Unter der alten Eiche – Sous le vieux chêne

Alte Eiche - Schöne Aquarelle
Waiting for spring under the old oak tree – Watercolourpainting – Aquarelle

Bei Langwinkl gibt es eine riesige alte Eiche unter der wir gerne sitzen. Man fühlt sich unter den großen Ästen geborgen.

Januarsonne auf welligen Landschaften – Soleil de janvier

Rottaler Landschaften
Wellige Rottaler Landschaften – Landschaftsschutzgebiet – Our hilly landscapes in Lower Bavaria

Richtig schön war sie heute, die erste Radltour des Jahres kreuz und quer durch unsere welligen Landschaften.

FR: Notre premier tour en vélo de l´année sous un beau soleil de janvier

EN : Our first cycling tour in our hilly landscapes of Lower Bavaria

Landschaft bei Triftern
Rottaler Hügellandschaft
Blick auf Hügellandschaften
Es geht auf und ab…
Nadia und Berndt Rottal-Inn
Unterwegs im Rottal

Rottaler Schneelandschaften – Snow in Bavaria

Rottaler Landschaften
An der Rott ist es auch im Winter schön – Vallée de la rivière Rott en Basse-Bavière

In diesen Tagen sind unsere Landschaften weiß und weit.

Hiver en Basse-Bavière. Nos paysages enneigés ont un charme particulier.

Rehe im Schnee
Das Kaninchen findet noch frisches Gras im Schnee
Stille, weite Rottaler Landschaft im Winter
Rehe am Waldesrand

Radfahren auf dem Land // En vélo en campagne

Illustration

Bike tour at the country side

Meine erste große Radtour habe ich gemacht, als ich 17 war. 1978. Da gab es keine Radwege auf dem Land, nur in der Stadt. Mit einer Cousine fuhr ich mit einem Klapprad durch das Sauerland und zählte tot gefahrene Tiere am Straßenrand. Wir fuhren auf kurvigen Landstraßen.

Später habe ich in Straßburg studiert und aus Kostengründen in einem Dorf gelebt…Der Bus fuhr nur zweimal täglich, ich hatte damals keinen Führerschein, also fuhr ich zeitweise 40 Kilometer am Tag mit dem Rad – nur um zur Uni zu kommen. Das war nicht besonders romantisch.

Inzwischen hat sich die Situation verändert, aber immer wieder kommt es doch zu solchen Bildern, die mich schmunzeln lassen…Viele klagen über den Mangel an Radwegen in ländlichen Gebieten, aber ich habe Verständnis dafür, dass es sie nicht überall geben kann. Wer sie überall haben will, muss alle Landstraßen erweitern, das heißt auch mehr Asphalt…Alles hat so seine Pro- und Contra-Seiten…Dort wo wirklich viel geradelt wird, machen Radwege wohl einen Sinn…

#landleben #radaufdemland #illustration

Rottaler Landschaft – Aquarelle

Aquarelle von Nadia Baumgart
Herbstlandschaft – Holzland – Aquarelle // Bavarian landscape – Watercolorpainting

Herbstimpressionen – Impressions d´automne

Niederbayerische Landschaften
Welliges Holzland bei Grongörgen

Herbstimpressionen aus Niederbayern – Impressions d´automne de nos paysages en Basse-Bavière

Rehe im Rottal
Die Rehe bilden wieder Sprünge
Alte Bäume haben einen besonderen Zauber
Rottaler Landschaft
Rottaler Herbstlandschaft
Birnbacher Störche
Die Birnbacher Störche überwintern wieder bei uns
An der Rott ist es auch im Herbst romantisch

Und hier noch etwas Bewegung:

Kleine Traumlandschaft

Aquarelle Painting Landschaft
Aquarelle – Watercolour – Rottaler Landschaft