Gestern zum ersten Mal seit November wieder an einem Biertisch gesessen und „Bayerische Bruschetta“ gegessen. Endlich! So ein tolles Gefühl, wieder Menschen zu sehen. Allerdings war das gestern in Passau, denn in unserem Landkreis ist immer noch alles zu. Wahrscheinlich/ Hoffentlich können wir bald auch bei uns in den Lieblings-Cafés sitzen.
For the first time since November 2020, the outdoor gastronomy was open in Passau. What a pleasure to sit at a table outdoor and to look at smiling people.
Pour la première fois depuis 6 mois, manger à une table de restaurant! Dans notre ville voisine, Passau, la gastronomie et écoles sont réouvertes. Tandis que dans ma région a 40 km, tout est encore fermé….
Art blog - Nadia Baumgart 
Herzlichen Glückwunsch! Bayerische Bruschetta ist mir neu. 😉 Bei uns stand wie alle vierzehn Tage wieder mal die oberpfälzer FoodTruck-Persiflage mit „Bratwurst in der Semmel“. Lol Wünsche in schönes Wochenende! LG Michael
LikeGefällt 1 Person
Hi Michael, FoodTruck Persiflage? Da musste ich auch erst mal googeln! Aber ist das nicht weiterhin „To Go“? Wir durften ja endlich mal an einem Tisch sitzen. Bayerische Bruschetta war mir auch komplett neu. Eben nicht auf Weißbrot, sondern Bio-Graubrot im „Salamander-Grill“, hat man mir erklärt 🙂 Jedenfalls köstlich! LG, Nadia
LikeGefällt 1 Person
Hallo Nadja! Na klar, das ist „Bratwurst to go“. Seit Jahrzehnten aber mehr als üblich, aber bei uns hier als die Neuerung des Jahrtausends propagiert. Die Betonung liegt auf „propagieren“, denn nachdem der Platz hier für roundabout 3 Mio. Euro gepflastert wurde, um das „Kriegerdenkmal“ in eine Art „Heldenhain“ zu verwandeln fehlt die Bereitschaft Außerörtlicher sich hier als Fieranten nieder zu lassen. 😉 Ich glaub ich zieh nach Passau um. Jedenfalls eher in den Bayerischen Wald. Der kam in der Vergangenheit wirklich zu Unrecht in Verruf. Die größten „Waldbewohner“ gibts definitiv hier. Lol LG Michael
LikeGefällt 1 Person
Lol – Auch im Bayerischen Wald gibt es Kriegerdenkmäler und Seltsames 🙂 Wo ist denn „bei uns“ – also bei Dir, Michael?
LikeLike
Ach in der Oberpfalz, nicht wahr?
LikeLike
Bayerische Bruschetta ? Etwas neues! Aber es scheint lecker zu sein! Sembra buona!
LikeGefällt 1 Person
Era buona 🙂 Schwarzbrot anstatt von Weißbrot – Im Sandwich-Grill gemacht…
LikeGefällt 1 Person