Gebirgsstelze (Motacilla cinerea) Bergeronnette des ruisseaux
Heute bin ich zum ersten Mal „getarnt“ auf die Pirsch gegangen und – siehe da! – es bringt tatsächlich was. Jedenfalls hat sich sogar die scheue Gebirgsstelze (Motacilla cinerea) endlich gerne ablichten lassen. Der Buntspecht und der Silberreiher (Egretta Alba) sind meist nicht so schwierig zu erwischen.
Für mich war es wunderbar, der Gebirgsstelze bei ihren – etwas hektischen – Aktivitäten zuzuschauen. Sie ist ganzjährig an der Rott in Bad Birnbach zu sehen. Auch Jungvögel sind im Sommer zu beobachten.
Die Tarnung hilft tatsächlich, die Fluchtdistanz etwas zu reduzierenBuntspecht (Dendrocopos major, Syn.: Picoides major)Silberreiher
Mit Freude handgemalt: Weihnachten in Bad Birnbach
Mit KI animiertes Aquarell:
Bild-zu-Video-KI
Animierte Aquarelle? Weihnachten in der Hofmark von Bad Birnbach – Aquarell
Ich habe gerade ein buntes, fröhliches Weihnachtsbild über die Festtage in Bad Birnbach gemalt. Anschließend habe ich es mit einem Bild‑zu‑Video‑KI‑Programm animiert. Das funktioniert erstaunlich einfach: Foto des Aquarells hochladen, eine kleine Szene beschreiben – das nennt man „Prompt“ – festlegen, was sich bewegen soll, und schon entsteht das animierte Aquarell. Eigentlich nutzt man solche Tools für Fotos, doch selbstverständlich lassen sich auch Gemälde, Aquarelle oder Zeichnungen damit beleben.
Das Video ist nicht perfekt. Aber es ist beeindruckend, was sich in wenigen Sekunden mit KI erzeugen lässt. Einerseits finde ich das faszinierend. Andererseits macht es mir Angst, wie schnell und mühelos heute vieles umsetzbar ist. Wer weiß, ob in einigen Jahren überhaupt noch jemand die „Mühe“ oder die Freude aufbringt, selbst mit den Händen zu malen. Wird das Handwerkliche Schritt für Schritt aus unserer Welt verschwinden? Ich probiere diese Tools als neugieriger Mensch selbst aus – sie faszinieren mich, aber sie beunruhigen mich auch. Manche glauben, sie könnten unsere Kreativität fördern. Ich fürchte eher das Gegenteil.
EN: Animated Watercolors? Christmas in the Hofmark of Bad Birnbach – Watercolor
I recently painted a colorful, cheerful Christmas watercolor of Bad Birnbach and then animated it using an AI image‑to‑video tool. The process is surprisingly simple: upload the painting, describe a short scene (a “prompt”), and the animated watercolor appears. The result is not perfect, yet impressive. This technology fascinates me but also unsettles me—it raises the question of whether traditional painting and the joy of creating by hand might gradually disappear. Some believe such tools could enhance creativity; I fear the opposite.
Ich finde es bei jedem Wetter schön. Heute hatte ich außerdem das riesige Glück, ein quirliges Goldhähnchen zu fotografieren! Die Landschaft in schwarz-weiß wirkt im Nebel immer so geheimnisvoll-mystisch. Und nicht alles ist farblos: rote Hagebutten, aneinandergereiht wie rote Korallen an einer Kette, leuchten vor dem Grau.
Der Spaziergang war besonders schön, weil es der erste gemeinsame nach Berndts Krankenhausaufenthalt war. Jetzt freuen wir uns erst recht auf ganz viele Ausflüge im neuen Jahr!
Das Wintergoldhähnchen (Regulus regulus) ist eine der kleinsten Vogelarten Europas.// Roitelet huppéSchön wild und voller Vögel: Die Rottauen in Bad BirnbachGemeinsame Ausflüge machen glücklich
Bräunlreiter Senior und Junior – Und ich durfte den Faschingshut aufsetzen
Zugegeben, früher mochte ich Fasching nicht besonders, aber hier im Rottal ist das etwas anderes. So habe ich gerne heute Morgen beim Faschingsauftakt zugeschaut. Ich mag die schönen Kostüme, die Hüte, die Musik, die originelle Figur des „Bräunlreiters“…
Später im Café, fühlte sich das Pferd, der „Bräunl“, wohl einsam, ich habe es getröstet. Bräunlreiter Senior und Junior haben es mir gedankt.
Der „Bräunlreiter“ ist eine traditionelle Faschingsfigur aus Bad Birnbach, die einen Mann in Narrentracht darstellt, der auf einer Pferdeattrappe reitet. Der „Bräunl“ ist ein braunes Pferd und die Figur ist ein Symbol des lokalen Faschingsvereins. Die Tradition soll aus der Zeit nach dem Dreißigjährigen Krieg stammen und diente dazu, den Menschen nach schweren Zeiten Zuversicht und Lebensmut zu schenken.
Faschingsauftakt Bad Birnbach 11.11.25Das Original- Rottaler Bräunlross fühlt sich abgestellt
EN: The “Bräunlreiter” is a traditional carnival figure from Bad Birnbach: a man in jester costume riding a mock horse called “Bräunl,” a symbol of the local Fasching club. Originating after the Thirty Years’ War, the tradition was meant to uplift spirits and restore hope in difficult times.
