Archiv für den Monat Dezember 2025

Animierte Aquarelle? Weihnachten in der Hofmark von Bad Birnbach

Veröffentlicht am von
Buntes Aquarellbild einer festlichen Szene in Bad Birnbach, mit Weihnachtsbäumen, feiernden Menschen und einem Santa Claus, der durch die Stadt zieht.
Mit Freude handgemalt: Weihnachten in Bad Birnbach

Mit KI animiertes Aquarell:

Bild-zu-Video-KI

Animierte Aquarelle? Weihnachten in der Hofmark von Bad Birnbach – Aquarell

Ich habe gerade ein buntes, fröhliches Weihnachtsbild über die Festtage in Bad Birnbach gemalt. Anschließend habe ich es mit einem Bild‑zu‑Video‑KI‑Programm animiert. Das funktioniert erstaunlich einfach: Foto des Aquarells hochladen, eine kleine Szene beschreiben – das nennt man „Prompt“ – festlegen, was sich bewegen soll, und schon entsteht das animierte Aquarell. Eigentlich nutzt man solche Tools für Fotos, doch selbstverständlich lassen sich auch Gemälde, Aquarelle oder Zeichnungen damit beleben.

Das Video ist nicht perfekt. Aber es ist beeindruckend, was sich in wenigen Sekunden mit KI erzeugen lässt. Einerseits finde ich das faszinierend. Andererseits macht es mir Angst, wie schnell und mühelos heute vieles umsetzbar ist. Wer weiß, ob in einigen Jahren überhaupt noch jemand die „Mühe“ oder die Freude aufbringt, selbst mit den Händen zu malen. Wird das Handwerkliche Schritt für Schritt aus unserer Welt verschwinden? Ich probiere diese Tools als neugieriger Mensch selbst aus – sie faszinieren mich, aber sie beunruhigen mich auch. Manche glauben, sie könnten unsere Kreativität fördern. Ich fürchte eher das Gegenteil.

EN:
Animated Watercolors? Christmas in the Hofmark of Bad Birnbach – Watercolor

I recently painted a colorful, cheerful Christmas watercolor of Bad Birnbach and then animated it using an AI image‑to‑video tool. The process is surprisingly simple: upload the painting, describe a short scene (a “prompt”), and the animated watercolor appears. The result is not perfect, yet impressive. This technology fascinates me but also unsettles me—it raises the question of whether traditional painting and the joy of creating by hand might gradually disappear. Some believe such tools could enhance creativity; I fear the opposite.

Hirsch im Stieglitzschwarm

Veröffentlicht am von
A watercolor illustration of a deer with large antlers standing in a field, surrounded by trees and a blue sky filled with flying birds.
Aquarellmalerei – Watercolorpainting – Cerf dans un vol de chardonnerets

Auch Nebel ist schön!

Veröffentlicht am von
Nebelverhangene Landschaft mit einem stillen Gewässer und silhouettierten Bäumen am Ufer, umgeben von braunem, vertrocknetem Gras und roten Hagebutten.
Nebel am Fischweiher – Brouillard sur l´étang

Ich finde es bei jedem Wetter schön. Heute hatte ich außerdem das riesige Glück, ein quirliges Goldhähnchen zu fotografieren! Die Landschaft in schwarz-weiß wirkt im Nebel immer so geheimnisvoll-mystisch. Und nicht alles ist farblos: rote Hagebutten, aneinandergereiht wie rote Korallen an einer Kette, leuchten vor dem Grau.

Der Spaziergang war besonders schön, weil es der erste gemeinsame nach Berndts Krankenhausaufenthalt war. Jetzt freuen wir uns erst recht auf ganz viele Ausflüge im neuen Jahr!

Ein Goldhähnchen sitzt auf einem Ast in einem nebligen, kargen Landschaftshintergrund.
Das Wintergoldhähnchen (Regulus regulus) ist eine der kleinsten Vogelarten Europas.// Roitelet huppé
Ein einzelner, teils verwitterter Baumstumpf steht in einer nebligen, mystischen Landschaft mit kargen Bäumen und trockenen Sträuchern in einer schwarz-weißen Szenerie.
Schön wild und voller Vögel: Die Rottauen in Bad Birnbach
Ein Paar steht in einem nebligen Landschaftsbereich, umgeben von abgefallenen Blättern und einer grünen Wiese im Hintergrund. Beide tragen warme Kleidung und lächeln freundlich in die Kamera.
Gemeinsame Ausflüge machen glücklich

Winter-Rehe / Rehe im Winter

Veröffentlicht am von
Fünf Rehe auf einer grünen Wiese, die grasen, an einem grauen Wintertag.
Ein Sprung Rehe im Rottal

Dass Rehe sich im Winter in Gruppen (sogenannte „Sprünge“) zusammenfinden, weiß ich. Und doch staune ich immer wieder über die Regelmäßigkeit der Natur: Sie finden sich tatsächlich meist in jedem Winter an den selber Standorten wieder. Und ich liebe es, sie mit dem Fernglas zu beobachten und zu sehen, was sie alles so treiben. Und weil es in jeder Jahreszeit so viel zu entdecken gibt da draußen, liebe ich auch den Winter!

