Wir sind wieder im Nationalpark unterwegs. Diese Natur macht einfach glücklich!
Usnea filipendula, auch als Gewöhnlicher Baumbart bezeichnet, ist eine Flechte, die von Bäumen herabhängend wächst und charakteristische Flechtenbärte ausbildet.
Gestern haben wir eine schöne Radltour von Bad Birnbach nach Triftern gemacht. Die Schönheit der Natur hat etwas Tröstendes, insbesondere wenn man – wie heute – so viele Kriegsbilder im Kopf hat.
Und hier alles im Video:
Auf Entdeckungstour an der Mecklenburgischen Seenplatte
EN: Discovering the Mecklenburg Lake District and the National Park in Nort-Eastern Germany
FR : À la découverte du Nord-Est de l´Allemagne (Mecklembourg-Poméranie occidentale)
In den letzten Tagen haben wir viel erlebt! Heute habe ich zum ersten Mal ein großes Hirschrudel gesehen! Ich wusste gar nicht, dass die Hirsche im Sommer bis zur Brunftzeit Rudel bilden. Jetzt weiß ich es. Gestern haben wir die Ivenacker Eichen bewundert, sie gehören zu den ältesten Stieleichen Europas. Vor ihnen fühlt man sich winzig. Ich dachte, als ich die gefurchten Rinden sah, dass sie ein bisschen an die Haut älterer Menschen erinnern. Eigentlich – wenn man sich einmal von Werbebildern frei macht – kann auch faltige Haut schön sein, genauso schön wie eine alte Eichenrinde.
Cycling tour in the Mecklenburg Lake District in the North-East of Germany
Unsere erste Radtour an der Mecklenburgischen Kleinseenplatte.
FR: Notre premier tour en vélo dans notre région de vacances dans le Nord-Est de l´Allemagne.
Heutige Entdeckungstour: Es war beeindruckend, plötzlich Kranichhälse wie Teleskope aus dem hohen Gras hinausragen zu sehen. Manchmal war das Radfahren etwas mühselig, obwohl alles flach ist: auf reinen Sandwegen sinken die Räder tief ein.
Mal ging es an riesigen Feldern entlang, dann quer durch den Wald am Nationalpark. In einer Heidelandschaft saß ein Braunkehlchen auf einem Pfosten. Rotmilane segeln durch die Luft und selbst Rotwild haben wir heute gesehen! Was uns sonst noch so begegnete: alte russische Gräber von 1945 gefallenen Soldaten, eine alte Linde vor der Kirche in Wesenberg. Es ist sehr sonnig und extrem trocken. Der „Nordkurier“ spricht sogar von einem Dürresommer im Nordosten.
Und hier noch ein Video mit Landschaften, Kranichen, alten Bäumen:
Richtig schön war sie heute, die erste Radltour des Jahres kreuz und quer durch unsere welligen Landschaften.
FR: Notre premier tour en vélo de l´année sous un beau soleil de janvier
EN : Our first cycling tour in our hilly landscapes of Lower Bavaria
Art blog - Nadia Baumgart 