Hier in Laigueglia versuche ich erstmals, die Aquarell nass-in-nass Technik anzuwenden, um die Eindrücke rund um Meer, Himmel und Licht direkt am Strand einzufangen. Nach mehreren erfolglosen Versuchen, denke ich, dass diese zwei Bilder meinen Eindrücken schon etwas näher kommen. Ich hoffe, diese Technik in der nächsten Zeit weiter entwickeln zu können.

Pour la première fois, j´essaye de capturer mes impressions de la mer, du ciel et de la lumière avec la technique aquarelle humide sur humide directement sur place. Après plusieurs essais infructueux, je crois avoir rendu en partie mes sensations dans ces deux réalisations. J´espère découvrir et approfondir cette technique pendant mon séjour à Laigueglia.

Sonnenaufgang in gelb und blau – Le Lever du soleil en jaune et bleu – Il sorgere del sole in giallo e blu

Sonne und Meer – Sole e mare – Soleil e mer