New home – Bad Birnbach

Bad-Birnbach-Aquarell-Nadia-Baumgart

Bad Birnbach – Watercolour – Aquarell

New home in Bavaria – Bad Birnbach – We just have moved from Wiesbaden (290 000 inhabitants) southwards to Bad Birnbach (5600 inhabitants) in Lower Bavaria. Wiesbaden. A huge change also for the artistic view! Here is my first attempt to describe my impression of the small town.

Mein erster Versuch, die Atmosphäre in der neuen Heimat wiederzugeben. Ich habe die Erfahrung gemacht, dass auch der malerische Blick etwas Zeit braucht, um sich an die Besonderheiten von neuen Umgebungen und Landschaften zu gewöhnen.

Nous nous sommes déplacés de Wiesbaden, une ville de moyenne importance à un village bavarois de 5600 habitants. Voici ma première tentative d´en cueillir l´atmosphère.

 

Le merle et la croix

Amsel-Kreuz-Bad-Birnbach-Nadia-Baumgart

Die Amsel und das Kreuz. Wir ziehen nach Bayern, genauer gesagt, nach Niederbayern. Von Wiesbaden nach Bad Birnbach, welch ein Kontrast! Wilde Birnbäume, blühende Wiesen, duftende Hecken wie in früheren Zeiten. Der Gesang von Goldammer, Amsel und Weidenlaubsänger als Zugabe…Beim Spaziergang nach harten Renovierungsarbeiten ist mir diese Amsel begegnet…vor dem goldenen Kreuz.