Beauté

Kiebitz-Rottal-Foto-Nadia-Baumgart

A beautiful lapwing – Der Kiebitz ist mir eben wieder über den Weg gelaufen und ist einfach zu schön, um nicht gezeigt zu werden – Un vanneau huppé – trop beau pour ne pas être montré

Birdwatching in the Azores

Birdwatching in the Azores
The Azores are known as an excellent destination for bird watching. Birds are everywhere. To my great joy I saw the white-rumped sandpiper [Calidris fuscicollis] just the first day! The atlantic canary (Serinus canaria) is a fantastic opera singer and so cute! The Azores wood pigeon (Columba palumbus azorica) could be watched and also a lot of seagulls.

Anscheinend kommen immer mehr Vogelbeobachter auf die Azoren. Das kann ich verstehen: überall sieht man sie! Zu meiner ganz, ganz großen Freude habe ich gerade am ersten Tag schon den Weißbürzel-Strandläufer (Calidris fuscicollis) auf dem Strand beobachten können. Der hübsche Kanarengirlitz (Serinus canaria) hat dem Fotoshooting zugestimmt und sich von allen Seiten gezeigt. Seine Operarien untermalen die Landschaft mit einem Hauch von Heiterkeit. Ein Rotkehlchen (Erithacus rubecula) hat sich freundlicherweise auch ablichten lassen sowie die azorische Ringeltaube (Columba palumbus azorica). Von den Möwen gar nicht zu reden, die atlantische Unterart der Mittelmeermöwe ist am Ozean immer zu sehen. Sie stolzieren zu Hunderten am Strand herum und lassen sich in großen Gruppen auf dem Meer treiben als schwarze oder weiße Punkte, die sich von den Wellen wiegen lassen.

Fotoshooting

Buchfink-Fotos-Nadia-BaumgartDSC02175Junge-Amsel-Nadia-Baumgart

A young blackbird sunbathing between flowers and a chaffinch posing in front of purple bells like a VIP. – Eine junge Amsel beim Sonnenbaden zwischen Blumen, ein Buchfink vor den erblühten Purpurglöckchen im Garten… In diesen sonnigen Tagen posieren die Jungvögel wie Stars.

Birds

 

Seen today: tits, blackbirds, golfinchs, chaffinks, grey wagtails, pigeons, common redstarts, black redstarts, black coots…and frogs in love

Heute gesehen: Meise, Amsel, Stieglitz, Buchfink, Gebirgsstelze, Tauben, Gartenrotschwanz, Hausrotschwanz, Blässhuhn…und verliebte Frösche

Vus aujourd´hui: mésanges, merles, pinsons, pigeons, bergeronnette, chardonnerets, rouges-queues à front blanc, rouges-queues noirs, foulques…et des grenouilles amoureuses