Der König der Wälder ist selten geworden

Aquarelle – Tiermalerei – Watercolorpainting – Rothirsch – Cerf

Der Rothirsch – der „König der Wälder“ – ist ein majestätisches Tier, das die Menschheit bereits seit der Steinzeit mit seinem imposanten Geweih fasziniert. Heutzutage begegnet er uns meist als Dekoration auf Kissen oder kunstvoll aus Holz geschnitzt und vor allem in Rotwildgehegen. In freier Wildbahn habe ich ihn bislang nur in Mecklenburg-Vorpommern gesehen. Leider lassen wir unserem „König“ nur wenig Raum in der Natur.

Tanzender Vogelschwarm

Vogelschwarm – Volée d´oiseaux – Flock of birds

Wie ein Wirbelsturm von kleinen Seidentüchern fegte gestern ein großer Vogelschwarm (vermutlich Bluthänflinge (Linaria cannabina)) leise zwitschernd über uns hinweg. Faszinierend!

Hunderte von Vögeln wirbeln durch die Luft – Des centaines de linottes dansent dans l´air
Poesie der Vogelwelt – Eine unglaubliche Choreographie!
Leises Gezwitscher und knisternder Flügelschlag

Die Alpen – bei Föhn ganz nah

Alpenpanorama bei Braunau am Inn – Panorama des Alpes sur la frontière Bavière-Autriche

Gestern bei Föhn erschienen die Alpen am Inn bei Simbach und Braunau ganz nah. Ich bin immer wieder verblüfft, wie unterschiedlich die Distanzen je nach Wetterlage erscheinen.

EN/ Yesterday with Föhn the Alps on the Inn near Simbach and Braunau appeared very close. I’m always amazed at how different the distances appear depending on the weather.

Romantisch: Christkindlmarkt in Braunau am Inn

Christmas market in Austria

Klein und romantisch: der Christkindlmarkt im Palmpark Braunau. Heute waren wir dort und haben die Atmosphäre genossen. Wenn man im Rottal wohnt, ist Oberösterreich nur einen Katzensprung entfernt.

Weitere Termine hier:

Christkindlmarkt im Zentrum der Altstadt Braunau
Marché de Noel en Autriche

Die alte Eiche

Wir ein Freund: Die alte Eiche / The old oak / Le vieux chêne

Bei eiskaltem Wind mit einer Freundin im Rottal unterwegs. Die Atmosphäre war besonders, bewölkter Himmel und doch Licht auf den Hügeln in der Ferne. Wir haben unsere Lieblingseiche besucht.

Winter landscape in Lower Bavaria – The old oak

Alte Eiche
Winterlandschaft / Rottaler Landschaft
Wandern macht glücklich