien ist kaum weiter weg, aber man kennt sich nicht wirklich. Gerade wegen dieser Zurückhaltung haben wir uns entschieden, Tschechisch zu lernen und im Juli 2018 haben wir Krumau besucht.

Wenn man zwischendurch mal richtig Lust auf Großstadt bekommt, ist München zwar nicht um die Ecke, aber eben doch mit Auto oder Südostbayern-Bahn in ca. 2 Stunden zu erreichen. Näher (ca. 80 Km von Bad Birnbach) liegt Salzburg.

Zugegeben, das Rottal hat keine Küste. Aber wenn einen die Sehnsucht nach Meer und Italien überkommt, ist man in 5, 6 Autostunden in Venedig ….

Neu: Leider droht uns im Rottal bald eine Monstertrasse ….

Zitat aus der Süddeutschen Zeitung: „Wer sich wirklich für den Freistaat interessiert, der sollte nicht nur das Oktoberfest kennen und die Münchner Hausberge. Der sollte auch dem anderen Bayern eine Chance geben, einem Land, das echt ist, direkt und noch voller Überraschungen. Der sollte mitten ins Herz Niederbayerns fahren, ins Rottal. „