Snapshots / Schnappschüsse

Snapshots of the day (with low light conditions…) Seen today: Sitta europaea- Nuthatch- / Dendrocopos major – spotted woodpecker / Phasianus colchicus – Pheasant/ Carduelis carduelis – Goldfinch and others
Bei leider schlechten Lichtverhältnissen, habe ich heute ein paar Vögel im Kurpark von Bad Birnbach erwischt. Leider nicht ganz klar, weil es eben sehr grau war. Heute Gesehen: Kleiber, Buntspecht, Fasan, Stieglitz und Meisen

Neujahrsspaziergang an der Rott

New Year´s walk in Bad Birnbach – Birds seen on New Year´s Day bring good luck. Seen today: tree creepers, bullfinks, goldfinchs, kingfisher, lontailed tits.

Neujahrsvögel bringen Glück. Heute haben wir unseren Neujahrsspaziergang am Altrottarm auf dem Rottauenweg in Bad Birnbach gemacht und in die Bäume geschaut. Zuerst sah es aus, als seien gar keine Vögel unterwegs und dann…kamen alle auf einmal: Baumläufer (Certhia brachydactyla), Gimpel (Pyrrhula pyrrhula), Stieglitze, 2 Eisvögel, hüpfende Schwanzmeisen (Aegithalos caudatus). Zuletzt ein Krickentenpärchen auf der Rott. Leider sind die meisten Fotos bei diesem Licht kaum gelungen, aber es war trotzdem schön, den einen oder anderen „einzufangen“. Auch die Biber haben während dieser Festtage fleißig gearbeitet…

Les oiseaux vus le 1er jour de l´année portent chance. Vus aujourd´hui: grimpereaux, chardonnerets, mésanges à longue queue, martin-pêcheurs…Et les castors n´ont pas fait de vacances.