Selbstporträt mit Eisvogel

Porträt einer Person mit roten Haaren und Kopfhörern, die einen blauen Vogel um den Hals trägt, vor einem Bücherregal.
Aquarell mit etwas Ölpastell – Aquarelle et pastel à l´huile

Frau mit Eisvogel – Podcast hörend – Beim Malen eines Selbstporträts begleitet mich die Frage: „Wer bin ich? Wer bist du, du Frau im Spiegel?“ und so wird das Malen zur Meditation. Dabei höre ich die schönen Podcasts über Philosophie (heute Blaise Pascal) von France Culture.

FR: Femme avec martin pêcheur – écoutant France Culture

Paradiesvögel – explosive Freude

Aquarellmalerei mit etwas Ölpastell – Watercolorpainting

Zurzeit überarbeite ich Aquarelle, die ich schon vor einigen Jahren gemalt hatte. An diesem hatte ich besondere Freude, noch einmal Hand anzulegen, weil es so schön „explosiv“ wirkt; da war ich gleich besser gelaunt!

Auf dem Pferdemarkt

Aquarell / Watercolorpainting

Auf dem Pferdemarkt in Obernberg am Inn
//Traditional horse fair

Träumen – oder: Holzhaus mit Kuh – Malerei

Aquarellbild mit einer Frau in rotem Kleid, die neben einem Haus mit Balkon steht. Ein Storch fliegt über dem Haus, während eine Kuh im Vordergrund zu sehen ist. Bunte, lebendige Farben dominieren die Szenerie.
Das „Sacherl“

Träumen – oder: Holzhaus mit Kuh – Aquarellmalerei
Das Bild ist schon älter, ich hab heute einige Details überarbeitet.

FR: Rêver – ou : Maison en bois avec vache – aquarelle
EN: Dreaming – or: Wooden House with Cow – Watercolor

Frühlingsvögel an der Rott – Acryl versus Aquarell

Ein farbenfrohes Gemälde einer Landschaft mit einem Fluss, Vögeln, einem Schwan und einer Stadt im Hintergrund. Es gibt einen gelben Vogel und einen Schmetterling auf einem Ast.
Vögel an der Rott – Acrylmalerei
Eine farbenfrohe Aquarellmalerei mit verschiedenen Vögeln, einer Gans und einem Schmetterling in einer natürlichen Umgebung mit einem Gewässer und grünen Wiesen im Hintergrund.
Vögel an der Rott – aquarellmalerei

Meine erste Liebe galt – neben Tuschzeichnungen – der Ölmalerei. Da ich jedoch in unserer Wohnung arbeite, kommt Öl wegen der Ausdünstungen und der Flecken nicht mehr infrage. Deshalb habe ich vor Kurzem begonnen, mich intensiver mit Acrylmalerei zu beschäftigen. Nun habe ich dasselbe Thema, „Frühlingsvögel an der Rott“, im gleichen Format (40×50 cm ) parallel in meinem Stil gemalt.

Persönlich habe ich mehr Freude am Aquarell, weil während des Malens alles fließt und sich so viele feine Details ergeben. Acryl empfinde ich als „starrer“, und die Formen wirken in meinem Malstil für mich etwas abstrakter. Irgendwie mag ich das Aquarellbild einfach mehr. Oder?

EN: My first love – alongside ink drawings – was oil painting. However, since I work in our apartment, oil is no longer an option because of the fumes and the risk of stains. That’s why I recently began working more intensively with acrylics. Now I’ve painted the same subject, “Spring Birds on the Rott,” in the same format (40 × 50 cm), parallel and in my usual style.

Personally, I enjoy watercolor more, because everything flows while painting and so many fine details can emerge. Acrylic feels “stiffer” to me, and in my painting style the forms appear somewhat more abstract. Somehow I simply prefer the watercolor version. Don’t you?