Auch Nebel ist schön!

Nebelverhangene Landschaft mit einem stillen Gewässer und silhouettierten Bäumen am Ufer, umgeben von braunem, vertrocknetem Gras und roten Hagebutten.
Nebel am Fischweiher – Brouillard sur l´étang

Ich finde es bei jedem Wetter schön. Heute hatte ich außerdem das riesige Glück, ein quirliges Goldhähnchen zu fotografieren! Die Landschaft in schwarz-weiß wirkt im Nebel immer so geheimnisvoll-mystisch. Und nicht alles ist farblos: rote Hagebutten, aneinandergereiht wie rote Korallen an einer Kette, leuchten vor dem Grau.

Der Spaziergang war besonders schön, weil es der erste gemeinsame nach Berndts Krankenhausaufenthalt war. Jetzt freuen wir uns erst recht auf ganz viele Ausflüge im neuen Jahr!

Ein Goldhähnchen sitzt auf einem Ast in einem nebligen, kargen Landschaftshintergrund.
Das Wintergoldhähnchen (Regulus regulus) ist eine der kleinsten Vogelarten Europas.// Roitelet huppé
Ein einzelner, teils verwitterter Baumstumpf steht in einer nebligen, mystischen Landschaft mit kargen Bäumen und trockenen Sträuchern in einer schwarz-weißen Szenerie.
Schön wild und voller Vögel: Die Rottauen in Bad Birnbach
Ein Paar steht in einem nebligen Landschaftsbereich, umgeben von abgefallenen Blättern und einer grünen Wiese im Hintergrund. Beide tragen warme Kleidung und lächeln freundlich in die Kamera.
Gemeinsame Ausflüge machen glücklich

Winter-Rehe / Rehe im Winter

Fünf Rehe auf einer grünen Wiese, die grasen, an einem grauen Wintertag.
Ein Sprung Rehe im Rottal

Dass Rehe sich im Winter in Gruppen (sogenannte „Sprünge“) zusammenfinden, weiß ich. Und doch staune ich immer wieder über die Regelmäßigkeit der Natur: Sie finden sich tatsächlich meist in jedem Winter an den selber Standorten wieder. Und ich liebe es, sie mit dem Fernglas zu beobachten und zu sehen, was sie alles so treiben. Und weil es in jeder Jahreszeit so viel zu entdecken gibt da draußen, liebe ich auch den Winter!

Heute ist das Wetter grau, deswegen ist das Foto nicht sehr scharf geworden, aber die glasklaren Tage mit stahlblauem Himmel kommen ja noch!

Große Brachvögel Ende November am Chiemsee

Ein Großer Brachvogel (Numenius arquata) läuft über eine grüne Wiese.
20 Große Brachvögel am 27. November 2025 in Seebruck am Chiemsee unterwegs

Große Brachvögel Ende November in Bayern? JA! Heute bei Seebruck. Und kürzlich sah ich welche zwischen Kößlarn und Bayerbach! Für mich sind das immer wundervolle, wilde Momente!

In einem Bericht aus der Süddeutschen Zeitung von März 2021 („Eine neue Vogelart überwintert im Landkreis“), schreibt ein Ornithologe „Vor mehr als 20 Jahren fielen die ersten Brachvögel auf, die am Chiemsee überwintern.“

Bisher schienen die Großen Brachvögel (Numenius arquata) im Spätsommer an Küstenregionen in Frankreich und Spanien zu fliegen. Der Große Brachvogel (Numenius arquata), auch nur Brachvogel genannt, ist eine Vogelart aus der Familie der Schnepfenvögel (Scolopacidae).

Ein Großer Brachvogel und eine schwarze Krähe stehen auf einer Wiese mit grünem Gras.
Großer Brachvogel und Krähe Ende November zusammen auf einer Wiese bei Seebruck (Bayern)

EN: Eurasian Curlews at the end of November in Bavaria? YES! Today at Lake Chiemsee. And recently I spotted some between nearby my hometown in Lower Bavaria! For me, these are always wonderful, wild moments. 

In a report from the *Süddeutsche Zeitung* in March 2021 (‘A new bird species spends the winter in the district’), an ornithologist wrote: ‘More than 20 years ago, the first curlews were noticed wintering at Lake Chiemsee.

Until then, Eurasian Curlews (Numenius arquata) seemed to migrate in late summer to coastal regions in France and Spain.

