Weihnachten im Wald – Noël en forêt – Christmas in the forest
Romantische Waldweihnacht in der Lugenz
Schlagwort-Archive: Lugenz
Meditativer Weihnachts-Waldspaziergang
Forest walk at Christmas time – Promenade dans notre forêt à Noël
Begleitet vom leisen Gezwitscher der Goldhähnchen und dem Trommeln der Spechte, bin ich heute durch unseren Lugenz-Wald gegangen. Zuerst dachte ich: „Was für eine Nebelsuppe!“, aber dann begann der Zauber: Im hellen Nebeldunst erschien jeder Baum, als hätte er einen eigenen Charakter. Birken, gekleidet in das gesprenkelte Fell eines Schneeleoparden, stehen einzeln am Wegesrand, während die grauen Umrisse von Kiefern und hohen Fichten sich zum Himmel strecken. Die Wege sind gepolstert von rostrotem Buchen- und Eichenlaub. In der Holzkapelle wacht die ewige Mutter.
An die vielen Kriegs- und Gewaltopfer unserer Zeit denkend, ging ich durch die tröstende Winternatur. Hoffen wir, dass das neue Jahr friedlicher wird.
Hier mehr zur Holzkapelle
Schmetterlinge im lichten Wald
Gestern unterwegs in der Lugenz. Im offenen lichten Wald und am Waldrand waren diesmal recht viele Falter zu sehen. Meist Tagpfauenauge, aber einige Landkärtchen (Araschnia levana) waren auch dabei.
FR // Petit tour dans notre forêt. Depuis que les scolytes y ont fait des ravages en 2018/ 2019, de grands espaces se sont ouverts, ce qui augmente la biodiversité. Hier, on a vu beaucoup de Paons-du-jour et quelques « cartes géographiques ».
Der Wald kommt wieder – Lugenz 2019 -2024
Die Lugenz – unseren „Hauswald – kenne ich nun seit 2016. Hier können wir gut erkennen, wie sich viele Wälder verändert haben.
Nach zwei sehr trockenen Jahren und Borkenkäferbefall wurden einige Fichtenbestände geschlagen, es entstanden große Kahlflächen. Das erste Foto zeigt den Wald vor Churfürst im Jahr 2019. Das zweite Foto habe ich gestern (August 2024) gemacht: Zunächst wuchsen auf den Kahlflächen hohes Reitgras und Brombeere. Inzwischen kommen auch immer mehr junge Birken hoch, in deren Schatten neue Bäume heranwachsen können.
Hier weitere Bilder der anfänglichen Situation, die sich jetzt schon sehr positiv verändert hat: Wald im Wandel
FR// Le changement climatique ainsi que les scolytes transforment nos forêts en Bavière. Voici notre foret « Lugenz » en 2019 et 2024 : petit à petit, une nouvelle forêt pousse à l´ombre des bouleaux.
EN// Our forest in Bavaria after a bark beetle infestation (2019) – A new forest is slowly growing (2024)
Neue Sichten – Die Natur im Wandel
Waldspaziergang in der Lugenz. Den Lugenzwald kennen wir seit 2016. Zunächst ging man durch dichten Baumbestand. Dann gab es nach dem Einfall der Borkenkäfer immer neue Sichten. Plötzlich konnte man auf Bad Griesbach schauen. Inzwischen kann man auch Schwaibach und Karpfham sehen. Ein Wald im Wandel zeigt die Veränderungen in der Natur…Es ist spannend, das zu verfolgen.
Hier noch Bilder von 2021:
Art blog - Nadia Baumgart 