Die Grenze – Ferdinandsthal im Böhmerwald – Im kalten Krieg eine tödliche Grenze zwischen Tschechien und Bayern. Heute ein wunderschöner Wanderweg zwischen den Welten, eine Brücke, über die wir hoffnungsfroh gehen. Als ich das Bild malte, war ich traurig, dass der kalte Krieg schon wieder heiß geworden ist… Hoffentlich finden wir wieder zusammen.
Gestern sind wir von der Grenze bei Bayerisch Eisenstein 50 Kilometer zu einem Städtchen in Westböhmen bei Pilsen gefahren: Klatovy (deutsch: Klattau). Zunächst geht es durch den Böhmerwald, dann lichtet sich der Wald; es kommen Wiesen, kleine Dörfer, riesige Streuobstwiesen, auf denen Rinder grasen (bei Nyrsko). Plötzlich öffnet sich die Landschaft auf eine unendliche Ebene, gesäumt von lieblichen Hügeln. Ganz ohne überdimensionierte Stromtrassen und ohne scheußliche Windräder. Plötzlich erscheint am Horizont eine Stadt mit hohen Türmen wie eine Fata Morgana: Klatovy!
Jetzt fahren wir durch ein Gewerbegebiet in Richtung Altstadt, diese ist seit 1992 unter Denkmalschutz.
Als wir vor dem großen Stadtplatz mit seinem Renaissance-Rathaus, dem riesigen „schwarzen Turm“, der barocken Apotheke und der majestätischen Jesuitenkirche, war ich sehr erstaunt. Die Stadt hat nur etwa 23 000 Einwohner doch denkt man „Prag!“, und nach dem Blick auf wunderbare Jugendstil-Fassaden: „Paris!“. Jedenfalls „Weltstadt“. So fühlt sich Klatovy an.
Kurzer geschichtlicher Überblick:
Die Stadt wurde im 13. Jahrhundert gegründet und hatte von Anfang an eine besondere Bedeutung, weil sie auf dem wichtigen Handelsweg Bayern-Böhmen lag und gleich zur „Königsstadt“ erhoben wurde, was ihr viele Privilegien brachte. Im 15. Jahrhundert wurde die Stadt Sitz der Hussiten (Anhänger von Jan Hus), die von den meisten böhmischen Adeligen unterstützt wurden und für eine hierarchiefreie Kirche kämpften. In dieser Zeit kamen auch viele italienische Architekten nach Klatovy, die die Renaissance-Bauten (bsw. das Rathaus) erschufen.
Nach dem 30-jährigen Krieg wurde Böhmen mit Hilfe der Jesuiten re-katholisiert. Der barocke Stil dieser Jesuitenzeit zeigt sich in der ehemaligen Apotheke „zum weißen Einhorn“. Die Architektur in der Altstadt ist sehr beeindruckend.
Unterwegs in Klatovy
Poesiomat – Die Poesiemaschine
Die Architektur ist sehr beeindruckend. Aber auch der Poesiomat von Ondřej Kobza ist erwähnenswert. Welch tolle Idee! Aus den originellen Automaten tönen Gedichte, Literaturtexte und Musikstücke der besten Dichter, Literaten und Musiker des Landes. So konnten wir Gedichte von Jaroslav Vrchlický (1835-1912) , einem tschechischen Schüler von Viktor Hugo (!) und dem berühmten Prager Schriftsteller und Dichter, Jaroslav Seifert (1901-1986) hören.
Auszug aus Radio Prague International 2023:
„Wir finden es nun besser, wenn es beim Poesiomaten nicht nur um Gedichte geht, sondern um Tonspuren, die das Andenken an die Standorte wachhalten. Wir setzen bei der Schaffung einen bestimmten Prozess in Gang. Wir reden mit den Menschen vor Ort, und sie machen Vorschläge, was alles im Poesiomaten enthalten sein soll. So fördern wir vielleicht die Erinnerungskultur ein wenig“, so Kobza.
Auch die Spezialitäten des Café Oliver hinter dem Rathaus haben uns begeistert: sehr gute Eiscreme und „Mousse“ in allen Varianten, gedeckelt mit glasierter Schokolade oder Himbeer-Kuvertüre, die der Kunst der Pariser und Wiener Konditoren nahe kommt.