Heute ist das Wetter grau, deswegen ist das Foto nicht sehr scharf geworden, aber die glasklaren Tage mit stahlblauem Himmel kommen ja noch!

Naturbeobachtungen im Dezember 

Veröffentlicht am von
Ein bunter Eisvogel sitzt auf einem Ast, umgeben von verschwommenem, grünem Hintergrund.
Eisvogel an der Rott im Winter

Winterstimmen – Vögel im Dezember 

Alles still? Beinahe! Das Rotkehlchen singt jedoch selbst bei Frost noch aus voller Kehle. In den kahlen Bäumen entdecken wir nun Wintergäste: bunte Stieglitze, hüpfende Erlenzeisige, gewichtige Kernbeißer und mit etwas Glück den Gimpel mit seiner leuchtend roten Brust. Auch Wacholderdrosseln und Buchfinken sind unterwegs, während der Buntspecht rhythmisch Fichtensamen klopft. 

Im Kurpark „klickt“ der Zaunkönig im Gebüsch, und auf der Rott lassen sich Gänsesäger beobachten – mit ihrem sägezahnartigen Schnabel perfekt zum Fischfang. Vielleicht lassen sich auch die Birnbacher Weißstörche wieder im Winter blicken? Laut Landesbund für Vogelschutz überwintern rund 300 Störche jährlich in Bayern.

Jetzt fallen meist auch mehr Amseln auf. Manche bleiben ganzjährig, andere ziehen nach Süden, während nordische Gäste zu uns kommen. Die Amsel war einst ein scheuer Waldvogel – heute ist sie in Parks und Gärten heimisch. Sie ernährt sich von Beeren und Samen, übernachtet aufgeplustert im Gebüsch und hüpft am Boden auf Futtersuche.  Im Volksglauben galt sie als Glücksbringer: Wo eine Amsel wohnt, schlägt kein Blitz ein.

A blackbird perched on a snowy branch, pecking at bright red rose hips against a clear blue sky.
Amseln naschen Beeren im Schnee

Farben im Winter 

Jetzt gilt es, genau hinzuschauen: Auch wenn viele Pflanzen ruhen, zeigen sich Farbtupfer: leuchtend rote Hagebutten, einzelne Gänseblümchen und die letzten Äpfel am Baum – wie natürlicher Weihnachtsschmuck. Die Männchen von Gimpel und Stieglitz bringen zusätzlich Rosenrot und Knallgelb ins Geäst. 

Wildtiere und Landschaft 

Rehe versammeln sich in Gruppen, sogenannte „Sprünge“, und Feldhasen sind auf abgeernteten Feldern zu sehen. Schwäne und Entenarten wie Stockente, Reiherente und Krickente bilden auffällige Wintertrupps auf der Rott. 

Wer durch die ruhige Landschaft wandert, wird mit welligen Panoramen und märchenhaften Sonnenuntergängen belohnt. Das Winterlicht berührt – und die Vorfreude auf die Feiertage wächst.

Weiße Weihnachten sind selten geworden – aber wer weiß? Vielleicht fällt doch Schnee, und die Natur wird märchenhaft.

Collage of winter wildlife and landscapes in Bad Birnbach, featuring birds like robins, goldfinches, and woodpeckers, as well as winter plants like rose hips and apples with snow in the background.
Mein Beitrag „Naturbeobachtung“ im Kulturspatz Dezember 2025

EN:
In December, nature in Bad Birnbach reveals both quiet and color: robins sing through the frost, winter guests like goldfinches, bullfinches, and woodpeckers animate bare trees, while wild geese and swans gather on the Rott. Even in winter, bright accents appear—red rose hips, yellow flashes of finches, and the last apples hanging like natural ornaments. These observations remind us that winter landscapes hold peace, beauty, and anticipation for the festive season. (Text written by Nadia Baumgart, published in the Kulturspatz Bad Birnbach under “Nature Observations in December)

Ein Schwan breitet seine Flügel aus und schwimmt majestätisch auf ruhigem Wasser, reflektierend die umgebende Landschaft.
Poetisch: ein Höckerschwan im Winter – Immer öfter sieht man sie an der Rott überwintern