Donkey – Team – Watercolorpainting – Eselgespann – Aquarell
Bei unserem Besuch des Leonhardiritts in Aigen am Inn im November ist mir dieser Esel-Sechserzug aufgefallen. Es ist das Gespann des Eselhofs Berndlgut aus dem Innviertel, Oberösterreich.
Das hat mich sehr beeindruckt! Erstens sieht man selten mehrere Esel vor einer Kutsche, sechs schon mal gar nicht. Dann scheinen die Tiere auch so munter und gelassen, das Wägelchen, das sie ziehen, so hübsch! Und die Kutscher und Begleiterinnen so fachkundig. Und ja, da dachte ich, das muss ich einfach malen.
Hier also ein von dem Sechserzug inspiriertes Aquarell. Danke an den Eselhof für das Engagement und die Inspiration!
Beeindruckende Bilder im Museum Kunst der verlorenen Generation in Salzburg
Gestern haben wir ein Museum in Salzburg entdeckt, das sich den Künstlern widmet, die von den Nationalsozialisten mit Arbeitsverboten belegt, ausgegrenzt oder in die Emigration gezwungen wurden; Das Museum „Kunst der verlorenen Generation“ wurde erst 2017 eröffnet. Es liegt mitten in der Altstadt und ist wirklich einen Besuch wert! Die Bilder haben mich sehr tief bewegt und zu Tränen gerührt.
Wie viele solcher Werke gibt es nun wieder in unserer von Kriegen gebeutelten Welt? Wie viele zeitgenössische Künstler, Maler, Musiker, Schriftsteller werden heute auf der ganzen Welt verboten, verdrängt, weil sie nicht in den politischen Kontext passen? Es hört nicht auf…
„Dem Vergessen als Missachtung der Geschichte und den daraus entsprungenen Geschichten wird hier exemplarisches Erinnern entgegengestellt.
Das „Museum Kunst der Verlorenen Generation“ will diesem Vergessen entgegenwirken.“
Ganz entfernt erinnerte mich diese Ausstellung an diejenige im Jahr 2022 in Landshut über einen „verschollenen Künstler“, Josep Mader (1905-1982), dessen Karriere aufgrund der Kriegszeit zerbrach:
EN: Yesterday we discovered a museum in Salzburg dedicated to artists who were banned from working, marginalized, or forced into exile under National Socialism. The “Museum of the Lost Generation,” opened only in 2017 and located in the heart of the old town, is truly worth a visit. The artworks moved me deeply, even to tears.
And it makes you wonder: how many such works are being created again in our war‑torn world? How many contemporary artists, painters, musicians, and writers are being silenced or pushed aside today because they don’t fit the political narrative? It never seems to end.
This museum stands as a deliberate act of remembrance against forgetting — a place that resists the erasure of history and the stories born from it.
Bräunlreiter-Senior und Bräunlreiter-Junior auf dem Bad Birnbacher Faschingsumzug – Aquarellmalerei
Bald ist wieder Fasching, da kommt der Bräunlreiter!
Der Bräunlreiter ist eine traditionelle Faschingsfigur aus Bad Birnbach: ein Narr, der auf einem hölzernen „Bräunl“ – einer Pferdeattrappe nach Rottaler Art – reitet und Teil des lokalen Brauchtums ist. Die Figur soll aus der Zeit nach Pest und Kriegsjahren stammen und sollte die Menschen wieder ins Leben zurückholen. Es gibt einen Senior- und einen Junior-Bräunlreiter. Sie schwenken immer eine Schweinsblase.
EN: A traditional jester figure from Bad Birnbach, the Bräunlreiter rides a wooden horse and swings a pig’s bladder as part of the region’s historic carnival customs.
Unsere Landschaften haben sich in wenigen Tagen unter dem Schnee verwandelt. Gestern sah ich bei Hirschbach eine ähnliche Szene: neben dem Wäldchen wurde gerodelt. Und darüber standen Rehe. Winterzauber!
Gestern habe ich vor einem Cappuccino die Szene vorgezeichnet und heute noch etwas koloriert. Das hat mir einen riesigen Spaß gemacht.
Und da habe ich mich gefragt, was wir ohne unsere Cafés machen würden. Glücklicherweise haben wir mehrere tolle Treffpunkte dieser Art in unserer Region. Ich habe sie gezeichnet, gemalt und dann mit KI animiert.
Die Vorzeichnungen habe ich im Café ViaMar, im Rathauscafe bei Angie Trumler in Bad Birnbach und in der Süße Manufaktur in Pfarrkirchen gemacht.
EN: Yesterday I sketched the scene over a cappuccino, added some color today, and realized how lucky we are to have cafés like ViaMar, the Rathauscafé in Bad Birnbach, and the Süße Manufaktur in Pfarrkirchen—places I’ve drawn, painted, and even animated with AI.
Art blog - Nadia Baumgart 