Die Königin – La reine – The Queen
Ich hab hier versucht, Eleonore von Aquitanien darzustellen, die im 12. Jahrhundert sowohl Königin von Frankreich als auch Königin von England war. Sie wird auch „Königin der Troubadoure“ genannt. Eine faszinierende und mächtige Frauenfigur aus dem Mittelalter.
EN: Here I have depicted Eleanor of Aquitaine, the remarkable woman who in the 12th century was first Queen of France and later Queen of England. Known as the ‘Queen of the Troubadours,’ she remains one of the most fascinating and influential figures of the Middle Ages.”
FR: J’ai ici représenté Aliénor d’Aquitaine, cette femme exceptionnelle qui fut au XIIᵉ siècle d’abord reine de France, puis reine d’Angleterre. Surnommée la “reine des troubadours”, elle demeure l’une des figures les plus fascinantes et influentes du Moyen Âge. J´ai écouté le podcast à son sujet sur France Culture pendant que je peignais.
Art blog - Nadia Baumgart 
manche Frauen haben es damals geschafft, nicht nur zu überleben recht und schlecht, sondern auch mächtig zu sein
LikeLike
Frauen im Mittelalter hatten manchmal mehr Macht, als viele denken. Jeanne d’Arc — Militärische Anführerin im Hundertjährigen Krieg; Katharina von Siena spielte eine entscheidende Rolle dabei, den Papst zur Rückkehr von Avignon nach Rom zu bewegen: Theodora (Byzanz) Eine der mächtigsten Kaiserinnen der Spätantike/Frühmittelalters; Adelheid von Burgund — Kaiserin des Heiligen Römischen Reiches; zentrale Figur der ottonischen Reichspolitik; Hildegard von Bingen; Elisabeth von Thüringen — Adelige Wohltäterin, später Heilige mit großem sozialen Einfluss. Und viele andere. Diese Frauenfiguren werden heute wiederentdeckt, das freut mich sehr!
LikeLike