Archiv für den Monat März 2026

Die Luchsin

Veröffentlicht am von
Ein Aquarellbild eines Luchses, der durch einen Wald geht, umgeben von grünen Bäumen und bunten Farben.
Luchs – Lynx – Aquarelle -Tiermalerei –

Ich liebe Luchse. Laut einer Pressemitteilung des Nationalparkzentrums Falkenstein vom 3.03.März 26 ist eine Luchsin tot aufgefunden worden. Wie traurig…

Noch kennt man die Todesursache nicht. Ich habe nur einmal einen gesehen, und zwar im anderen Tier-Freigelände (im Nationalparkzentrum Lusen) Es war eine magische Begegnung mit einem wahnsinnig schönen Wildtier, die mich inspiriert hat, dieses Aquarell zu malen.

Hier der Inhalt der Pressemitteilung der Nationalparkverwaltung: „Das Team des Tier-Freigeländes im Nationalparkzentrum Falkenstein bei Ludwigsthal hat diese Woche eine traurige Entdeckung gemacht. Bei einer Routinekontrolle des Luchsgeheges wurde ein weibliches Tier tot aufgefunden. Die genauen Umstände des Todes soll nun eine Obduktion klären.“

EN: I love lynxes. According to a press release from the Falkenstein National Park Center on March 3rd, a female lynx was found dead in the enclosure — such sad news. The cause of death is still unknown. I’ve only ever seen a lynx once, in the other wildlife enclosure at the Lusen visitor center. It was a magical moment with an incredibly beautiful wild animal, and it inspired me to paint this watercolor.

The National Park Administration wrote:

“During a routine check of the lynx enclosure at the Falkenstein visitor center near Ludwigsthal, the team made a sad discovery this week: a female lynx was found dead. An autopsy will now determine the exact cause of death.”

Unsere Natur im März – das Leben erwacht!

Veröffentlicht am von
Zwei Hasen während der Paarungszeit in Kurpark, umgeben von grünem Gras.

Der neue Bad Birnbacher Kulturspatz ist da! – und damit auch eine neue Ausgabe der Rubrik „Naturbeobachtung“.


Malerei, Fotografie, Schreiben und Naturbeobachtung greifen für mich auf natürliche Weise ineinander. Seit rund vier Jahren (schon!) dokumentiere ich dort Monat für Monat, was sich in unserer Landschaft zeigt: Pflanzen, Vögel, Wildtiere und kleine Szenen, die Berndt und ich auf unseren täglichen Wegen beobachten.


Die Fotos stammen immer aus der Region und entstehen oft mit Stativ – gelegentlich auch als augenzwinkerndes Paar Selbstporträt, das dann manchmal im Kulturspatz landet.

Hier nun den März-Text:

Der März ist der Monat, in dem die Natur spürbar aufatmet. Nach den stillen Winterwochen kehrt Bewegung in die Landschaft zurück, und mit den ersten warmen Tagen erwacht das ländliche Bad zu neuem Leben. Besonders die Vogelwelt zeigt sich jetzt von ihrer lebhaftesten Seite: Überall erklingen Gesänge, Reviere werden abgesteckt, und die Frage „Wer nistet wo?“ scheint plötzlich von größter Bedeutung zu sein.

Kiebitze kehren aus ihren Winterquartieren ins Rottal zurück und beginnen, Paare zu bilden – ein seltener Anblick, denn dieser elegante Bodenbrüter ist stark gefährdet. Wir hoffen auf guten Bruterfolg auf den Wiesen des Rottals.

Zwei Menschen stehen auf einer Holzbrücke in einer grünen Umgebung und halten Kameras.
Ein Paar steht am Ufer eines grünen Teiches, umgeben von Bäumen und Vegetation. Beide haben Kameras um den Hals und lächeln in die Kamera.

.

Wer im Kurpark oder entlang der Rott unterwegs ist, begegnet jetzt Buchfinken, Rotkehlchen und Goldammern. Vielleicht lässt sich sogar die Singdrossel hören, deren melodisches Lied an eine kleine Opernarie erinnert. Die ersten Schmetterlinge – Zitronenfalter oder Tagpfauenauge – tanzen über die Wege, während Huflattich, Sumpfdotterblumen, Veilchen und Primeln die Landschaft farbig malen. Und manchmal kann man sogar Zeuge der „Hasenhochzeit“ werden, wenn mehrere Feldhasen-Männchen um die Gunst eines Weibchens buhlen.

