
Schlagwort-Archive: Vögel-an-der-Rott
„Safari“ an der Rott – Natur und Vögel

Gestern haben wir wieder auf der Radtour nach Pfarrkirchen allerhand gesehen! Graureiher, Seidenreiher, Turmfalken, Mäusebussard und selbst ein Birnbacher Storch ließen sich sehen. Bei der Hitze finde ich es angenehmer, mit dem Rad auf Pirsch zu gehen, der Fahrtwind kühlt etwas ab. Und die kalte Apfelschorle bei der Süßen Manufaktur, die sich direkt am Radweg befindet.

FR// Hier on a fait un tour en vélo le long de notre rivière en Basse-Bavière et on a eu la chance de voir : des hérons cendrés (Ardea cinerea), des aigrettes garzettes (Egretta garzetta), des faucons crécerelles ((Falco tinnunculus), une buse variable (buteo buteo) et même une cigogne.
EN// Yesterday we made a bike tour in our Bavarian region and saw grey herons, egrets, kestrels, common buzzards and a white stork.


Hier im Video:
Vogelbeobachtung in den Rottauen

Einmal um das Haus gehen und gleich zwei seltene Vögel sehen, die auf der Roten Liste stehen – das gibt es nicht überall. Das ist das Besondere an den Rottauenwegen in Bad Birnbach. Heute haben wir einen Flussuferläufer und eine Flussseeschwalbe gesehen. Als Zugabe gab es noch ein junges Teichhuhn.
Oiseaux sauvages dans nos environs en Bavière


Wildes Rottal im Sommer


Unsere Natur im August – Reifes Obst und schöne Sichten –
Mein Beitrag für den Bad Birnbacher Kulturspatz
Dass Streuobstwiesen nicht nur landschaftsprägend sind, sondern auch artenreiche Biotope, ist inzwischen bekannt. Gut, dass es mitten im Bad Birnbacher Kurgebiet diese ästhetisch und ökologisch wertvollen Oasen gibt! Jetzt sind sie auch besonders schön: Die ersten reifen Äpfel und Zwetschgen hängen nun zahllos und bunt an den Ästen. Über den gemähten Wiesen rüttelt der Turmfalke und späht nach Mäusen, und die gelben Blüten der Königskerze säumen die Wege. In der Vogelwelt wird es insgesamt ruhiger; als erste Zugvögel reisen Pirol und Mauersegler ab. Wer genau hinschaut, kann allerdings an der Rott immer wieder seltene Vögel wie den Waldwasserläufer oder die Gebirgsstelze entdecken.
Ein Fernglas lässt den Spaziergang an den Rottauenwegen zum Abenteuer werden. Keinen Feldstecher braucht man, um einen Blick auf die Bad Birnbacher Störche zu erhaschen, die sich immer wieder auf den Wiesen des Kurortes zeigen. In diesem Jahr sind zwei Jungstörche aus dem Nest auf dem Brauereikamin flügge geworden. Im zauberhaften Licht des Hochsommers sind nun die Sichten auf die Rottaler Hügel von den vielen Wanderwegen aus zu bewundern.

Und hier noch ein schönes Tiervideo, gedreht im Rottaler Sommer:
Kleine Naturwunder / Seidenreiher an der Rott

Ein Seidenreiher (Egretta garzetta) ist wieder bei uns an der Rott! Er ist ein sehr seltener Brutgast. Es ist eine kleine oder gar große Besonderheit, ihn im Sommer zu sehen. Dass er im Prachtkleid ist, ist ein Hinweis, dass er einen Partner sucht. In den letzten Jahren war hier immer wieder ein Paar zu beobachten. Im Prachtkleid trägt der Seidenreiher einen Schopf von feinen Schmuckfedern.
Nicht zu verwechseln mit dem viel größeren (ebenfalls weißen) Silberreiher, den wir im Winter oft an der Rott sehen.
FR : Je me réjouis qu´une égrette garzette soit de nouveau dans nos parages le long de notre petite rivière en Basse-Bavière.


Hier im Video an der Rott: