Gestern haben wir mal wieder einen wunderschönen Ausflug auf die tschechische Seite in den Böhmerwald ( Nationalpark Šumava und Biosphärenreservat ) gemacht. Dort sind wir durch meine Lieblingswiese, einer sehr artenreichen Bergwiese – eingebettet zwischen bewaldeten Hügeln gegangen. Am Ende des Weges haben wir die Erinnerungstafel des „Arztes mit dem Pferd“ besucht, aber davon weiter unten…
Nadia und Berndt im Böhmerwald
Der Wind wehte die seidigen Haare (Pappus) der Kratzdisteln über die ganze Ebene, während Falter und Wildbienen durch die noch warme Luft schwirrten. Wir haben bei fast jedem Kraut genau hingeschaut und konnten so einige erkennen. Bei anderen half die Pflanzen-App. Hier eine kleine und absolut unvollständige Liste der teilweise duftenden Schönheiten mit ihren spannenden Namen:
• Wiesen-Augentrost (Euphrasia officinalis)
• Wald-Engelwurz (Angelica sylvestris)
• Bergwiesen-Frauenmantel (Alchemilla monticola)
• Blutwurz (Potentilla erecta)
• Gemeiner Wirbeldost (Clinopodium vulgare)
• Gemeiner Hohlzahn (Galeopsis tetrahit)
Dolden-Habichtskraut, Rainfarn und viele Arten von Glockenblumen, Farnen, Disteln, Klee und Ampfern.
Wiesen-Augentrost (Euphrasia officinalis)Gemeiner Hohlzahn (Galeopsis tetrahit)Wildbiene auf HabichtskrautDer Farn ist höher als ichKarthäusernelkeDas alte Forsthaus mitten im Wald. indem der beliebte Arzt MUDr. Kostrouch lebte. Leider zerfällt das schöne Monument
Hier noch ein Video. Zuletzt erzähle ich darin noch vom „Arzt mit dem Pferd“, der jahrzehntelang (in den Jahren 1964 bis 1993 ) seine Patienten im Wald mit dem Pferd besuchte. Er wohnte in einem Forsthaus, das jetzt langsam zerfällt. Bis heute erinnern sich diejenigen, die ihn gekannt haben, mit Dankbarkeit an ihn. In zweiter Ehe hatte er die Nichte von Franz Kafka geheiratet. Ich hatte schon einmal von ihm berichtet: Eine wahre Legende im Böhmerwald
Als Erinnerung hatte ich ein Aquarell von ihm gemalt. Dass sein Pferd braun war, weiß ich von Zeitzeugen wie Radovan Holub, der in jenen Jahren seine Sommerferien in der Gegend verbrachte:
Der „Arzt mit dem Pferd“ lebte in einem Forsthaus mitten im Wald und ritt zu seinen Patienten
Der Arzt auf dem Pferd – Eine wahre Legende im Böhmerwald – Aquarell – Illustration
„Ein zutiefst menschlicher Mensch“ – Doktor na koni na Šumavě
Dieses Bild eines sympathischen, romantischen Arztes, der mitten im Böhmerwald lebte, Natur und Pferde liebte und seine Patienten auf einem Pferd reitend besuchte, hat mich so inspiriert, dass ich es einfach malen musste. Zunächst hatte ich mir einen Schimmel vorgestellt. Aber ein freundlicher tschechischer Journalist, der ihn persönlich kannte und den ich kontaktierte hatte, schrieb mir: „Ich habe ihn nur auf braunen Pferden gesehen“. Also wurde es braun. Im Hintergrund sieht man das wunderschöne Forsthaus, das leider inzwischen verfällt, und seine Frau mit beiden Söhnen.
Wie ein Märchenschloss einsam im Wald – Das alte Forsthaus
Und nun, wie ich dazu kam:
Letztens sind wir zufälligerweise bei einem Streifzug durch den Böhmerwald (Šumava) in einer beinahe verzauberten Lichtung gelandet. Darin stand ein beinahe herrschaftlich anmutendes altes Forsthaus mit Säulen, Vordach, einem dekorativen Mansardendach sowie einem kleinen Nebengebäude. Leider ist dieses Kleinod in sehr schlechtem Zustand und wird bald ganz einfallen, wenn nichts unternommen wird.
