Schlagwort-Archive: Urlaub

Warme Wellen – Glückliche Zeiten

Veröffentlicht am von
Eine Person schwimmt im klaren Wasser vor einer Küste mit Wohngebäuden im Hintergrund.
JA! Ich bin geschwommen. Wassertemperatur in Chania am 20.02.26: 16 Grad

Einige Eindrücke des Spaziergangs am Strand:

Personen liegen entspannt auf einem orangefarbenen Handtuch am Strand, während ein Koffer und zwei Rucksäcke in der Nähe stehen. Im Hintergrund ist ruhiges Wasser und Felsen zu sehen.
Landschaft eines Hafens mit Fischerbooten und Männern, die an einem Tisch sitzen. Im Hintergrund sind Wohngebäude und eine griechische Flagge sichtbar.

Ein Musiker mit der kretischen Lyra:

Ein älterer Mann sitzt auf einer Parkbank und spielt ein Musikinstrument, während ein Passant im Hintergrund vorbeigeht.
Traditioneller kretischer Musiker
Eine Straße mit einem Motorrad und einem Kiosk unter einem gelben Sonnenschirm. Im Hintergrund steht ein Getränkeautomat und eine Person kauft etwas. Es sind auch andere Personen im Kiosk beschäftigt.
Bauarbeiter in der Nähe eines modernen Gebäudes, das sich im Bau befindet, mit Gerüst und Baumkonstruktionen am Straßenrand.

Und hier im Video:

Sonne in Chania!

Veröffentlicht am von
Ein älterer Mann sitzt an einem Tisch vor einer Fisch-Taverne mit einem Blick auf das Wasser. Er lächelt und hat ein Glas Wein vor sich.
Nach der langen Reise endlich in der Sonne

Vor 9 Jahren haben wir Chania kennengelernt und damals schon in der Altstadt beim Venezianischen Hafen gewohnt. Diesmal wohnen wir direkt am Alten Hafen und genießen die Sonne, das gute Essen und die mediterrane Atmosphäre an diesem wunderschönen alten Hafen.

EN: We first discovered Chania nine years ago and stayed in the Old Town near the Venetian Harbor. This time, we are staying right at the Old Harbor itself, enjoying the sunshine, the good food, and the Mediterranean atmosphere of this beautiful historic waterfront.

Einmalige Hafenansicht mit historischen Mauern, Cafés mit Sonnenschirmen und Menschen, die am Ufer entlang spazieren.
Menschen spazieren entlang einer Steinmauer am Wasser mit Bergen im Hintergrund.
Ein Glas Rotwein auf einem Tisch mit Sonnenlicht, im Hintergrund sind Personen und ein Hafen zu sehen.
Der berüchtigte griechische Wein

Hier einige Eindrücke im Video:

Naturerlebnisse in Mecklenburg-Vorpommern

Veröffentlicht am von
Ein großes Hirschrudel! A herd of stags – Un groupe de cerfs sauvages

Auf Entdeckungstour an der Mecklenburgischen Seenplatte

EN: Discovering the Mecklenburg Lake District and the National Park in Nort-Eastern Germany

FR :  À la découverte du Nord-Est de l´Allemagne (Mecklembourg-Poméranie occidentale)

In den letzten Tagen haben wir viel erlebt! Heute habe ich zum ersten Mal ein großes Hirschrudel gesehen! Ich wusste gar nicht, dass die Hirsche im Sommer bis zur Brunftzeit Rudel bilden. Jetzt weiß ich es. Gestern haben wir die Ivenacker Eichen bewundert, sie gehören zu den ältesten Stieleichen Europas. Vor ihnen fühlt man sich winzig. Ich dachte, als ich die gefurchten Rinden sah, dass sie ein bisschen an die Haut älterer Menschen erinnern. Eigentlich – wenn man sich einmal von Werbebildern frei macht – kann auch faltige Haut schön sein, genauso schön wie eine alte Eichenrinde.

Ivenacker Eiche – Oak of Ivenack in Germany
Was diese Eiche alles erlebt haben mag! Sie ist eine Welt für sich
Wir zwei unterwegs
Meine erste Trauerseeschwalbe (Chlidonias niger) – gesehen in einer Feuchtsenke in einem Naturschutzgebiet
Und immer wieder wunderschöne Kraniche (Grus grus)
Es hat schon lange nicht mehr geregnet!

In paradise – Unterwegs in Meckpomm

Veröffentlicht am von
Kornblumenfeld

In paradise

Im Naturparadies: heute haben wir Fischadler und deren Horst entdeckt! Braunkehlchen und Kraniche auch. Zuletzt lief uns sogar Damwild über den Weg. Solche Naturerlebnisse machen einfach glücklich!

EN: Today we discovered ospreys (Pandion haliaetus), whinchats (Saxicola rubetra) and cranes (Grus grus). And finally, we saw fallow deer.

FR: Aujourd’hui, nous avons vu en Mecklembourg-Poméranie-Occidentale: des aigles pêcheur, un tarier des prés et des grues cendrées.

#mecklenburgvorpommern #vogelbeobachtung #birdwatching #nature

Damwild an der Mecklenburgischen Seenplatte
Braunkehlchen und Star

Hier alles im Video:

Wilde Gesellen an der Mecklenburgischen Seenplatte

Zwischen Kranichen und Kornblumen

Veröffentlicht am von
Ein Kranich bei Leussow

Zwischen Kranichen und Kornblumen

Was für ein zauberhafter Tag! Unterwegs am und im Müritz-Nationalpark. Ein Meer von blauen Kornblumen erwartete uns hinter einer Allee, mindestens so schön wie die blühenden Lavendelfelder der Provence. Auf einer Wiese konnten wir Kraniche sehen, mindestens 60 an der Zahl! Welch eine Eleganz und Schönheit! Danach haben wir mit der Pflanzenbestimmungs-App versucht, einige der Pflanzen, die auf den kargen Böden blühen, zu bestimmen. Neu für mich waren der gelb blühende Lämmersalat (lustiger Name) und die Strandwinde. Und danach? Da ging es an den Useriner See, wo leckerer Backfisch auf uns wartete.

#meckenburgvorpommern #müritznationalpark

Ein Meer an Kornblumen!
Unterwegs im Müritz-Nationalpark