Das landeskundliche Museum Klatovy/ Klattau
Spannend und schön war auch der Besuch des Museums, das die regionale Geschichte sowie Volkskultur zeigt. Mir haben die kleinen lackierten Püppchen, die bunten Holzpferdchen und die Teufel-Marionetten mit ihren heraushängenden roten Zungen besonders gefallen.
Lustig erscheint die Beleuchtung zweier Büsten. Es handelt sich um den impressionistischen Maler Alois Kalvoda (1875-1934) und den klattauer Orgel-Komponisten Josef Klička (* 15. Dezember 1855 in Klatovy; † 28. März 1937 ebenda).
Der letzte Bär des Böhmischen Waldes – ausgestopft – winkt einem traurig zu. Traurig ist auch die Vitrine mit 4 Uniformen, die 100 Jahre Leid erzählen: Die österreichisch-ungarische Uniform hängt neben derjenigen der deutschen Besatzer und derjenigen der amerikanischen und russischen Soldaten. Bange fragt man sich, was uns die Zukunft bescheren wird…
Auf dem Weg nach Hause begegneten wir noch einigen Störchen auf einer blühenden Wiese. Es war ein unvergesslicher Tag!
#klattau #klatovy
Und hier ein schönes Video über Klatovy:
„Ein zutiefst menschlicher Mensch“ – Doktor na koni na Šumavě
Dieses Bild eines sympathischen, romantischen Arztes, der mitten im Böhmerwald lebte, Natur und Pferde liebte und seine Patienten auf einem Pferd reitend besuchte, hat mich so inspiriert, dass ich es einfach malen musste. Zunächst hatte ich mir einen Schimmel vorgestellt. Aber ein freundlicher tschechischer Journalist, der ihn persönlich kannte und den ich kontaktierte hatte, schrieb mir: „Ich habe ihn nur auf braunen Pferden gesehen“. Also wurde es braun. Im Hintergrund sieht man das wunderschöne Forsthaus, das leider inzwischen verfällt, und seine Frau mit beiden Söhnen.
Und nun, wie ich dazu kam:
Letztens sind wir zufälligerweise bei einem Streifzug durch den Böhmerwald (Šumava) in einer beinahe verzauberten Lichtung gelandet. Darin stand ein beinahe herrschaftlich anmutendes altes Forsthaus mit Säulen, Vordach, einem dekorativen Mansardendach sowie einem kleinen Nebengebäude. Leider ist dieses Kleinod in sehr schlechtem Zustand und wird bald ganz einfallen, wenn nichts unternommen wird.
In der Nähe dieses „Märchenschlosses“ steht eine hölzerne Sterbetafel mit einem Foto des ehemaligen Besitzers und einem Text auf Tschechisch, den ich im Internet übersetzt fand: „Hier in Pustina lebte und arbeitete in den Jahren 1964 – 1993 MUDr. Zdeněk Kostrouch, ein kleiner, großer Mann, ein Arzt, der Licht und Fähigkeiten bringt, ein Retter, ein Träumer, ein Idealist, ein zutiefst menschlicher Mensch“
Zunächst habe ich mich über die Abkürzung „MUDr.“ gewundert; es ist einfach nur eine Bezeichnung für „Doktor der Medizin“ als akademischer Grad in Tschechien und der Slowakei.
Langsam erinnerte ich mich, dass ich schon einmal von ihm gelesen hatte und erfuhr durch eine Internetrecherche immer mehr. Die Quellen, auf die ich mich hier beziehe, gebe ich unten an.
Zunächst möchte ich aus der Seite sumava.cz zitieren: „Dr. Zdeněk Kostrouch war eine beliebte Persönlichkeit im Böhmerwald und wurde auch „Arzt auf dem Pferd“ genannt. In den Jahren 1964 – 1993 lebte er in Hájenec Pustina. Kostrouch wollte ursprünglich als Arzt nach Afrika gehen, blieb aber im Böhmerwald. Seine erste Frau war Dr. Helena Kostrouchová – Ärztin in Kašperské Hory und Tochter von Ottla Davidová (Kafka), der Schwester des Schriftstellers Franz Kafka.“
Der Arzt, der hier lebte und 1920 geboren sein soll, war also mit der Nichte Franz Kafkas verheiratet gewesen. Diese Ärztin hatte eine Zeitlang mit ihm in diesem Haus gewohnt! Mit ihr hatte er zwei Söhne.
