Ponta Delgada – Azores
Igreja Matriz de São Sebastião
Ficus macrophylla, Australia
Numenius phaeopus – Whimbrel – Regenbrachvogel – Courlis corlieu
Robin – Azorisches Rotkehlchen
Die Stadt, die botanischen Gärten, der rauschende Ozean, der Vogelgesang, die verrückt bimmelnden Kirchenglocken, das Lächeln der entspannten Einheimischen, die Kühe und insbesondere ein Wetter, das sich ständig ändert mit einem Himmel, der morgens fast dunkelgrau ist, um nachmittags alles in Licht zu baden.…
Ce matin à Ponta Delgada – Heute Morgen am Strand San Roque bei Ponta Delgada
Botanical garden on Sao Miguel – Botanischer Garten – Azoren – Aquarell
Seagulls – Möwen – Mouettes – Gabbiani – Watercolour
I tried to paint in the huge botanical garden despite the rain today but Mister MRAU had other priorities (cuddle)… Mister MRAU was our self-appointed guide today; he showed us the plants and explained that all the plants here are called MRAU or MRAA. He repeated these words so often that we decided to go home…
Trotz dem Regen habe ich heute versucht, in dem riesigen Botanischen Garten zu malen. Leider kam mir da Mister MRAU, unser selbsternannter Reiseführer in die Quere. Zuerst behauptete er, alle Pflanzen hier hießen entweder MRAU oder MRAA (er wiederholte diese beiden Worte sehr oft), dann fand er, dass Schmusen viel angenehmer als Malen ist…
Notre guide, Monsieur Mrao a décidé de nous accompagner et de m´empêcher de peindre 🙂
