Sonne und schöne Landschaften – Radltour im Rottal in Niederbayern

Im Landschaftsschutzgebiet ist es besonders schön

Gestern haben wir eine schöne Radltour von Bad Birnbach nach Triftern gemacht. Die Schönheit der Natur hat etwas Tröstendes, insbesondere wenn man – wie heute – so viele Kriegsbilder im Kopf hat.

Ein schöner Pfau kam uns entgegen
Alte Häuser haben etwas Beruhigendes, finde ich
Eine tolle Überraschung am Wegesrand: Fingerhut

Und hier alles im Video:

Radltour im Rottal in Niederbayern

Seltene Flussseeschwalben an der Rott

Sterna hirundo – Sternes pierregarin

Heute konnten wir wieder beobachten, wie die Flussseeschwalben balzen: Das Männchen bringt dem Weibchen ein schönes Fischlein. Die Flussseeschwalbe brütet in Bayern lokal und fast ausschließlich in Südbayern. Hier im Video ist die Balz gut zu sehen:

Die alte Linde – Le vieux tilleuil

Unglaublich schön: alte Bäume…

Ein Geschenk der Natur: Die Krieringer Linde

// Un cadeau de la nature : le vieux tilleul

Gigantisch: die alte Linde
Was für eine Schönheit!

Und hier im leichten Wind:

Schöne Wanderung in Rottal-Inn – Belle randonnée en Bavière

Inkarnat-Klee – Trèfle incarnat (Trifolium incarnatum)

Schön, dass es in unserer Umgebung so viele Wanderwege gibt. Hier Eindrücke vom Wanderweg bei Wittibreut (Rottal-Inn), den wir gestern entdeckt haben.

Der Wanderweg 1 beginnt in Wittibreut und verläuft auf etwa 10 Kilometer durch Felder und kleine Waldstücke rund um den Ort über Schusteröd und Pecheigen. Verrückte Ortsnamen, ein Hund mit Geweih; ein interessantes Bücherregal; große, romantisch anmutende Höfe; Blutklee und ein wahnsinnig schöner Gockel!

FR : Belle Randonnée de 10 km en Basse-Bavière autour du village de Wittibreut à travers les champs et de petits villages.

#rottalinn #wandern #wanderung

Bayerischer Hund mit Geweih – Un chien bavarois avec ramure

Und hier Eindrücke der Wanderung im Video – Impressions de la randonnée:

Es blüht! Flora im Mai an der Rott

Die KuckucksLichtnelke (Silene flos-cuculi) liebe ich besonders!

Spaziergang an der Rott zwischen Blumen: Kuckucks-Lichtnelke, Karthäuser Nelke, Schlangenknöterich und Wiesen-Bocksbart seien hier genannt, aber es sind viel mehr!


// Promenade parmi les fleurs sauvages : lychnis fleur de coucou, renouée bistorte, iris des marais, salsifis des prés et bien d´autres…

Blühende Natur an der Rott

Œillet des Chartreux (Kartäusernelke)


Frühlings-Spaziergang durch die Rottauen in Niederbayern