Spaziergang am See

Ein Paar steht zusammen am Ufer des Tachinger Sees, Blick auf das ruhige Wasser und den Holzsteg im Vordergrund. Der Himmel ist bewölkt, aber die Umgebung ist herbstlich und idyllisch.
Blick über dem Tachinger See im Chiemgau – Bavarian Lake region

Heute sind wir am Tachinger See entlang gelaufen, es war sehr schön. Heute morgen noch nebelig, dann kam die Sonne heraus und am Nachmittag paarten sich Libellen über den Teichen. Highlights: die roten Beeren des Gemeinen Schneeballs (Viburnum), der Hirschzungenfarn (Asplenium), das schöne Licht und die vielen Farben des Herbstlaubs.

Eine nahe Aufnahme einer Libelle, die auf einem Baumstamm sitzt, umgeben von grünen Blättern und Pflanzen am Ufer eines Teiches.
Libellen im Oktober

EN: Today we walked along Lake Taching, and it was very beautiful. The morning was still foggy, but then the sun came out, and in the afternoon dragonflies were mating over the ponds. Especially striking were the red berries of the Guelder-rose (Viburnum), the Hart’s-tongue fern (Asplenium), the lovely light, and the many colors of the autumn foliage.

Ein schmaler Weg durch einen Wald mit grünem Laub und bunten Herbstfarben, der zu einem kleinen Holzhaus führt.
Die Hütte am See

Und hier im Video: