Als wir durch den Böhmerwald gingen, haben wir uns viele Fragen rund um die Schöpfung gestellt und uns gefragt, wer der Schöpfer sei. Was liefert bessere Antworten: Pantheismus oder Monotheismus? Gibt es etwas jenseits von Biologie? Einer Meinung waren wir nicht. Aber es war ein schönes Gespräch mitten im Wald – in der Nähe des Ortes, an dem der Heilige Gunther im 11. Jahrhundert gestorben sein soll.
Bilder, die man draußen („plein air“) malt, werden lebendiger und erzählen Geschichten. Außerdem macht es Spaß! Gestern habe ich vom Rathauscafé aus versucht, eine Skizze des Markplatzes in der Sonne zu machen. Heute hab ich die Details vollendet. Und ich freue mich, einige meiner Bilder im Rathauscafé zeigen zu dürfen.
Und hier das animierte Aquarell:
Star mit Schokoladenblume – Acrylmalerei
Kürzlich habe ich einen Star auf dem Schuldach singen gesehen. Er war so wunderschön mit seinem glänzenden Gefieder, dass ich ihn gemalt habe. Die kleinen Blüten sind jene der „Schokoladenblume“ (Schokoladen-Kosmee), einer Pflanzenart aus Mexiko, die ich neulich in einem Blumenladen entdeckt habe – und in die ich mich sofort verliebt habe.
Starling with Chocolate Comos – Acrylic Painting
EN: Recently, I saw a starling singing on the roof . It was so beautiful with its shimmering plumage that I decided to paint it. The small blossoms are those of the “chocolate cosmos,” a plant species from Mexico that I discovered in a flower shop not long ago — and instantly fell in love with.
In der Hoffnung, dass das Jahr 2026 genauso friedlich und fröhlich beginnen möge wie dieses Vogel-Aquarell!
FR: Dans l’espoir que l’année 2026 commence tout aussi paisiblement et joyeusement que cette aquarelle d´oiseaux !
Eine traditionelle Prozession zu Pferd, die zu Ehren des heiligen Leonhard von Limoges stattfindet. Er gilt als Schutzpatron der Nutztiere, insbesondere der Pferde, und bei diesen oft festlich geschmückten Umritten erhalten die Pferde den jährlichen Segen. Die Bräuche sind vor allem in Altbayern und Westösterreich verbreitet.
EN: A traditional horseback procession held in honor of Saint Leonhard of Limoges. He is considered the patron saint of livestock, especially horses, and during these often festively adorned rides, the animals receive an annual blessing. These customs are particularly widespread in Old Bavaria and western Austria.
Art blog - Nadia Baumgart 