Gestern am Rottauensee habe ich zum ersten Mal eine Elster gesehen, die Nüsse „versteckt“ (eingegraben) hat. Ich dachte, das machen nur Eichelhäher, aber vielleicht verhalten sich alle Rabenvögel so? Dann wären sie alle „Bäumepflanzer“.
Rückepferde sind Kaltblüter, die im Wald eingesetzt werden, um Holz zu rücken. Ich habe mal eins gesehen, ich fand es beeindruckend, die ruhige Kraft zu erleben. Ich hoffe, dass dieses traditionelle Arbeiten mit Pferden nicht ganz „aussterben“ wird. In bestimmten Schutzgebieten werden sie anscheinend noch eingesetzt, da das Holzrücken mit Pferden den Boden schont.
FR// Les chevaux de débardage sont des chevaux de trait qui sont utilisés en forêt pour déplacer le bois. J’en ai vu un une fois, j’ai trouvé impressionnant d’en ressentir la puissance calme. J’espère que ce travail traditionnel avec les chevaux ne « s’éteindra » pas complètement. Apparemment, ils sont encore utilisés dans certaines zones protégées car le travail avec des chevaux nuit moins au sol.
EN// Skidding with horses involves using draft horses to drag or „skid“ logs out of the forest. This method is valued for its minimal environmental impact compared to heavy machinery, as horses can navigate through trees more nimbly and cause less soil disturbance.
Fast schon Frühling! Heute haben wir am Rottauensee erstmals ROSTGÄNSE (Tadorna ferruginea/ Tadorne casarca) gesehen!
Beide Geschlechter sind intensiv rostbraun oder rostgelb gefärbt und haben einen hellen gelblichen oder weißen Kopf. Sind sie nicht wunderhübsch?
Vor einigen Jahren waren sie noch selten zu beobachten, inzwischen sieht man sie immer öfter: die ursprünglich in den Steppen und Halbwüsten Asiens und Nordafrikas beheimateten Tiere breiten sich stetig in Deutschland und auch in Bayern aus. Manche ärgern sich und sprechen von Neozoon und „invasiven“ Arten, aber ich freue mich inzwischen über jedes lebendige Tier, das es noch schafft, in unseren Landschaften zu überleben.
Gestern war es wieder zauberhaft im Wald. Die Bäume – aber Sträucher und Gräser – waren in Silber getaucht.
Promenade en forêt hier. Les arbres étaient argentés, l´atmosphère était magique.
Art blog - Nadia Baumgart 