Archiv der Kategorie: Rottal-Inn

Schöne Wanderung in Rottal-Inn – Belle randonnée en Bavière

Veröffentlicht am von
Inkarnat-Klee – Trèfle incarnat (Trifolium incarnatum)

Schön, dass es in unserer Umgebung so viele Wanderwege gibt. Hier Eindrücke vom Wanderweg bei Wittibreut (Rottal-Inn), den wir gestern entdeckt haben.

Der Wanderweg 1 beginnt in Wittibreut und verläuft auf etwa 10 Kilometer durch Felder und kleine Waldstücke rund um den Ort über Schusteröd und Pecheigen. Verrückte Ortsnamen, ein Hund mit Geweih; ein interessantes Bücherregal; große, romantisch anmutende Höfe; Blutklee und ein wahnsinnig schöner Gockel!

FR : Belle Randonnée de 10 km en Basse-Bavière autour du village de Wittibreut à travers les champs et de petits villages.

#rottalinn #wandern #wanderung

Bayerischer Hund mit Geweih – Un chien bavarois avec ramure

Und hier Eindrücke der Wanderung im Video – Impressions de la randonnée:

Es blüht! Flora im Mai an der Rott

Veröffentlicht am von
Die Kuckucks–Lichtnelke (Silene flos-cuculi) liebe ich besonders!

Spaziergang an der Rott zwischen Blumen: Kuckucks-Lichtnelke, Karthäuser Nelke, Schlangenknöterich und Wiesen-Bocksbart seien hier genannt, aber es sind viel mehr!


// Promenade parmi les fleurs sauvages : lychnis fleur de coucou, renouée bistorte, iris des marais, salsifis des prés et bien d´autres…

Baldrian
Sumpf-Schwertlilie

Blühende Natur an der Rott

Œillet des Chartreux (Kartäusernelke)


Frühlings-Spaziergang durch die Rottauen in Niederbayern

Birnbacher Jungstörche 2024 leider tot

Veröffentlicht am von
Ein Altvogel steht im Nest – Die Jungstörche sind tot

Leider habe ich heute aus sicherer Quelle erfahren, dass unsere Jungstörche tot sind. Die Altvögel haben sie aus dem Nest geworfen; es waren vier.

Dieses Verhalten kommt immer wieder bei Störchen vor. „Insbesondere wenn das Nahrungsangebot sehr knapp ist, greifen Vogeleltern, die besonders aufwändige Brutpflege betreiben zu dieser extremen Maßnahme“ (Quelle: Wikipedia)

Heute stand ein Storch im Nest. Ob die Fremdstörche, die immer wieder in der Gegend sind, die Gelegenheit nutzen, um das Storchennest zu nutzen? Wir werden es sehen. Jedenfalls ist es eine traurige Nachricht.

Licht und Farben – Der Frühling ist da

Veröffentlicht am von
Kuckucks-Lichtnelke – Lychnis fleur de coucou (Silene flos-cuculi)

Im Mai sieht die Welt plötzlich so leicht und licht aus. Ich bin so dankbar für all das Licht, die Wärme und die Farben. Der Kuckuck rief, der Pirol flötete und der seltene Seidenreiher war wieder da!

Seidenreiher /Aigrette garzette (Egretta garzetta)
Bachstelze / Bergeronnette grise (Motacilla alba)

Und hier noch ein kurzes Video von dem wunderschönen Spaziergang an der Rott:

Die Flussseeschwalben sind wieder da!

Veröffentlicht am von
Flussseeschwalben (sterna hirundo) an der Rott – Sternes pierregarin en Bavière

Pünktlich wie die Maurer ist es wieder Ende April an der Rott in Bad Birnbach angekommen: Das Flussseeschwalben-Paar!

Während ich sie begeistert filmte, hörte ich hinter mir ein älteres Pärchen. „Was fotografiert die da? Schwäne?“ fragt der Mann. „Nein, was Langweiliges!“, antwortete die Frau. LANGWEILIG???

„Das sind Flussseeschwalben,“, sage ich belustigt, „die sind bei uns ganz selten und gefährdet!“. Ich sprach noch davon, dass es etwas ganz Besonderes sei, solch ein Paar in der Brutzeit in der freien Natur anzutreffen, da die meisten Vögel dieser Art die wir in Bayern antreffen können, inzwischen auf „Brut-Flößen“ brüten, die von Menschen gebaut werden. Die Leute gingen recht unbeeindruckt weiter.

Da hab ich mich gefragt: Sind Flussseeschwalben tatsächlich langweilig? Ich liebe sie. Nicht nur, weil sie selten sind, sondern auch wunderschön mit dieser flott designten schwarzen Kappe auf dem Kopf, dem elegant gegabelten Schwanz, den tiefroten Beine. Und wer sie mal bei der Balz gesehen hat, der kann sich nur für sie begeistern. Dachte ich. Aber wer weiß?