Schlagwort-Archive: Malen

Die Waldfee im Winterwald – Lust auf Romantik

Veröffentlicht am von
Eine Frau schaut auf einen auffliegenden Bussard. Sie wird von einem Fuchs begleitet. Aquarelle - Aquarellmalerei
Aquarelle – Watercolourpainting

Die neue Romantik

Ich habe den Eindruck, dass es in der Kunst derzeit eine Rückkehr zu romantischen Themen gibt. In meiner Jugend, in den 70er- und 80er‑Jahren, dominierten Computerinstallationen und sogenannte Happenings. Wenn gemalt wurde, musste es abstrakt und gesellschaftskritisch wirken – alles andere galt schnell als „Kitsch“.

Heute begegnet man wieder mehr romantischen Motiven rund um die Natur, und man muss sich nicht mehr dafür schämen, figurativ zu malen. Die Natur wird offenbar als Gegenpol zur digitalen Überreizung verstanden, und Emotionen dürfen wieder sichtbar werden. Malerei darf wieder „schön“ sein. Und ganz ehrlich: Das freut mich sehr.

EN: A Forest Fairy in the Winter Woods – A Taste for Romance

I sense a renewed turn toward romantic themes in contemporary art. When I grew up in the 70s and 80s, computer installations and so‑called happenings dominated. Painting had to be abstract and socially critical — anything else was dismissed as “kitsch.”

Today, romantic nature motifs are reappearing, and figurative painting no longer needs an apology. Nature has become a counterbalance to digital overstimulation, and emotion is welcome again. Painting is allowed to be “beautiful” once more — and I have to admit, that makes me very happy.

Flower Power Horse – Blumenpferd

Veröffentlicht am von
A watercolor painting of a white horse galloping through a vibrant field of flowers under a blue night sky with a crescent moon.
Aquarellmalerei – Watercolorpainting

Heute habe ich den ganzen nebeligen Tag lang gemalt. Dabei ist auch dieses „Blumenpferd“ entstanden, das ich – obwohl ich mir eigentlich vorgenommen hatte, es nicht mehr zu tun – mal wieder dank einer Künstlichen Intelligenz animiert habe. Irgendwie macht es einfach Spaß, deswegen ist diese Technik so verführerisch. Ich finde es bloß bedenklich, dass wir Menschen nur „befehlen“ müssen und bei der Entstehung des Videos passiv sind. Freude macht es trotzdem.

Hirsch im Stieglitzschwarm

Veröffentlicht am von
A watercolor illustration of a deer with large antlers standing in a field, surrounded by trees and a blue sky filled with flying birds.
Aquarellmalerei – Watercolorpainting – Cerf dans un vol de chardonnerets

Leonhardiritt

Veröffentlicht am von
Eine Aquarellzeichnung einer traditionellen Pferdeprozession, bei der festlich geschmückte Pferde durch eine Stadtstraße ziehen. Menschen stehen am Straßenrand, einige halten einen Regenschirm, während die Pferde kunstvoll geschmückt sind.
Leonhardiritt im Regen – Aquarell – Watercolorpainting

Eine traditionelle Prozession zu Pferd, die zu Ehren des heiligen Leonhard von Limoges stattfindet. Er gilt als Schutzpatron der Nutztiere, insbesondere der Pferde, und bei diesen oft festlich geschmückten Umritten erhalten die Pferde den jährlichen Segen. Die Bräuche sind vor allem in Altbayern und Westösterreich verbreitet. 

EN: A traditional horseback procession held in honor of Saint Leonhard of Limoges. He is considered the patron saint of livestock, especially horses, and during these often festively adorned rides, the animals receive an annual blessing. These customs are particularly widespread in Old Bavaria and western Austria.

Altes Bayerisches Landhaus – Lieblingshäuser

Veröffentlicht am von
A watercolor painting of a charming wooden house in Bavarian country style, surrounded by greenery, with schoolchildren walking past and a dog. The house features light gray wood cladding, decorative balcony railings, and a wide overhanging gabled roof.
Aquarell – Watercolorpainting – Tuschezeichnung – Illustration

Meine Lieblingshäuser in Bad Birnbach

Viele Häuser in Bad Birnbach mag ich – Manche liebe ich aber besonders. Dazu gehört dieses hübsche Holzhaus im Bayerischen Landhausstil in der Nähe der Schule. Deswegen laufen die Schulkinder im Aquarell am Haus vorbei – genauso ist es auch im Alltag.

Es wurde vermutlich in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts gebaut – in dieser Phase entstand eine bewusste Rückbesinnung auf „volkstümliche“ Bauformen als Reaktion auf die Moderne. Sehr schön finde ich die Holzverkleidung in hellem grau und die dekorativen Holzgeländer an den Balkonen. Auch das weit überstehende Satteldach gefällt mir gut.

Insgesamt vermittelt dieses Haus im „Heimatstil“ ein Gefühl der Geborgenheit und Heiterkeit. Hoffentlich darf es noch ganz lang den Weg der Schulkinder säumen. Hat mal wieder Spaß gemacht, es zu malen und dabei die vielen Details zu entdecken.Das Haus ist Zeitzeuge einer Architektur, die Heimat, Handwerk und Funktion vereint.

EN: My Favorite Houses in Bad Birnbach –

My favorite house in Bad Birnbach in Bavaria is a charming wooden home in the Bavarian country style, located near the school. It was likely built in the first half of the 20th century. I especially appreciates the light gray wood cladding, the decorative balcony railings, and the wide overhanging gabled roof. The house radiates a sense of comfort and cheerfulness – and painting it, while discovering its many details, brought me joy.

FR: Mes maisons préférées à Bad Birnbach –

Ma maison préférée de l’auteure à Bad Birnbach´en Bavière est une jolie maison en bois de style campagnard bavarois, située près de l’école. Elle aurait été construite dans la première moitié du XXe siècle. J aime particulièrement le bardage en bois gris clair, les balustrades décoratives des balcons et le toit à pignon largement débordant. Cette maison dégage un sentiment de comfort et de gaieté – et la peindre, en découvrant tous ses détails,m’ a procuré beaucoup de plaisir.