In der Nähe dieses „Märchenschlosses“ steht eine hölzerne Sterbetafel mit einem Foto des ehemaligen Besitzers und einem Text auf Tschechisch, den ich im Internet übersetzt fand: „Hier in Pustina lebte und arbeitete in den Jahren 1964 – 1993 MUDr. Zdeněk Kostrouch, ein kleiner, großer Mann, ein Arzt, der Licht und Fähigkeiten bringt, ein Retter, ein Träumer, ein Idealist, ein zutiefst menschlicher Mensch“
Zunächst habe ich mich über die Abkürzung „MUDr.“ gewundert; es ist einfach nur eine Bezeichnung für „Doktor der Medizin“ als akademischer Grad in Tschechien und der Slowakei.
Langsam erinnerte ich mich, dass ich schon einmal von ihm gelesen hatte und erfuhr durch eine Internetrecherche immer mehr. Die Quellen, auf die ich mich hier beziehe, gebe ich unten an.
Das alte Forsthaus von hintenDas Nebengebäude
Zunächst möchte ich aus der Seite sumava.cz zitieren: „Dr. Zdeněk Kostrouch war eine beliebte Persönlichkeit im Böhmerwald und wurde auch „Arzt auf dem Pferd“ genannt. In den Jahren 1964 – 1993 lebte er in Hájenec Pustina. Kostrouch wollte ursprünglich als Arzt nach Afrika gehen, blieb aber im Böhmerwald. Seine erste Frau war Dr. Helena Kostrouchová – Ärztin in Kašperské Hory und Tochter von Ottla Davidová (Kafka), der Schwester des Schriftstellers Franz Kafka.“
Der Arzt, der hier lebte und 1920 geboren sein soll, war also mit der Nichte Franz Kafkas verheiratet gewesen. Diese Ärztin hatte eine Zeitlang mit ihm in diesem Haus gewohnt! Mit ihr hatte er zwei Söhne.
Zunächst soll Dr. Zdeněk Kostrouch mit dem Auto zu seinen Patienten gefahren sein. Hier eine Übersetzung aus der Seite plzen.rozhlas.cz :
„Ein Pferd statt eines Autos
Der Arzt Zdeněk Kostrouch ließ sich zunächst in Kašperské Hory nieder, von wo aus er mit seinem alten Auto zu den Kranken pendelte, das jedoch den dortigen harten Wintern voller Schneeverwehungen nicht gut gewachsen war. Das Pferd erwies sich als zuverlässigeres Transportmittel, sodass Patienten oft ihren Lieblingsarzt auf dem Pferd durch die Nachbarschaft galoppieren sahen. Es war sowohl praktisch als auch romantisch, und der Arzt war offenbar ein Romantiker, sonst hätte er sich nicht einen verfallenen Hain zum Leben ausgesucht, der einsam in der Nähe von Hartmanice im Böhmerwald liegt.“
Ich finde es sehr schade, dass dieses geschichtsträchtige Gebäude verfällt und hoffe, dass sich die Erbin oder der Staat für den Erhalt dieses Kleinods einsetzen werden.
Wer mehr über den Arzt auf dem Pferd erfahren möchte, mag in den Seiten unten recherchieren. Mit einem Übersetzungsprogramm lässt sich alles verstehen.
Heute geht man zu Fuß über die Grenze, die Wanderer grüßen sich freundlich. Im Kalten Krieg war das anders…Wilde Weiden am Wald – Im Nationalpark Sumava
Beim Wandern durch wilde Wälder und beim Überqueren der grünen Grenze zwischen Bayern und Tschechien im Nationalpark, kommen einem viele Gedanken. Heute sind wir von Zwieselwaldhaus nach Zeledna Rudna gegangen. Das Schöne und das Schreckliche sind sich ja oft so nah: Am Weg immer wieder Infotafeln, die dokumentieren, was im Grenzgebiet in der Nachkriegszeit alles so geschah…Es ist kaum zu glauben, aber die tödlichste Grenze Europas im Kalten Krieg war genau hier zwischen Tschechien, Deutschland und Österreich.
Die Tafeln dokumentieren die Grenzbefestigungen und Kampfstände sowie befestigte Gräben im Wald, aus denen geschossen wurde. Heute verzaubert die Natur alles und über eingegrabene Bunker tanzen Schmetterlinge. In unseren gefährlichen und konfliktgeladenen Zeiten ging ich heute sehr nachdenklich durch die lichte Wildnis. Hoffentlich müssen wir nicht wieder solche Zeiten – kalte oder heiße Kriege – erleben, dachte ich…
#sumava #nationalpark #kalterkrieg #böhmerwald
Wir zwei unterwegs im NationalparkBlick auf den Arber
Und hier die Infotafeln:
Tschechische Grenzsoldaten im GrabenEin noch sichtbarer SchießschachtEiner der Panzerabwehrstände im Grenzgebiet Tschechien-Deutschland 1962
Art blog - Nadia Baumgart 