Porträt eines Pferdes – Portrait d´un cheval

Aquarellemalerei – Watercolorpainting

Meine erste Erinnerung

Meine erste Kindheitserinnerung: ein Dackel

Meine erste Erinnerung / Mon premier souvenir

Jeder von uns hat ein Bild seiner frühesten Kindheitserinnerung im Kopf. Bei mir ist es ein Dackel. Ein brauner Kurzhaardackel vor einer roten Ziegelmauer. Auch an mein Gefühl kann ich mich erinnern: Es war eine Mischung aus Liebe, Begehren und Verzweiflung. Denn dieses seidige Fell wollte ich unbedingt anfassen, streicheln, aber ich wurde daran gehindert. Der Dackel schaute mir in die Augen, was wollte er mir sagen? Ich wurde weggezogen und werde es nie wissen…

// FR : Chacun de nous a en tête une image premier souvenir d´enfance. La mienne représente un teckel. Un teckel brun à poils courts devant un mur de briques rouges. Je me rappelle aussi de mes sentiments : c´était une combinaison d´amour et de désespoir. Car je voulais absolument toucher et caresser son pelage soyeux mais on m´en empêcha. Le teckel me regardait dans les yeux, que voulait-il me dire ? On m´en éloigna et je ne le saurai jamais…

// EN: Each of us has an image in our minds of our earliest childhood memories. For me it’s a dachshund. A brown short-haired dachshund in front of a red brick wall.

#erinnerungen #dackel #aquarelle #watercolor #teckel

Der Panther – Tiermalerei

Der Panther

Für mich ist der Panther ein Sinnbild der Freiheit. Ich denke, das war auch für Rainer Maria Rilke der Fall, denn gerade die elegante Stärke dieser Tiere erscheint im Käfig besonders eingeengt. „Der weiche Gang geschmeidig starker Schritte, der sich im allerkleinsten Kreise dreht“… Mein Panther hier ist frei; ich habe mich selber freier gefühlt, als ich ihn malte.

Meine Aquarelle 2023

Im Bayerischen Wald

Aquarelle 2023 – Watercolorpaintings 2023

So langsam neigt sich das Jahr seinem Ende zu und man fängt an, zurück zu schauen und sich zu fragen, wie dieses Jahr für uns so war. Meist schaue ich mir dann auch noch einmal die Aquarelle an, die ich in dieser Zeit gemalt habe und stelle fest, dass sie – wie üblich – von der Begeisterung für die Schönheit der Natur geprägt sind. Allerdings wollte ich meine Verzweiflung über die heutige Lage der Welt und die Hoffnung auf Frieden nicht ganz ausblenden… Hier zeige ich eine Auswahl meiner Aquarelle aus 2023.

Portrait
Wölfe
Kriege…
…und Hoffnung

Meditation vor dem PC – Selbstportrait

Selbstporträt – Self-portrait – Autoportrait