Sunset over the river Inn

 

Sonnenuntergang-Sunset-Inn-Malerei-nadia-baumgart

Sonnenuntergang über dem Inn bei Ering – Coucher du soleil sur le fleuve Inn en Bavière 

 

Cuba

Vinales-Kuba-Aquarell-Nadia-Baumgart

As the January weather is still bad, I decided to make a virtual trip to Cuba – to the Valle de Viñales. It was sunny and wonderful. Aletha Kuschan https://alethakuschan.wordpress.com/ follows the same strategy: painting sunny and colourful landscapes in winter.

Das Wetter bleibt weiterhin grau, also habe ich mich nach dem letzten Bild (tropisches Bad Birnbach) entschieden, weiter zu träumen. Diesmal habe ich mir im Internet das Vinales Tal in Kuba angeschaut und mir vorgestellt, dort zu sein. Es war warm, sonnig, weit und wunderbar…Diese Strategie, einfach im Winter sonnige Landschaften zu malen verfolgt auch Aletha Kuschan https://alethakuschan.wordpress.com/

Dreaming of summer

Bad-Birnbach-unter-Palmen-Aquarelle-Nadia-Baumgart

 

Grey sky and rainy weather…I dream of palm trees and exotic birds in our Bavarian winter.

 

Graues, regnerisches Januarwetter…Was bleibt einem da anderes übrig, als zu träumen? Von üppigen Palmen und bunten Vögeln im niederbayerischen Winter.

 

Rêve exotique sous un ciel de plomb en Bavière…