Trotz eindringlicher Extremwetter-Warnungen sind wir sehr gut durchgekommen und erleben unseren ersten Abend in Debrecen (Ungarn)! Heute sind wir schon einmal etwas losgelaufen, ich habe ein paar Schnappschüsse gemacht. Die Altstadt werden wir erst in den nächsten Tagen erkunden. Hier in der Peripherie gibt es witzige Kontraste zwischen ehemaliger Sowjetunion und amerikanischem Gewerbegebiet.
Und zum allerersten Mal in meinem Leben habe ich zwei Kaiseradler auf einem Acker neben der Autobahn gesehen!
Voyage en Hongrie – Trip to Hungary
Ungarische Flaggen und amerikanisches FastfoodDieses hübsche Gebäude beherbergt einen KindergartenHier steppt der Bär…
Agrarwüsten mit Windparks in der Champagne – Monocultures en Champagne
Nach einer langen Reise durch Agrarwüsten und hässliche Windparks in der Champagne (wie hast du dich verändert, „alte Heimat „!), sind wir endlich an Paris vorbei an den Toren der Bretagne angekommen. Rast machen wir jetzt in einer wunderschönen Kleinstadt: Vitré. 250 km trennen uns noch vom Ziel an der Küste.
Die Katze hat mich „überfallen“ und wollte ausgiebig schmusen…
. Vitré haben wir zufällig entdeckt und bleiben spontan noch einen Tag: Die mittelalterliche Stadt ist voller hübscher Gassen und sehr gut restaurierter Fachwerkhäuser. Von hier aus wurde schon im 15 Jahrhundert Tuchhandel mit Amerika und Indien betrieben! In diesem zufällig entdeckten Kleinod wollen wir noch einen Tag verbringen.
Français: Après avoir traversé de gigantesques monocultures avec beaucoup de parcs d´éoliennes horribles (pauvre Champagne !), nous sommes finalement arrivés dans l´Est de la Bretagne et découvrons la très jolie ville médiévale de Vitré. Pour mieux découvrir les maisons de colombages très bien restaurées ainsi que les remparts, nous avons décidé d´y passer une autre journée.
#bretagne #voyage #slowtravel #andersreisen
Vitré: Eine hübsche mittelalterliche Stadt – Une très belle ville médiévale1000 Käsesorten – de si bons fromages!„Natürlich schön“ 🙂
Ein Tag später in Vitré, einer mittelalterlich anmutenden Kleinstadt mit einer großen Burg:
On the frontier between France and Brittany, Vitré is a beautiful medieval town with a large castle:
Impressions of the city of Graz in Austria on the way to Croatia.
Auf dem Weg nach Kroatien haben wir einen Stopp in Graz eingelegt. Was für eine sympathische Stadt: voller Studenten, lebendig, fahrradfreundlich. Gegessen haben wir in einem echten Bio-Restaurant.
Ganz schön viele Fahrräder!Wunderschöne Jugendstil-Fassaden in Graz
Art blog - Nadia Baumgart 