What a wonderful light today!
Impressionen von unserer sonntäglichen Tour durch das Rottal und darüber hinaus. Die Schafe sind vermutlich Romanov-Schafe, die ursprünglich aus Russland stammen, sehr robust und leider selten sind. Hübsch sind sie, oder?
Today´s hike in our beautiful region. And good news: Since yesterday, I am a board member of the nature conservation association Bund Naturschutz. I am so happy!!
Wanderung durch das schöne Rottal. Eine Neuigkeit habe ich noch: seit gestern gehöre ich als Beisitzerin zum Vorstandsteam der BUND Naturschutz-Kreisgruppe Rottal-Inn und darf aktiv mitmachen! Ich freue mich so!!
Auf dem Weg zwischen Hirschbach und Brombach im Rottal
Tagesimpressionen in Niederbayern
I am so happy to have won a photo competition of our county for a calendar! (More in English below)
Eines meiner Fotos wurde vom Landschaftspflegeverband Rottal-Inn für den Landkreiskalender ausgewählt. Ich freue mich riesig! Gestern fand die Prämierung der Hobbyfotografen gleich zu Beginn des Erntedankfestes des Verbandes in Tann statt, jeder von uns erhielt auch einen der Kalender. Ausgesucht wurde mein Foto einer schwimmenden Ringelnatter. Es erscheint im kleinen Format, ich freue mich trotzdem sehr.
Besonders schön war es auch, andere naturbegeisterte Fotografen der Region einmal persönlich kennenlernen zu dürfen und deren Werke bewundern zu können. Inspirierend!
Während die sympathische Volksmusikgruppe Zechfreistil spielte und freche bayrische Wirtshauslieder sang, konnte ich es natürlich nicht lassen, ein bisschen zu kritzeln. Musiker eignen sich so gut für das Schnellzeichnen, denn sie können ja nicht weglaufen!
Abgesehen davon, gab es eine „Apfelausstellung“, wobei mir ein Apfel ganz besonders gefiel, schon aufgrund seines Namens: der Malerapfel…
English: My photo of a swimming grass snake was selected. A nice folk music group played during the award ceremony and I could not help drawing them. There was also a small exhibition of organic apple. The one called “apple of the painter” was obviously my favourite!
Im Bayerischen Wald / Bavarian Forest
Magical forest – result of a beaver´s work
Le travail des castors dans la forêt rend le paysage romantique.
Biber als Künstler
Biber schaffen neue Lebensräume, hört man immer wieder. Manche Menschen stört das, weil sich die Landschaft dabei eben verändert. Nicht immer sieht das sehr ordentlich aus. Aber wie zauberhaft es aussehen kann, wenn – wie hier bei Bischofsmais im Bayerischen Wald – eine Biberfamilie den Bach aufstaut, das zeigt sich hier im Herbstlicht…
Der Lugenzwald im Rottal
Dank Eurer ermutigenden Kommentare, liebe Blogfreunde und -Freundinnen, bin ich heute noch einmal bei dem wunderschönen Frühherbstlicht mit wachem Auge und gezückter Kamera durch den Wald gegangen.
Hier mehr Fotos: https://www.facebook.com/nadia.nashed.75
