Tanzende Tiere

In Niederbayern an der Rott – Lièvres et chevreuils dans notre campagne en Bavière.

Wildes Rottal – Tanzende Tiere im Schnee zur Musik von Berndt Baumgart.

Wildes Rottal

Immer wieder staune ich über die Schönheit der Natur. Heute bei strahlendem Sonnenschein und klirrender Kälte sind wir wieder den „verrückten“ Feldhasen begegnet. In der Paarungszeit treffen die Feldhasen aufeinander und kämpfen um die Weibchen.

// Quel soleil aujourd’hui malgré le froid ! Nous avons eu la chance de pouvoir observer des lièvres s´affrontant pour impressionner les femelles.

// It snowed again but today it was sunny and we could observe hares in their pairing season.

Geisterrennen – Hasen im Liebesrausch

Hasenrennen als Geisterspiel anstatt von Pferderennen. Es ist wieder kühl geworden. Aber bei den Feldhasen ist Paarungszeit. Da wird gelaufen und gesprungen. Coronabedingt war der einzige VIP-Zuschauer der Mäusebussard. Und der hat gesagt: “Der Frühling ist nicht mehr weit!“

Course de lièvres au lieu de course hippique!

Hare racing instead of horse racing!

#wildesrottal #rottalinn #feldhasen #naturliebe #frühling #osterhasen

Rottaler Landschaft

Landschaftsmalerei an Rott und Inn
Aquarell – Watercolour – Bavarian landscape