Schlagwort-Archive: Albenga

Flowers

Veröffentlicht am von

Flowers along the Iulia Augusta – an ancient Roman road with portions of authentic pavement between Albenga and Alassio on the Ligurian Coast.

Blüten an der Iulia Augusta – einer im Jahr 13 v.Chr. erbauten Römerstraße, die die Ligurische Küste mit den gallischen Häfen verband. Der Trakt zwischen Albenga und Alassio, an dem sich auch römische Gräber befinden, wurde 1937 freigelegt und kann wieder bewandert werden.

Fiori lungo la Via Julia Augusta fra Albenga e Alassio – una via consolare romana la cui costruzione iniziò nel 13 a.C. Un tratto di strada lastricata è stata riportata alla luce nel 1937.

Auf dem Weg

Veröffentlicht am von
Albenga-Aquarell-Watercolour-Nadia-Baumgart-3

Gib eine Beschriftung ein

Vieil arc longeant le tronçon de la voie romaine Julia Augusta à l’entrée d´Albenga – An der Iulia Augusta bei Albenga – Watercolour

Piazzetta

Veröffentlicht am von
Piazzetta-Albenga-Watercolour-Nadia-Baumgart

Aquarelle sur papier Arches – 23 x 31 cm

Villa rossa

Veröffentlicht am von
Iulia-Augusta-Albenga-Acquerello-Nadia-Baumgart

Gib eine Beschriftung ein

Watercolour – Red villa in Genoese style on the top of the hills between Alassio and Albenga – Diese rote Villa im Genueser Stil thront auf den Hügeln an der Römerstraße Iulia Augusta. Es ist ein wahrer Genuss diese alte Straße, die in der Regierungszeit des Kaisers Augustus angelegt wurde, zwischen Alassio und Albenga entlang zu wandern. Nicht nur die Sicht auf das Meer ist beeindruckend, sondern auch die Grabdenkmäler aus dem 2. Jahrhundert n.Chr., die an der Straße liegen – Cette villa rouge se trouve sur les collines entre Albenga et Alassio, le long de la route romaine Iulia Augusta qui est longée de monuments funéraires romains du II siècle ap. J.-C. – Sulla via Iulia Augusta, nello splendido tratto tra Alassio e Albenga, si vede in alto sulle colline questa magnifica villa rossa in stile genovese.