Wieder ein Aquarell für meine Serie „Lieblingsgebäude in Bad Birnbach“
Imposant, aber gänzlich ohne Prunk, so zeigt sich eines der prägenden historischen Bauwerke in Bad Birnbach: Die alte Schlossbrauerei mit dem hohen Ziegelkamin, auf dem seit Jahren Störche brüten.
Die Schlossbrauerei Birnbach, die 1673 gegründet wurde, stellte ihren Betrieb als Zweigbetrieb der Grafen Arco-Valley in den 90er Jahren ein. Ich hoffe sehr, dass das wunderschöne historische Ensemble saniert wird.
In der Liste der Baudenkmäler wird das Hauptgebäude beschrieben: „Teil des ehemaligen Schlosses, dreigeschossiger Putzbau mit Halbwalm und Erker an der Westseite, wohl 18. Jahrhundert“.
EN: Another watercolor from my series “Favourite Buildings in Bad Birnbach” portrays the old castle brewery: impressive yet entirely unpretentious, with its tall brick chimney where storks have been nesting for years. Founded in 1673 and later run as a branch of the Arco‑Valley brewery, it ceased operations in the 1990s. I sincerely hope this beautiful historic ensemble will be restored. The main building is listed as a heritage monument and likely dates back to the 18th century.
Audio zum Thema Kunst und KI – Es spricht Nadia Baumgart
Da ich gerne Podcast höre, habe ich erstmals versucht, meine Gedanken dazu in einem Audio aufzunehmen. Mit meiner echten Stimme, nicht „KI-optimiert“. Für diejenigen, die lieber lesen, gebe ich unten einen Teil des Inhalts des Audios wieder. Den Text habe ich spontan im Auto ins Handy gesprochen, er ist somit nicht perfekt. (Der letzte Abschnitt läuft zweimal ab, also ist das Audio etwa bei Minute 6 beendet und nicht bei Minute 10.)
Ich lasse meine Aquarelle seit einigen Wochen mithilfe einer KI animieren. Eigentlich wollte ich das immer mal selber mit Bild-Abfolgen machen, aber das wäre sehr viel Arbeit gewesen mit ungewissem Resultat.
Die Elsterfrau – KI-animiertes Aquarelle
Audio: „Ich habe den Eindruck, dass ich dazu beitrage, Kunst zu zerstören, indem ich meine bescheidenen Werke da eben auch online stelle und diese auch noch mit KI animiere, sodass alle meine Bilder wahrscheinlich geklaut werden von dieser Künstlichen Intelligenz und weiter verwurschtelt und verwendet werden.
Einerseits habe ich da ein sehr schlechtes Gewissen, weil ich mir denke, ich mach da mit, in diesem komischen System, das irgendwie destruktiv erscheint für die Kunst. Andererseits frage ich mich, kann man sich denn weigern, kann man einfach alle Türen schließen und so tun, als ob es das nicht gäbe? Bei mir ist es ja auch – abgesehen vom Spaßfaktor – die Neugierde, die mich treibt. Die Tatsache, dass ich mitkriege, was da alles möglich ist und wie sich das weiterentwickelt – denn schon innerhalb der letzten Monate haben sich diese Bilder-generierenden KIs auf jeden Fall verbessert verglichen mit vorher. Und ich möchte einfach wissen, was da alles so läuft.
Und wenn man wissen will, wie´s läuft und da mitmacht, macht man sich auch immer etwas schuldig, denke ich. Vielleicht ist es aber auch ehrenwert mitzumachen, weil man eben dazu beiträgt, dass die Inhalte größer oder vielseitiger werden.
Kunst, die von Künstlern kommt, also von Leuten, die das mal erschaffen haben, persönlich, dass das alles in einen Topf geworfen wird und dass daraus etwas Neues entsteht. In dem Sinn ist Künstliche Intelligenz auch ein Künstler, weil sie Neues schafft aus dem, was schon da ist Fast wie Menschen: Wir haben alle Referenzen und machen was Neues draus. Hier wird aber alles zusammengeworfen. Das Ding lebt von Menschen, die nicht bezahlt werden, nicht ´honoriert, nicht erwähnt werden. Und daraus entsteht etwas Neues. Da könnte man sagen, das ist gerecht und gut, weil die Fähigkeiten aller Menschen zusammen gewurschtelt werden, also was man da Schwarmintelligenz nennt. Alles kommt zusammen, es gibt keine Hierarchien mehr, und am Ende wird etwas Durchschnittliches daraus gemacht.“
Ich freue mich über Kommentare.
