Die Fische und wir

Ein Fisch schwimmt im klaren, grünen Wasser und reflektiert das Sonnenlicht.
Fische im Birnbach – Poissons en Bavière

In der Sonne blitzen die Augen der Fische im grünen Wasser golden auf. Was sie wohl denken? Können sie träumen? Pflegen sie im Schwarm besondere Freundschaften? Das habe ich mich gefragt.

Wer von der kleinen Holzbrücke im Kurpark in den Birnbach schaut, da wo er in die Rott fließt, kann gerade jetzt viele junge Fische beobachten. Genau das haben Berndt und ich gestern gemacht. Ich war fasziniert von der Schönheit dieser Tiere. Die Arten kenne ich nicht. KI hat mir zugeflüstert, es könnte sich bei den meisten Fischen auf den Fotos um Döbel (Squalius cephalus) handeln. Und so standen wir auf der Brücke und haben lange den Fischen zugeschaut.

Zwei Personen stehen auf einer Holzbrücke im Kurpark, umgeben von Bäumen und grünem Wasser.
Wir zwei auf der Holzbrücke an der Rott

Am Abend stieg der Mond in den Himmel. Ich habe versucht, ein Foto zu machen und …es ist gelungen. Man sieht sogar die Krater!

Nahaufnahme des Mondes mit sichtbaren Kratern auf der Oberfläche während einer Vollmondnacht.
Der Mond mit seinen uralten Kratern

Ich habe versucht zu verstehen, wie groß diese Krater sind. Anscheinend sind die meisten Einschlagskrater 20 bis 80 Km breit und sind vor etwa 4 Milliarden Jahre entstanden. Und diese Krater können alle Menschen bei guten Vollmondnächten sehen. Das finde ich sehr bewegend.

Fische und Hitze

Letzens sah ich viele kleine Fische nach Luft schnappend aus der Rott springen: Das warme Wasser ist sauerstoffarm. Sie taten mir leid. Und jetzt stand in der Zeitung, etliche Fische seien in der Kleinen Vils an Sauerstoffmangel gestorben sind. Da dachte ich, ich male dieses Bild für sie. Es gibt ihnen das Leben nicht zurück, ich weiß. Aber es hat mir erlaubt, über unsere Gewässer und das Leben darin nachzudenken.

FR: L´autre jour, j´ai vu des poissons sauter hors de l´eau en continuation dans notre rivière. En fait, la canicule diminue le taux d´oxygène dans l´eau et ils risquent d´asphyxier. Ils m´ont fait de la peine et j´ai décidé de peindre cette aquarelle en pensant à tous ces animaux et organismes qui vivent dans nos fleuves et rivières.

Wirklich frischer Fisch!

Pesce spada a Laigueglia
Manchmal stimmt es: Der Fisch ist frisch und „regional“

EN: Fresh swordfish and a great amberjack in Liguria

Ein Gastronom preist lauthals seinen Fisch an. Frisch sei er, heute Nacht bei Imperia gefangen. Köstlicher, lokaler Schwertfisch. Ich denke misstrauisch: ja, ja, wir kennen die Tricks. Bestimmt kommt der aus dem Atlantik oder anderswoher, wo man ihn billig kriegt. Aufgetaut oder so. Als ich dann vor dem Wagen mit den zwei riesigen, fangfrischen Fischen stand habe ich mich etwas geschämt, so misstrauisch zu sein…

Der zweite Fisch ist übrigens eine Große Bernsteinmakrele (ricciola)

IT: Un pesce spada veramente fresco, pescato stanotte nei larghi di Imperia.

Swordfisch / Schwertfisch / Pesce spada

fisch #gastronomie #ligurien #liguria #frischerfisch #schwertfisch #fischen #swordfish #pescato #laigueglia #fische #poissons