Ein besonderes Augenmerk verdient im März jedoch ein Lebensraum, der mitten im Kurgebiet liegt: die Streuobstwiesen. Sie gehören zu den artenreichsten Biotopen Mitteleuropas und bewahren traditionelle, robuste Obstsorten, die anderswo längst verschwunden sind. Jetzt, im frühen Frühjahr, erwachen die Bäume aus ihrer Winterruhe. Die Knospen schwellen an, erste Blattspitzen zeigen sich. Gleichzeitig werden die Wiesen darunter wieder lebendig. Dank der Kooperation mit der Natursaftkelterei Wolfra können wir diese Vielfalt sogar schmecken – im wahrsten Sinne des Wortes „Heimat trinken“.

Ob zu Fuß oder mit dem Rad: Der März lädt dazu ein, die Natur neu zu entdecken. Die Lichtspiele über der Hügellandschaft, die Rückkehr der Zugvögel und das Erwachen der Streuobstwiesen machen diese Zeit zu einem besonderen Erlebnis. Wer aufmerksam unterwegs ist, wird reich belohnt.

Drei Hasen, die auf einer grünen Wiese springen und spielen.
Hasenhochzeit in Bad Birnbach

Harte Zeiten versüßen – Rosis süße Insel

Veröffentlicht am von
Marktstand mit dem Namen 'Rosi's süße Insel', der frische gebrannte Mandeln und Cake Pops anbietet, vor dem Rathaus.
Wochenmarkt – Aquarellmalerei – watercolorpainting

Kann sich noch jemand erinnern, wie es in der Coronazeit war? Alles schien stillzustehen, als hätte jemand die Welt auf Pause gedrückt. In dieser Phase habe ich dieses Bild gemalt – genau so sah es damals aus: Rosis süße Insel, der kleine Wagen voller Süßigkeiten auf dem Bad Birnbacher Marktplatz.

Einige Marktleute kamen jeden Samstag zum Wochenmarkt, obwohl sie kaum Kunden hatten. Sie brachten ein bisschen Farbe und Leben in diese eingefrorene Welt.

Heute wirkt alles beschleunigt, als wolle die Zeit das Verpasste nachholen – im Guten wie im Bösen. Rückblickend bin ich diesen Marktleuten noch immer dankbar. Für viele von uns waren sie in den Wochen, in denen man das Haus nur mit „triftigem Grund“ verlassen durfte, die einzigen menschlichen Begegnungen. Danke, Rosis süße Insel!

EN: Do you remember the Covid years? Everything felt frozen, as if the world had been put on pause. That’s when I painted this scene: Rosi’s Sweet Island on the Bad Birnbach marketplace — exactly as it looked back then.

A few market vendors still came every Saturday, even with almost no customers. They brought a touch of colour and life to that suspended moment in time.

Today everything feels faster, as if the world is trying to make up for what was lost. Looking back, I’m still grateful to those vendors. For many of us, they were the only human contact we had. Thank you, Rosi’s Sweet Island!

Die Storchensaison 2026 in Bad Birnbach beginnt

Veröffentlicht am von
Eine Silhouette eines Vogels auf einem Schornstein mit einem Storch, der in einem Nest auf dem anderen Schornstein sitzt, vor einem grauen Himmel.
Der erste Birnbacher Storch 2026

Mein Mann und „Redaktionsmitarbeiter“ Berndt hat es heute Morgen im Nebel geschafft, die Beweisbilder zu machen: Der erste Storch ist seit einigen Tagen zurück in Bad Birnbach! Wir hoffen, dass der Zweite bald folgt.

Im August 2014 ließ Monica Gräfin von Arco auf Valley ein Storchennest auf dem alten Brauereikamin errichten. Schon 2015 landete der erste Weißstorch auf dem Nest und 2018 gab es aus diesem Horst erstmals eine erfolgreiche Brut mit drei flüggen Jungvögeln. Inzwischen sind mehrere Jungvögel in Bad Birnbach ausgeflogen. In den letzten zwei Jahren gab es leider keinen Bruterfolg.

Inzwischen gibt es im Landkreis mehrere Paare, die auf Nisthilfen gebrütet haben – in Pfarrkirchen, in Eggenfelden/ Gern, in Arnstorf und in Hebertsfelden.