Schlagwort-Archive: Travel

Alter Prunk und eilige Pizza-Lieferanten: Debrecen

Veröffentlicht am von
Hotel Aranybika (Hotel Goldener Stier) – Kossuth-Platz

Überdimensionierte, fast menschenleere Plätze, die hauptsächlich von Pizza-Lieferanten mit dem Rad durchquert werden. Viel Grün mitten in der Stadt, lange Alleen mit hohen Bäumen, die im Sommer bestimmt die Hitze herunterkühlen. Schöne Jugendstil-Fassaden, mehrere große Brunnen; hier und da erinnert hier und da an prachtvolle Pariser Boulevards oder an den ehemaligen Prunk der k. u. k.-Monarchie.

Magda Szabó war eine ungarische Schriftstellerin, geboren am 5. Oktober 1917 in Debrecen und gestorben am 19. November 2007 in Kerepes.

Tolle Begegnungen mit einem Dichter und einer Schriftstellerin, bzw. mit deren Statuen. Eine wunderschöne Möglichkeit, Autoren „kennenzulernen“ und sich vielleicht mal später mit ihrem Werk zu befassen. Bestimmt werde ich mir ein Buch von Magda Szabó, jetzt da ich sie „persönlich“ kennenlernen durfte.

Lőrinc Szabó (* 31. März 1900 in Miskolc, Österreich-Ungarn; † 3. Oktober 1957 in Budapest) war ein ungarischer Dichter und Übersetzer.
Sie haben es eilig: Die Pizza-Lieferanten
Jugenstil-Fassaden

Trip to Debrecen. Hungary

Reise nach Ungarn – Debrecen

Veröffentlicht am von
Meine erste Reise nach Ungarn

Trotz eindringlicher Extremwetter-Warnungen sind wir sehr gut durchgekommen und erleben unseren ersten Abend in Debrecen (Ungarn)! Heute sind wir schon einmal etwas losgelaufen, ich habe ein paar Schnappschüsse gemacht. Die Altstadt werden wir erst in den nächsten Tagen erkunden. Hier in der Peripherie gibt es witzige Kontraste zwischen ehemaliger Sowjetunion und amerikanischem Gewerbegebiet.

Und zum allerersten Mal in meinem Leben habe ich zwei Kaiseradler auf einem Acker neben der Autobahn gesehen!

Voyage en Hongrie – Trip to Hungary

Ungarische Flaggen und amerikanisches Fastfood
Dieses hübsche Gebäude beherbergt einen Kindergarten
Hier steppt der Bär…

Reise in den Süden – Voyage en Provence

Veröffentlicht am von
Chien et chat – Katz und Hund

Gemütlich unterwegs in der Gegend von Carpentras in Südfrankreich

Petit tour dans les alentours de Carpentras

Endlich Farben!
Schönes Wandgemälde – ausgeführt von Gymnasiasten der angrenzenden Schule
Schon ganz schön warm

Hier im Video:

Unterwegs/ En route

Veröffentlicht am von
Wäschetrockner 🙂 Sèche-linge

In kleinen Etappen fahren wir gen Süden – En voyage vers le Sud en petites étapes

Etappe 1: Friedrichshafen und Freiburg

Bodensee bei Friedrichshafen
Aussischtsturm
Immer mal wieder Pause machen…

Einmal Großstadt tanken

Veröffentlicht am von
München will Radstadt sein, aber die SUV-Werbung ist unübersehbar

Short trip to Munich

Wir verbringen einige Tage in München und sammeln Impressionen. Das Tollwood-Festival auf der Theresienwiese findet statt, es ist viel los. Und kalt ist es auch! Heute haben wir das Museum der Fünf Kontinente besucht, sehr spannend! Es ist interessant, mal wieder Großstadt zu tanken. Aber nach all dem Gewusel freue ich mich, nicht mehr in einer Großstadt wohnen zu müssen.

Auch für die Krähe fällt ein bisschen was ab
Schönes Gegenlicht am Viktualienmarkt
Das Tollwood-Festival
Kalt, aber in schönem Licht: Die Theresienwiese

Wir waren auch im Museum der fünf Kontinente. Beeindruckend ist es, wie viel Fantasie und Schönheit in diesen Werken zu finden ist.

Manch afrikanisches Werk sieht beinahe abstrakt aus, perfekt und schön. Und in der Abteilung Südamerika fallen Keramikgefäße mit Köpfen auf, die absolut realistisch aussehen und doch schon fast 2000 Jahre alt sind.

Wenn ich mir solche Kunstwerke anschaue, bin ich immer wieder erstaunt, wie Europäer sich während der Kolonialisierungs-Phase für so überlegen halten konnten. Vermutlich hing es einfach nur an den effizienteren Waffen, die sie hatten und die ihnen Macht verliehen.

Museum Fünf Kontinente in München: ein ethnologisches Museum mit Exponaten aus der ganzen Welt
Mammy Wata-Schreinfigur (in der Pose einer Schlangengöttin) aus Nigeria, 20. Jahrhundert. Sie ist ein Mischwesen aus Frau und Fisch.