Graurinder – Endlich wieder Hörner!

Ungarisches Steppenrind – Bœuf gris de Hongrie – Hungarian Steppe Cattle – Aquarelle

Der Urlaub in der Puszta war inspirierend! Es war toll, endlich wieder freie Rinder mit Hörnern zu erleben.

Rast der Kraniche

Kraniche – Cranes – Grues

Im Nationalpark Hortobagy haben wir Hunderte von Kranichen gesehen, die dort in Feuchtgebieten rasten.

Porträt eines Wasserbüffels

Tiermalerei – Wasserbüffel – Water buffalo – Buffle d´eau

Ich liebe die ruhige Kraft von Wasserbüffeln. Es war schön, die großen Herden in der ungarischen Puszta ziehen zu sehen.

J´aime la force tranquille des buffles d´eau. J´en ai vu des troupeaux lors de mes vacances dans la puszta hongroise.

Auerochsen – Aurochs – Tiermalerei

Auerochsen – Aurochs – Hortobagy – Aquarelle – Watercolorpainting

Die Auerochsen in der Puszta waren faszinierend. Ihre schönen Farben, die starken Hörner, die weißen Mäuler; es ist eine Freude, sie in der Unendlichkeit der Steppe zu sehen.

Buntes Wochenende!

Je souhaite à tous un weekend coloré!

Gestern lief mir ein balzender Fasan über den Weg. Sein Ruf erschien mir ein Gruß, den gebe ich jetzt mit meinem Aquarell weiter: Schönes Wochenende!