Gestern an der Rott. Nass, aber spannend: Es war eine Familie von Gebirgsstelzen unterwegs, auch Höckerschwäne mit ihren Jungen und ganz viele Rauchschwalben.
FR// Il a beaucoup plu mais on a vu plein d´oiseaux hier : une famille de bergeronnettes des ruisseaux, des bébés cygnes et beaucoup d´hirondelles !
Gestern haben wir eine schöne Radltour von Bad Birnbach nach Triftern gemacht. Die Schönheit der Natur hat etwas Tröstendes, insbesondere wenn man – wie heute – so viele Kriegsbilder im Kopf hat.
Und hier alles im Video:
Heute konnten wir wieder beobachten, wie die Flussseeschwalben balzen: Das Männchen bringt dem Weibchen ein schönes Fischlein. Die Flussseeschwalbe brütet in Bayern lokal und fast ausschließlich in Südbayern. Hier im Video ist die Balz gut zu sehen:
Ein Geschenk der Natur: Die Krieringer Linde
// Un cadeau de la nature : le vieux tilleul
Und hier im leichten Wind:
Schön, dass es in unserer Umgebung so viele Wanderwege gibt. Hier Eindrücke vom Wanderweg bei Wittibreut (Rottal-Inn), den wir gestern entdeckt haben.
Der Wanderweg 1 beginnt in Wittibreut und verläuft auf etwa 10 Kilometer durch Felder und kleine Waldstücke rund um den Ort über Schusteröd und Pecheigen. Verrückte Ortsnamen, ein Hund mit Geweih; ein interessantes Bücherregal; große, romantisch anmutende Höfe; Blutklee und ein wahnsinnig schöner Gockel!
FR : Belle Randonnée de 10 km en Basse-Bavière autour du village de Wittibreut à travers les champs et de petits villages.
#rottalinn #wandern #wanderung
Und hier Eindrücke der Wanderung im Video – Impressions de la randonnée:
