Der Hirte / Le berger

Schafe im Dezember in Bad Birnbach
Quel plaisir d´avoir rencontré un berger avec ses brebis aujourd’hui, le 24 décembre. Et les premiers agneaux sont nés!

Zur Weihnachtskrippe gehören immer auch die Hirten mit ihren Tieren. Wir schnitzen sie und stellen sie ins Wohnzimmer. Wir lesen in der Bibel: „Der Herr ist mein Hirte, ich habe alles, was ich brauche.“ Oder wir hören vom verlorenen Schaf. Und dann sieht man sie an der Straße: Den Hirten, die Schafe, die „verlorenen Schafe“, die sich absondern. Und dann schaut man besser hin und – JA!, die ersten Lämmer sind da, soeben geboren! Und alles Symbolische wird plötzlich erfahrbar und so schön. In diesem Sinne wünsche ich Euch Frohe Weihnachten! 🎄

Des images presque symboliques! Bonnes fetes!

Die ersten Lämmer sind da!

Weihnachtskabarett 2

Ja, wir haben es wieder getan! Hier unser zweites Stück: Da corona-bedingt alle Veranstaltungen storniert wurden, dachten wir, wir machen einfach unser eigenes „Weihnachtskabarett“. Ein selbst geschriebenes und selbst gefilmtes Stück in unserem Wohnzimmer. Wir hoffen, dass auch Ihr Freude daran habt.

#weihnachten #weihnachtskabarett #2020

Christmas birds

Weihnachtsvogel in Bad Birnbach

Christmas birds 😊

Noël sous un ciel splendide. Bonnes fêtes !

Schöne Weihnachten! Hier Bilder vom heutigen Weihnachtsspaziergang unter blauem Himmel in Bad Birnbach. Ich wünsche allen frohe Festtage und denke an alldiejenigen, die es zurzeit schwer haben und die leiden, anstatt feiern zu können. Möge das nächste Jahr ihnen mehr Freude bringen.

Eichelhäher in Bad Birnbach
Bad Birnbach am Weihnachtstag
Strahlender Himmel am 24. Dezember

#vogelbeobachtung #rottal

Christmas storks

Weihnachtsstörche – Cigognes de Noël  – Christmas storks

Warum eigentlich nicht? Schließlich überwintern viele Weißstörche inzwischen in Deutschland.

#aquarelle #rottalinn #weihnachtsstorch

2019

Weihnachten_Nadia_Baumgart

Merry Christmas and a happy New Year to all of you! 2018 was a good year for me and I look forward to exhibiting my watercolours and photographs in our small Bavarian town in April 2019.

Jetzt schon möchte ich euch allen wunderschöne Festtage und ein gutes Neues Jahr wünschen. Für mich war das Jahr 2018 sehr spannend und positiv. Und nun freue ich mich schon auf meine nächste Ausstellung im April 2019 in Bad Birnbach. Motto: Landschaften und Natur in Rottal-Inn. Diesmal werde ich neben Aquarellen auch Fotos zeigen. Ich werde vorher nochmal darauf hinweisen und dann berichten…

1-Ausstellung-April-Baumgart-Artrium_Bad_Birnbach

Books

1-Flohmarkt_Sonnendorf_Schoenau_Nadia_baumgart

We found an excellent selection of old books at the flea market today. A true benefit in this world of tacky Christmas decoration and songs…

Viele große Geister waren heute anwesend: von Hegel, Milan Kundera, Ingeborg Drewitz, Jürgen Habermas, Christa Wolf über C.G Jung bis hin zu Martin Walser. Ihre Werke lagen in Kisten auf dem Flohmarkt vom Sonnendorf Schönau. Ganz frei von Jingle Bells und Feliz Navidad Gesäusel, haben wir uns für wenige Euro einen Schatz zusammengestellt. Eine wahre Wohltat in der Vorweihnachtszeit…

Hier mehr über das Sonnendorf Schönau: https://www.sonnen-dorf.de/sonnendorf-verein/

6-Buecher_Flohmarkt_Sonnendorf_Schoenau_Nadia_Baumgart

 

Christmas walk

Christmas walk – Weihnachtsspaziergang – Promenade de Noël – Passeggiata natalizia

Heute sind wir über den Inn auf die österreichische Seite gegangen, haben die wunderschöne und weihnachtlich geschmückte Kirche in Mining besucht und uns dann an Gottes Natur erfreut. Der kleine Esel erinnerte mich an die Krippen…Wir hatten das Glück, bei schönstem Wetter viele Vögel – darunter fast hundert Brachvögel – zu sehen und am Ende die Sonne brennend im Inn untergehen zu sehen. Ein romantischer Heiligabend!

Today we passed the river Inn to visit the beautiful little church on the Austrian side in Mining. Then we made a walk along the river and were thankful for all this beauty created by God. We were lucky enough to see a lot of birds including hundred curlews. The beautiful sunset made our Christmas Eve very romantic.

Buon Natale

 

Blaues-Pferd-Aquarelle-Malerei-Nadia-Baumgart

Mit diesem blauen Pferd wünsche ich Euch allen Frohe Festtage – Avec ce cheval bleu, je vous souhaite  de très bonnes fêtes – Merry Christmas and a Happy New Year!