Frühlingsspaziergang unter Blüten

Zum ersten Mal hab ich einen Trauermantel (Nymphalis antiopa) in der Lugenz gesehen! Das ist ein seltener Edelfalter mir dunkelbraunvioletten Flügeln, die hell umrandet sind. naturnahe Wälder. Seine dunklen Farben glänzen wie Samt in der Sonne. Ein Kompliment für unseren Wald, denn dieser Schmetterling mag naturnahe Wälder. Bisher hatte ich ihn nur im Bayerischen Wald gesehen.
Ansonsten war es heute schön, durch gelbe Wellen und unter duftenden Blüten zu gehen.

EN: For the first time, I saw a mourning cloak (Nymphalis antiopa) in our surroundings in our forest in Lower Bavaria! It’s a rare aristocrat among butterflies, with dark brown‑violet wings edged in pale yellow. Its velvety colors shine in the sun — a real compliment to our forest, since this species loves natural, undisturbed woodland. Until now, I had only seen it in the Bavarian Forest.
And apart from that, it was simply beautiful today to walk through yellow waves and under fragrant blossoms.

Landschaft mit einem Feld im Vordergrund, umgeben von Bäumen und bunten Blumen, im Hintergrund ist ein Kirchturm zu sehen.
Ein duftender Spaziergang durch blühende Natur

Sommergefühle im Grünen

Im Grünen..

Heute waren wir mal wieder an der Rott. Vom Hochwasser sind wir hier glücklicherweise nicht betroffen. Der Regen hat aber dafür gesorgt, dass die Vegetation regelrecht explodiert. Heute haben wir u.a. einen Seidenreiher, einen Schwarzspecht, einen Fasan und einen Grauschnäpper gesehen.

Husch husch, ins Gebüsch!
Im Storchennest saß ein Storchenpaar. In diesem Jahr hat es mit dem Nachwuchs leider nicht geklappt…

Und hier noch ein kurzes Naturvideo:

Spaziergang an der Rott

Die Rott im Winter

Heute an der Rott / Promenade le long de notre rivière.

Die Reiherenten sind schon im sogenannten „Prachtkleid“: Am Hinterkopf haben die Männchen einen Federbüschel. Was das bedeutet? Nun, dass das Frühjahr bald kommt! (hoffentlich!)

Reiherenten (Aythya fuligula) Fuligules morillons

Romantischer Spaziergang an der Rott

Im Juni ist es auf den Rottauenwegen ganz besonders romantisch
Kiebitz (Vanellus vanellus) mit Lachmöwen an der Rott

Romantic walk along the river in Lower Bavaria

So kann man sich irren: Ich habe befürchtet, dass die Lachmöwen, die zunehmend an der Rott zu sehen sind, für die Kiebitze (Vanellus vanellus) störend seien. Heute sah ich, dass das Gegenteil der Fall ist! Ganz vergnügt nahmen sie gemeinsam ein Bad. Wahrscheinlich geben sie sich gegenseitig Sicherheit. Ich bin froh, mal wieder durch die Beobachtung der Natur ein Vorurteil losgeworden zu sein.

Im Video (unten) zu sehen sind Schmetterlinge, Wildblumen, Pferde, Landschaften, Libellen und zuletzt Kiebitze in der Rott