Heute gesehen: Samtkopf-Grasmücken, Haubenlerchen, Affodill und Malven.
Seen today: Sardinian warblers, crested larks, orchids, mallows and asphodels.
Kretische Fauna und Flora
Schlagwort-Archive: Kreta
Cretan landscape
Aquarell – Watercolour
Primavera – Frühling!
In paradise
Pictures of the wonderful “Botanical Park & Gardens of Crete” that we visited a few weeks ago. Now in the beginning of March, its splendour is even more evident. http://www.botanical-park.com/
Bilder vom Botanischen Garten, den wir bereits vor einigen Wochen besucht hatten. Jetzt, Anfang März, ist seine Schönheit noch beeindruckender. http://www.botanical-park.com/
Der kleine Vogel mit der schwarzen Kappe ist eine Samtkopf-Grasmücke (Sylvia melanocephala)
Cretan flora and fauna
Seen today: a wagtail, a young crested lark, goats, poppy anemones, larus plants
Heute gesehen: eine Bachstelze, eine junge Haubenlerche, Ziegen, Kronen-Anemonen, Krummstab, Drachenwurz…
Cretan landscape
Aquarell – Watercolour
Animaux, plantes et la mer…
Oasis
Aquarell – Watercolour
Wilde Vögel auf Kreta
To my greatest joy I was able to discover young Eleonora´s hawks in rock caves, a kestrel on a tree over the sea and wild Muscovy ducks today.
Ich hatte heute das Glück, junge Eleonorenfalken in Felshöhlen zu entdecken und einen Turmfalken auf der Spitze eines Baumes über dem Meer sowie wilde Moschusenten zu beobachten.
Quelle joie d´avoir eu l´occasion aujourd´hui de découvrir de jeunes faucons d´Éléonore dans des grottes, un faucon crécerelle sur un arbre perché sur la mer ainsi que des canards musqués sauvages !
Falco eleonorae – Eleonora’s falcon – Eleonorenfalke – Faucon d’Éléonore – This species breeds on islands in the Mediterranean particularly off Greece – Sie brüten vor allem auf griechischen Inseln und Felseilanden
Falco tinnunculus – Kestrel – Turmfalke – faucon crécerelle
Cairina moschata – Muscovy duck – Moschusente – Canard musqué
Chania tonight