Hier einer meiner Texte über ein ähnliches Thema von 2023:
Springende Rehe in der Schneelandschaft – Aquarellmalerei – watercolorpainting
Gestern habe ich Rehe in der Schneelandschaft gesehen – heute sind ihre eleganten Sprünge schon im Aquarell gebannt. Ich male oft das, was mir kurz zuvor begegnet ist.
EN: Yesterday I saw roe deer moving through the snowy landscape – today their elegant leaps are already captured in watercolor. I often paint what has crossed my path just moments before.
In diesem kurzen Video sind das handgemalte Aquarell, die KI-Animation und das Foto, das ich von den Rehen gemacht habe, zu sehen.
Gestern habe ich vor einem Cappuccino die Szene vorgezeichnet und heute noch etwas koloriert. Das hat mir einen riesigen Spaß gemacht.
Und da habe ich mich gefragt, was wir ohne unsere Cafés machen würden. Glücklicherweise haben wir mehrere tolle Treffpunkte dieser Art in unserer Region. Ich habe sie gezeichnet, gemalt und dann mit KI animiert.
Die Vorzeichnungen habe ich im Café ViaMar, im Rathauscafe bei Angie Trumler in Bad Birnbach und in der Süße Manufaktur in Pfarrkirchen gemacht.
EN: Yesterday I sketched the scene over a cappuccino, added some color today, and realized how lucky we are to have cafés like ViaMar, the Rathauscafé in Bad Birnbach, and the Süße Manufaktur in Pfarrkirchen—places I’ve drawn, painted, and even animated with AI.
Wie in einem Märchen: der Eisvogel vor dem Biberdamm – Aquarellmalerei
Es wird zwar viel über den Biber und seine Aktivitäten gelästert und geklagt, aber seine Anwesenheit schafft auch klare Vorteile. Inzwischen ist er fast schon ein Tabuthema geworden. Ich verstehe, dass seine „Umbaumaßnahmen“ nicht überall ungehindert stattfinden können, dass er für die Bauhöfe Mehrarbeit verursacht und in bestimmten Bereichen „entnommen“ werden muss.
Aber insgesamt hat er hier an der Rott viel Leben geschaffen: Er brachte den Birnbach wieder zum Fließen, das zieht die Eisvögel an und ist gut für die Fische. Auch die Uferbereiche am Weiher und an der Rott werden immer strukturreicher und reicher an Gebüschen, sodass viele Vogelarten profitieren.
In Gebieten mit Biberdämmen verdreifacht sich die Artenvielfalt wassergebundener Tiere (Quelle: Universität Duisburg-Essen; Fachartikel Freshwater Biology).
Anfangs war ich – wie viele Mitbürger – etwas entsetzt über die „gefällten“ Bäume, unter denen sich nicht nur Weiden, sondern auch Eichen befanden. Insgesamt ist es aber so, dass die Natur in unserer Gegend durch seine Aktivität „aufgeblüht“ ist. Ich habe mir Fotos des Bachs, des Weihers und der Rottufer von 2016 angeschaut, als wir hier ankamen und der Biber noch nicht aktiv war. Schön war’s, aber – wie soll ich sagen? – beinahe etwas langweilig verglichen mit heute. Und deswegen wage ich es zu sagen: Ein Hoch auf den Biber!
EN At our small river (the Birnbach), I was able to photograph a kingfisher and later paint it, along with the surrounding scene where a beaver dam holds back the stream. Despite all the complaints about beavers, it’s clear how much their activity enriches the landscape and boosts biodiversity. Compared to 2016, the area looks far more vibrant today thanks to their work – a cheer for the beaver.
Art blog - Nadia Baumgart 