Unsere Natur im August– Hochsommerlicht und blühende Stauden

Der neue Kulturspatz August ist schon online. Wie immer zeige ich hier meinen Beitrag in dem Heft und Naturfotos, die ich den letzten Jahren in Bad Birnbach- insbesondere auf den Rottauenwegen und im Lugenz-Wald – im August gemacht habe.

Unsere Natur im August– Hochsommerlicht und blühende Stauden

Der Hochsommer ist angebrochen, und das Licht strahlt in voller Pracht. Bei unseren Streifzügen durch Wiesen und Wälder rund um Bad Birnbach erleben wir die Spätsommer-Stimmung hautnah. Reife Mirabellen und Brombeeren laden zum Naschen ein, während Bläulinge an Blüten kosten und ein schillernder Eisvogel über die Rott flitzt. Graureiher sind auf der Pirsch, und spätblühende Pflanzen wie Rainfarn, Odermennig und Königskerze zeigen ihre gelben Farben, während der Blutweiderich kräftige, lila Akzente setzt. An den Rottauenwegen sind alle diese Stauden zu bewundern. Im Wald sind die Heidelbeeren reif.

Trotz der Wetterkapriolen der letzten Monate nehmen wir es gelassen: Ob Regen oder Sonnenschein, in der Natur ist es immer schön! Wer die Natur wandernd erkundet, erfährt die Vielfalt der Rottaler Flora und Fauna.

Natursucht im Böhmerwald

Große wilde Weiden im Wald – Gibt es etwas schöneres?

Wir haben es wieder getan! Wir haben wieder den Tag im Nationalpark Sumava/ Böhmerwald gebracht. Licht, duftende Schatten, eine wilde Orchidee am Wegesrand, ein rauschender Bach…Alles Dinge, die glücklich machen.

Ein Wald aus Licht und Farben
Auf dem Firedhof von Zeledna Ruda
Wir zwei

Wandern im Böhmerwald:

Zwischen Schmetterlingen und Wildblumen

Schönheit am Wegesrand

Heute haben wir eine schöne Rundwanderung von Schönau nach Peterskirchen gemacht. Die strecke führt von Schönau über Peterskirchen nach Marschalling und wieder zurück. 

Tausendgüldenkraut (Centaurium)
Schöne kleine Wanderung

Nass, aber schön – Regen im Juni

Mohn im Feld

Gestern an der Rott. Nass, aber spannend: Es war eine Familie von Gebirgsstelzen unterwegs, auch Höckerschwäne mit ihren Jungen und ganz viele Rauchschwalben.

FR// Il a beaucoup plu mais on a vu plein d´oiseaux hier : une famille de bergeronnettes des ruisseaux, des bébés cygnes et beaucoup d´hirondelles !

Gebirgsstelze (Moticella cinerea) . Adultes Weibchen mit Nestling/ Bergeronnettes des ruisseaux
Viele Rauchschwalben bei Regen an der Rott
Junger Schwan – Jeune cygne

Es blüht! Flora im Mai an der Rott

Die KuckucksLichtnelke (Silene flos-cuculi) liebe ich besonders!

Spaziergang an der Rott zwischen Blumen: Kuckucks-Lichtnelke, Karthäuser Nelke, Schlangenknöterich und Wiesen-Bocksbart seien hier genannt, aber es sind viel mehr!


// Promenade parmi les fleurs sauvages : lychnis fleur de coucou, renouée bistorte, iris des marais, salsifis des prés et bien d´autres…

Blühende Natur an der Rott

Œillet des Chartreux (Kartäusernelke)


Frühlings-Spaziergang durch die Rottauen in Niederbayern