
Archiv der Kategorie: watercolour
Wildtiere in Bayern – KI-animierte Aquarelle
Zu sehen ist auch Elch „Emil“, der im September 2025 nachts durch Bischofsreut im Bayerischen Wald zog. Außerdem Storch, Rehe, Kiebitze, Eisvogel und Luchs.
EN: AI-animated watercolorpaintings


Meine Gedanken zu den KI‑Animationen: Mein Verhältnis zu KI bleibt gespalten. Einerseits bin ich von den Möglichkeiten, die sie bietet, fasziniert. Andererseits bin ich besorgt: Bedeutet KI das Ende der Kreativität und der Autorenrechte? Oder ist es der Anfang von etwas Neuem?
Ich weiß es nicht. Ich versuche zumindest, dieses neue Instrument nicht passiv zu nutzen. Grundlage der Animationen sind immer eigene handgemalte Aquarelle (das werde ich in Zukunft wohl immer betonen müssen). Und ich nutze ausschließlich kostenlose KI‑Funktionen: Die Animationen füge ich in einem Videoschnittprogramm zusammen, bearbeite sie und füge eine Melodie hinzu.
Mir ist bewusst, dass KI die Bewegungen der Tiere – insbesondere der seltenen – oft falsch wiedergibt und dass man das alles als unnützen Kitsch abtun kann. Andererseits habe ich Spaß daran, diese Videos zu erstellen, und finde sie witzig. Und es ist für mich eine Möglichkeit, an zeitgenössischen Entwicklungen teilzunehmen. Ich hoffe, die Aquarellvideos bringen zumindest einige Betrachter zum Schmunzeln.


English: My feelings about AI remain mixed: its possibilities fascinate me, yet I worry about what it means for creativity and authorship, so I try to use it actively and only as an extension of my own hand‑painted watercolours. I know the animations can look imperfect or kitschy, but I enjoy making them, and I hope they bring a smile to a few viewers.
Sommer in Bad Birnbach – Aquarell
Sommerblumen
L´Algérienne – Die Algerierin

Letztens habe ich in einem Podcast von der Algerierin Lalla Fatma N’Soumer (1830 – 1863) gehört. Ihr Schicksal hat mich sehr berührt. Und deswegen musste ich sie malen. Denn während ich ein Porträt mache, schaue ich den Menschen, die mich neugierig machen, in die Augen.
Obwohl sie eine Frau war, war sie maßgeblich am Krieg gegen die Franzosen bei deren Eroberung Algeriens beteiligt. Sie führte Truppen in ihrer Heimatregion (der Kabylei) an.
FR: L´autre jour, j´ai écouté l´histoire de Lalla Fatma N’Soumer (1830 – 1863) sur France Culture. Cette histoire m´a profondément émue.

