Heute (22.02.21) haben wir gesehen: Feldhasen, Rehe, Zwergtaucher! Es ist bald Frühling.
Animaux sauvages dans notre belle région en Basse-Bavière.
Wild animals in our region in Lower Bavaria.
#rottalinn #wildesrottal #wildtiere
Schlagwort-Archive: Wildes-Rottal
Wildes Rottal
Immer wieder staune ich über die Schönheit der Natur. Heute bei strahlendem Sonnenschein und klirrender Kälte sind wir wieder den „verrückten“ Feldhasen begegnet. In der Paarungszeit treffen die Feldhasen aufeinander und kämpfen um die Weibchen.
// Quel soleil aujourd’hui malgré le froid ! Nous avons eu la chance de pouvoir observer des lièvres s´affrontant pour impressionner les femelles.
// It snowed again but today it was sunny and we could observe hares in their pairing season.
Hochwasser im Rottal
Eindrücke des Hochwassers an der Rott in Bad Birnbach – Die Pegel sind schon wieder rasch gesunken.
// Impressions d´une inondation plutôt modérée de notre rivière. Les oiseaux sont contents…
#hochwasser #rottalinn #niederbayern
Was träumen Rehe?
Sleeping and dreaming deer /
Wenn ich Wildtiere so aus der Nähe betrachte, kommen mir viele Fragen: Sind wirklich nur wir Menschen so wichtig? Was träumen Rehe? Was denken sie? Scheinbar brauchen sie Freunde und Liebe genauso wie wir.
// Quand j´observe des animaux sauvages, je me pose pas mal de questions : Les hommes sont-ils vraiment si importants ? De quoi rêvent les chevreuils ? Que pensent-ils ? Eux aussi semblent avoir besoin d´amitié et d´amour.
Wildes Rottal
Romantisch und wild kann es sein, unser Rottal. Auch heute bei Wind und Kälte. Alle Bilder sind in der Marktgemeinde Bad Birnbach aufgenommen worden.
Winterspaziergang
Winterspaziergang an der Rott (Zu sehen: Reiher, Kleiber, Buchfinken, Gänsesäger, Schwäne und vieles mehr)
A walk in our beautiful surroundings
Promenade le long de notre petit fleuve
Musik: Gemafrei von Frametraxx
Pour une petite fille…
// Pour Nolyame, une petite fille qui aime les chevreuils et les renards !/
/ Für ein kleines Mädchen, das Rehe und Füchse liebt!
// For a little girl who loves roe deers and foxes!
Birds
Heute war richtig viel los an der Rott bei Bad Birnbach 🙂
Birnbacher Störche überwintern
Wieder überwintert das Birnbacher Storchenpaar im Kurort. Sie finden hier ein reiches Nahrungsangebot. Hier sind sie mit den Galloways auf der Wiese beim Arterhof.
Our storks overwinter in our Bavarian town//
Nos cigognes passent l´hiver chez nous en Bavière.
November
Lockdown-relax 2020 – Im Kurpark von Bad Birnbach
