Terra Nostra

Terra-nostra-parque-Furnas-Azores-Foto-Nadia-Baumgart

Terra Nostra Garden, Azores 

Im Terra Nostra Parque von Furnas, einem riesigen botanischen Garten gesehen. In einem Teich tummeln sich Enten und unter ihnen Hunderte von riesigen Goldfischen….Vögel und Enten sind sehr zutraulich, die Spaziergänger wirken glücklich; alles ist so friedlich, dass man nicht umhin kann, an den Garten Eden zu denken und wie schön unsere Welt wäre, wenn wir uns nicht gegenseitig bekriegen würden. Gedanken an Jean-Jacques Rousseau…

Le parc Terra Nostra de Furnas fait penser au jardin d´Eden. Les oiseaux y sont curieux et confiants, les promeneurs y ont le sourire aux lèvres. Impossible de ne pas penser à Jean-Jacques Rousseau…

Birdwatching – Azoren

 

A video about the birds we have seen in the last weeks

 

Ein Video über die Vögel, die wir in den letzten Wochen auf der Insel São Miguel gesehen haben …Er ist mir nicht ganz so gelungen, wie ich ihn gerne gehabt hätte, aber ich wollte einfach zeigen, wie wunderschön die Azoren-Rotkehlchen singen, wie zutraulich sie sind. Und auch wie elegant der Seidenreiher sich bewegt J

 

Weiße Schönheit

Seidenreiher-Azoren-Foto-Nadia-Baumgart

Seen today in the island São Miguel (Azores): this beautiful little egret (Egretta garzetta)

Diesen schönen Seidenreiher sehe ich immer wieder an der Küste von São Miguel jagen. Ich bewundere seine elegante Gestalt, die gelben Füße, den konzentrierten Blick und ganz besonders seine schönen, tänzerischen Bewegungen.

Oiseaux

1-Steinschmaelzer-Arenaria interpres-Azoren2-Brandgans-Tadorna-Tadorna-Azoren-Foto-Nadia-Baumgart3-Rotkehlchen-Robin-Azoren4-Sturnus-vulgaris5-Frosch-Jardim-Botanico-do-CantoNadia-Baumgart-Ponta-Delgada

Impressionen des Tages: Steinwälzer (Arenaria interpres), Seidenreiher, Brandgänse und viele, viele Rotkehlchen im Botanischen Garten (Jardim Botânico José do Canto)
Impressions of the day: turnstones, little egrets, shelducks and a lot of curious robins in the Botanical garden.
Impressions du jour: tournepierres, aigrettes garzette, tadornes de Belon et un tas de rouge-gorges très curieux dans la Jardin Botanique do Canto.