
Heute Morgen an der Rott, die zu dampfen schien. Wieder war der seltene Nachtreiher zur Stelle, der seit einigen Jahren hier brütet. Letzte Sichtung vom Nachtreiher in Bad Birnbach an der Rott: heute, 4. Juli 2026



Unser Storch macht es vor: Genau so soll man es bei Hitze machen!
Viel trinken, ein kühles Fußbad machen und dann Schatten aufsuchen. So wird der Bella Vista Golfpark Bad Birnbach zur Oase. Er weiß es genau, denn er ist vermutlich der einzige golfende Storch Deutschlands.


Der Storch geht jeden Abend auf dem Bella Vista Golfplatz spazieren und trinkt am Teich.



Solch eine Schönheit: der Große Feuerfalter an der Rott! Dieser sehr seltene Schmetterling gehört zur Familie der Bläulinge, obwohl er so schön leuchtend rot-orange strahlt.
Aus Wikipedia: „Im Südwesten und -osten Deutschlands ist die wanderfreudige Art anscheinend stellenweise wieder in Ausbreitung begriffen, so ist die Art z. B. seit 2019 im Rottal zwischen Pocking und Eggenfelden sowie am Unteren Inn bei Ering anzutreffen“. Wir sind ihm in den letzten Jahren bei Bad Birnbach immer wieder begegnet.
Zitat Bundesamt für Naturschutz: „Die Art kann nur erhalten und ihre Lebensräume gesichert werden, wenn Feuchtwiesen nicht weiter trockengelegt, bzw. bestehende Entwässerungssysteme zurückgebaut werden. Um ein ausreichendes Nektarangebot für die Falter zu erhalten, sollte zu deren Flugzeit nicht gemäht werden.“



Gestern konnte ich noch weitere Arten sehen, darunter:
Silberreiher (Ardea alba, Syn.: Casmerodius albus, Egretta alba), Gebirgsstelze (Motacilla cinerea), Pirol (Oriolus oriolus) und einige Lachmöwen, was an der Rott eher neu ist.
Auf den Wiesen blüht die Flockenblume und an der Rott der schöne Blutweiderich (Lythrum salicaria).

Ach, ich liebe dieses Frühlingslicht – und zu beobachten, wie jeder Tag ein Stück schöner und blühender wird. Flussseeschwalben und Bachstelzen habe ich an der Rott gesehen. Kuckuck und Pirol waren zu hören.

Hier alles in Aktion:


Meine erste Liebe galt – neben Tuschzeichnungen – der Ölmalerei. Da ich jedoch in unserer Wohnung arbeite, kommt Öl wegen der Ausdünstungen und der Flecken nicht mehr infrage. Deshalb habe ich vor Kurzem begonnen, mich intensiver mit Acrylmalerei zu beschäftigen. Nun habe ich dasselbe Thema, „Frühlingsvögel an der Rott“, im gleichen Format (40×50 cm ) parallel in meinem Stil gemalt.
Persönlich habe ich mehr Freude am Aquarell, weil während des Malens alles fließt und sich so viele feine Details ergeben. Acryl empfinde ich als „starrer“, und die Formen wirken in meinem Malstil für mich etwas abstrakter. Irgendwie mag ich das Aquarellbild einfach mehr. Oder?
EN: My first love – alongside ink drawings – was oil painting. However, since I work in our apartment, oil is no longer an option because of the fumes and the risk of stains. That’s why I recently began working more intensively with acrylics. Now I’ve painted the same subject, “Spring Birds on the Rott,” in the same format (40 × 50 cm), parallel and in my usual style.
Personally, I enjoy watercolor more, because everything flows while painting and so many fine details can emerge. Acrylic feels “stiffer” to me, and in my painting style the forms appear somewhat more abstract. Somehow I simply prefer the watercolor version. Don’t you?