
Schlagwort-Archive: Feste
Gautrachtenfest und Bezirksmusikfest in Pfarrkirchen

Gautrachtenfest & Bezirksmusikfest in Pfarrkirchen
Was für ein wunderbarer Zug heute!
Ein unendlich langer, farbenfroher Festzug mit Hunderten von Trachtenträgerinnen und Trachtenträgern aus über 70 Vereinen – Teil des niederbayerischen Gautrachtenfestes und des Bezirksmusikfestes des Musikbundes Ober‑ und Niederbayern für den Bereich Isar–Vils–Rott.
Die heitere, beschwingte Atmosphäre, die schöne Kulisse der Ringallee mit Blick auf das Gässl‑Bräu, die Musik, die vielen Kinder in Tracht, das Fahnenschwingen, die leuchtenden Farben, die langen Traditionen, die dahinterstehen – all das berührt.
Je kriegerischer die Welt wird, desto wichtiger sind mir solche Momente des Friedens, der Gemeinschaft und der Freude– mit hübschen Dirndln, Goldhauben, Lederhosen und wunderschönen Fahnen.
Der Pfarrkirchner Trachtenverein feiert übrigens heuer sein 100‑jähriges!

Einige Eindrücke:



Und hier im Video:
Himmelhoch jauchzend – Drachen steigen am Clean Monday

Unser letzter Tag hier in Chania. So viel Lebensfreude am Strand, wo Kinder und Erwachsene Drachen stiegen ließen. Der starke Wind half, sie ganz, ganz hoch in den Himmel hinaus zu tragen. Die Drachen waren teilweise selbst gebastelt. Manchmal braucht man nur einen Fetzen und etwas Wind, um glücklich zu sein.
Heute – am „Clean Monday“ (Er markiert im orthodoxen Kalender den Beginn der Fastenzeit) – verbringen die Menschen in Griechenland den Tag traditionell draußen in der Natur, essen Fastenspeisen, lassen Drachen steigen und feiern den Beginn der Fastenzeit.

EN: Our last day here in Chania. So much joy along the beach, where children and adults were flying kites. The strong wind helped carry them incredibly high into the sky. Some of the kites were homemade. Sometimes all you need is a scrap of paper and a bit of wind to feel happy.
Today – on “Clean Monday” (which marks the beginning of Lent in the Orthodox calendar) – people in Greece traditionally spend the day outdoors in nature, sharing Lenten foods, flying kites, and celebrating the start of the fasting season.


–

Im Video:
Eröffnung des Bad Birnbacher Christkindlmarkts ’24

Einige Eindrücke der Eröffnung des Bad Birnbacher Christkindlmarktes. Alles glitzert und duftet. Die Alphornfanfare eröffnete den Markt, die Kindergartenkindern eroberten die Herzen im Sturm. Festlich leuchtet es vor den Cafés; Feuer knistert wild in den Körben vor hübsch dekorierten Hütten… Und die schöne Rottaler Mostkönigin Martina Neumaier war auch da.
Vor Jahren habe ich mal den Wagen von „Rosi’s süße Insel“ gemalt. Ein Foto des Aquarells habe ich heute der lieben Inhaberin übergeben, weil sie schon so lange unsere Märkte „versüßt“. Sie hat sich sehr über das Bild gefreut.
Gerade in diesen harten politischen Zeiten finde ich es besonders beruhigend, solch einen traditionellen Weihnachtsmarkt zu besuchen. Der Glitzer und die festliche Atmosphäre lassen einen die Sorgen, die jeder mit sich herumträgt, auch mal kurz vergessen…






Hier im Video:
Der Herbstmarkt in Bad Birnbach 2023

Our Autumn Market in Bavaria / Marché d´autumne en Bavière
Richtig schön war er heute, der Herbstmarkt in Bad Birnbach. Blauer Himmel und ganz schön viel los! Ich freue mich immer ganz besonders, wenn ich die Direktvermarkter sehe, die mit viel Herzblut regionale Produkte herstellen. Auch die hübsche Rottaler Mostkönigin war da. Es ist immer ein fröhliches Treiben, das einfach Spaß macht!


Hier mehr Info zu den Direktvermarktern:

Und hier noch ein Kurzfilm über den Herbstmarkt 2023