Zunächst soll Dr. Zdeněk Kostrouch mit dem Auto zu seinen Patienten gefahren sein. Hier eine Übersetzung aus der Seite plzen.rozhlas.cz :
„Ein Pferd statt eines Autos
Der Arzt Zdeněk Kostrouch ließ sich zunächst in Kašperské Hory nieder, von wo aus er mit seinem alten Auto zu den Kranken pendelte, das jedoch den dortigen harten Wintern voller Schneeverwehungen nicht gut gewachsen war. Das Pferd erwies sich als zuverlässigeres Transportmittel, sodass Patienten oft ihren Lieblingsarzt auf dem Pferd durch die Nachbarschaft galoppieren sahen. Es war sowohl praktisch als auch romantisch, und der Arzt war offenbar ein Romantiker, sonst hätte er sich nicht einen verfallenen Hain zum Leben ausgesucht, der einsam in der Nähe von Hartmanice im Böhmerwald liegt.“
Ich finde es sehr schade, dass dieses geschichtsträchtige Gebäude verfällt und hoffe, dass sich die Erbin oder der Staat für den Erhalt dieses Kleinods einsetzen werden.
Wer mehr über den Arzt auf dem Pferd erfahren möchte, mag in den Seiten unten recherchieren. Mit einem Übersetzungsprogramm lässt sich alles verstehen.
Ein traumhafter Tag im Nationalpark im Bayerisch-Tschechischen Grenzgebiet. Es gab viele Highlights. Ich liebe diese offenen Landschaften am und im Wald. Licht, tausend Pflanzen, Blüten, Flechten. Ein alter Friedhof im Sumava-Nationalpark war eine Offenbarung. Ein besonderes Erlebnis war auch das Heupferd, das sich unsterblich in Freundin Birgit verliebt hat.
Ich gebe es ja zu: Ich liebe Kühe! Im Nationalpark Sumava fungieren große Herden auf extensiven Weiden als Landschaftspfleger, die die Artenvielfalt fördern. Mir macht der Anblick dieser großen Tiere in der Natur einfach glücklich. Die Bullen laufen in der Herde mit, die Kälber ruhen oder spielen miteinander.
Obwohl es sich beim Böhmerwald geologisch gesehen um ein einziges Gebirge handelt, wird er seit Beginn des 20. Jahrhunderts nach den politischen Grenzen unterteilt (Quelle: Wikipedia). Hier will ich aus einem Schild am Wegesrand zitieren, weil es den Unterschied in der Natur zwischen Bayerischem Wald und dem Nationalpark Sumava in Tschechien gut erklärt:
„Bewirtschaftung auf der tschechischen und der bayerischen Seite des Böhmerwaldes. Während auf bayerischer Seite die Bewirtschaftung ohne Unterbrechung weiterlief, wurde auf tschechischer Seite die Bevölkerung aus dem Grenzgebiet vertrieben. Die Dörfer und Siedlungen verschwanden und mit ihnen das menschliche Wirtschaften. Die Arten des Offenlands, die von der harten Arbeit der ehemaligen Bewohner profitiert hatten, begannen langsam zu schwinden. Auf bayerischer Seite hat sich die Landwirtschaft dagegen durch Düngung und Mechanisierung intensiviert. Dies hatte eine Abnahme der Artenvielfalt zur Folge.“
Im Rahmen des Projektes „Historisches Album“ wird die verschwundene Landschaft des Böhmerwaldes vorgestellt. So kann man sich vorstellen, wie die Menschen in der Gegend lebten, bevor sie 1946 vertrieben wurden. Es gibt 30 dieser Bücher im Nationalpark.
Hier mehr Info über das Projekt „Historische Fotoalben“: https://www.npsumava.cz/de/besuchen-sie-sumava/historisches-album-des-bohmerwaldes/
Und mein Video über den wunderschönen Wandertag im Böhmerwald:
Art blog - Nadia Baumgart 