Ein Glückstag!

Wir zwei – am liebsten in der Natur unterwegs!

Heute haben wir einen RALLENREIHER (Ardeola ralloides) gesehen! Der brütet zwar auch in Marokko und Russland, aber in Europa fast nur in Ungarn! Und einen haben WIR erwischt. Juchhuu!

RALLENREIHER (Ardeola ralloides
Rallenreiher – Crabier chevelu – Squacco Heron 
Er verteidigt sein Revier
Der Rallenreiher auf der Infotafel im Nationalpark – NIE hätte ich gedacht, dass wir ihn sehen!

„Safari“ an der Rott – Natur und Vögel

Ein aufmerksamer Mäusebussard / Buse variable – Buteo buteo

Gestern haben wir wieder auf der Radtour nach Pfarrkirchen allerhand gesehen! Graureiher, Seidenreiher, Turmfalken, Mäusebussard und selbst ein Birnbacher Storch ließen sich sehen. Bei der Hitze finde ich es angenehmer, mit dem Rad auf Pirsch zu gehen, der Fahrtwind kühlt etwas ab. Und die kalte Apfelschorle bei der Süßen Manufaktur, die sich direkt am Radweg befindet.

Seidenreiher an der Rott – Egret

FR// Hier on a fait un tour en vélo le long de notre rivière en Basse-Bavière et on a eu la chance de voir : des hérons cendrés (Ardea cinerea), des aigrettes garzettes (Egretta garzetta), des faucons crécerelles ((Falco tinnunculus), une buse variable (buteo buteo) et même une cigogne.

EN// Yesterday we made a bike tour in our Bavarian region and saw grey herons, egrets, kestrels, common buzzards and a white stork.

Graureiher – Héron cendré
Nadia und Berndt – Immer unterwegs

Hier im Video:

Septemberlicht – Vögel – Septemberlight – Birds

Silberreiher (Ardea alba) Grande Aigrette // Egret

Heute hat es sich mal wieder gelohnt, um die Ecke zu gehen. Im wunderschönen Septemberlicht zeigten sich Silberreiher, Flussuferläufer und Hauhechel-Bläuling. Eisvogel und Seidenreiher wollten nicht abgelichtet werden.

Nature in september in Lower Bavaria: Great egret, sandpiper and  common blue butterfly (Polyommatus icarus)…

Flussuferläufer (Actitis hypoleucos)/ Chevalier guignette
Hauhechel-Bläuling (Polyommatus icarus)

Hochsommer an der Rott

Seidenreiher (Egretta garzetta)

Welch ein schönes Hochsommerlicht an der Rott zurzeit. Schön, dass der Seidenreiher noch da ist. Auch ein Graureiher zeigte sich und einige Schmetterlinge, darunter das Landkärtchen. Ich liebe diese Hochsommer-Stimmung, lichtdurchflutet, während die Früchte an den Bäumen reifen.

Ein aufmerksamer Graureiher
Das Landkärtchen auf einer Schafgarbe
Der Rottauenweg im Hochsommer: üppig grün…

Vogelbeobachtung in den Rottauen

Flussseeschwalbe – Sterne pierregarin – (Sterna hirundo)

Einmal um das Haus gehen und gleich zwei seltene Vögel sehen, die auf der Roten Liste stehen – das gibt es nicht überall. Das ist das Besondere an den Rottauenwegen in Bad Birnbach. Heute haben wir einen Flussuferläufer und eine Flussseeschwalbe gesehen. Als Zugabe gab es noch ein junges Teichhuhn.

Oiseaux sauvages dans nos environs en Bavière

Flussuferläufer (Actitis hypoleucos) – Common Sandpiper
Junges Teichhuhn – Jeune Gallinule poule-d’eau