Drei Große Brachvögel in einem grünen Feld, die den Blick nach vorne richten.
Courlis cendrés fin novembre en Bavière

Spätherbst am Chiemsee

Blick auf den Chiemsee mit zwei Enten, die im Wasser schwimmen, und einem kleinen Holzstapel am Ufer, umgeben von Steinen und Kies.
Spätherbst am Chiemsee

Diesiger Himmel, aufsteigende Nebelschwaden, blaue Berge in weiter Ferne. Über dem See ziehen Entenschwärme, die Farben erinnern an Fjorde in Island. Eine fast dramatische Ruhe liegt über allem, mystisches Licht bricht durch – und eine graue Wolke legt sich wie ein Deckel über die Gipfel. All das war heute am Chiemsee zu sehen.

Eine Person schaut durch ein Fernglas auf einer Aussichtsplattform am Chiemsee, umgeben von einem ruhigen See und bewölktem Himmel.
Reiherenten, Kolbenenten und Lachmöwen waren zu sehen

FR: Ciel brumeux, volutes de brouillard qui s’élèvent, montagnes bleues au loin. Au‑dessus du lac passent des vols de canards, les couleurs rappellent les fjords d’Islande. Une tranquillité presque dramatique enveloppe le paysage, une lumière mystérieuse perce – et un nuage gris se pose comme un couvercle sur les sommets. Tout cela s’est offert aujourd’hui au Chiemsee.

Schneebedeckte Berge unter einem grauen Wolkenhimmel, mit Nebelschwaden über den Gipfeln.
Chiemgau-Alpen
Mann mit einem Spazierstock schaut durch ein blaues Fernglas auf einem Steg am Chiemsee, im Hintergrund ist der See und bewölkter Himmel zu sehen.
Auch die Fraueninsel ist von Chieming aus zu sehen
Blick auf den Chiemsee mit Kiesstrand und blauen Bergen im Hintergrund unter einem bewölkten Himmel.
Mysteriös: Der Chiemsee im Spätherbst

Unsere Natur im Oktober

Ein Mäusebussard sitzt auf einem Zaunpfosten vor einer Kirche.
Meine Rubrik „Naturbeobachtung“ im Kulturspatz

Jetzt kann der goldene Oktober kommen!

Lichtwechsel und Landschaft


Der Oktober lädt ein, mit offenen Sinnen durch die Landschaft zu streifen. Selbst wenn Nebel über die Rottauen zieht, entfaltet der Herbst seinen stillen Zauber: Goldenes Laub, klare Luft und das sanfte Licht über den Rottaler Hügeln schaffen eine besondere Atmosphäre. Spaziergänge durch die Lugenz oder die offenen Landschaften werden jetzt zu sinnlichen Erlebnissen – begleitet von letzten Blüten wie Flockenblume und Ehrenpreis.


Zugvögel und stille Begegnungen


Ein Höhepunkt des Monats ist der Vogelzug: Seit wenigen Jahren ziehen sogar Kraniche über Bad Birnbach gen Süden. Ihre trompetenden Rufe hallen über die Felder, wenn hunderte dieser eleganten Vögel in großen Formationen am Himmel erscheinen. Auch Starenschwärme, Graugänse und Silberreiher sind jetzt gut zu beobachten. Rehe schließen sich zu „Sprüngen“ zusammen und sind in den frühen Morgenstunden auf den Hügeln zu sehen.


Leben unter der Oberfläche


Wer vom Holzsteg über dem Birnbach ins Wasser schaut, entdeckt auch unter Wasser Bewegung: Bis zu zehn Fischarten – darunter Karpfen, Döbel, Barsch und Hecht – sind in der Rott aktiv. Während sich viele Arten auf die Winterruhe vorbereiten, nutzen Raubfische die kühleren Temperaturen zur Nahrungssuche.


Einladung zum Entdecken: Ob wandernd, radelnd oder einfach verweilend – der Oktober in Bad Birnbach bietet bunte und bewegende Naturerlebnisse.

Ein Reh steht in einem grünen Feld und schaut neugierig in die Kamera.
Das schmeckt! Gourmet-Reh in den Rottaler Hügeln
Zwei Personen stehen auf einer Holzbrücke, umgeben von grünen Bäumen und einem klaren Himmel, und schauen in die Ferne.
Unterwegs an der Rott
Ein Greifvogel sitzt auf einem Strommast mit einer Uhr im Hintergrund.
Mäusebussard vor dem Kirchturm in Bad Birnbach