Schlagwort-Archive: Naturschutz

Zauberhafte Natur im Bayerischen Wald

Veröffentlicht am von
Weißbindinger Mohrenfalter/ Moiré blanc-fascié/ Eregia Ligea

Wie immer zauberhaft, wild und inspirierend: der Nationalpark Bayerischer Wald.

Gestern waren wir in der Falkensteiner Gegend unterwegs und kamen kaum vom Fleck, weil wir alle Pflanzen bestimmen wollten. Und wir haben wieder dazu gelernt. Ich finde alle Pflanzen faszinierend, aber Farne finde ich bei der Bestimmung besonders herausfordernd, da sie weder Blüten noch Früchte bilden. Ich habe inzwischen verstanden, dass es wichtig ist auf die Größe der Pflanze, die Form der Blattwedel, die Anordnung der Sporen und die Wahrscheinlichkeit, dass ein bestimmter Farn in der Gegend, in der wir ihn vermuten, auch tatsächlich vorkommt. Denn weltweit gibt es tausende Farnarten!

Sumpffarn/  Fougère des marais / Thelypteris palustris

Besonders schön war auch die Begegnung mit mehreren Weißbindigen Mohrenfaltern (Erebia ligea), die am Wegesrand flatterten. Ich finde sie mit ihren rostbraunen Flecken und dem weißen Saum an den Flügeln unglaublich schön. Genauso auffallend ist der Großblütige Fingerhut (Digitalis grandiflora), der uns am Wegesrand erhaben zunickte.

Großblütiger Fingerhut/ Digitale à grandes fleurs/ Digitalis grandiflora

Und hier sind wir:

Nadia und Berndt im Bayerischen Wald

Moorwiese – Aquarelle

Veröffentlicht am von
Erinnerung an unsere Wanderung im Ibmer Moor – Bog meadow – Watercolorpainting

Letztens sahen wir diese blühende Moorwiese mit auffliegenden Bekassinen und Perlmuttfaltern. Es hat so gut getan, eine lebendige Wiese zu sehen, das ist so selten geworden.

Spaziergang im Ibmer Moor

Veröffentlicht am von
Perlmuttfalter im Ibmer Moor

Spaziergang gestern im Ibmer Moor – Geschützt ist die Moorlandschaft als österreichisches Naturschutzgebiet und Natura 2000-Vogelschutzgebiet unter dem Namen „Frankinger Moos“

EN: The moor landscape is protected as an Austrian nature reserve and Natura 2000 bird sanctuary under the name “Frankinger Moos”

Infotafel Ibmer Moor
Radfahren für Kühe verboten 🙂

Hier ein Video über den etwas verregneten Juni-Tag im Ibmer Moor. Zu sehen sind einige Moorpflanzen, ein Perlmuttfalter und ein Streit wegen Artenbestimmung. Wer hat recht?

Schöner Spaziergang mit humorvollen Einlagen

Camargue! Natur und Vögel im März

Veröffentlicht am von
Brauner Sichler-ibis falcinelle–Glossy Ibis-Plegadis falcinellus
Stelzenläufer-Échasse blanche – Common stilt- Himantopus himantopus

DE// Heute waren wir in einem Feuchtgebiet (mit einer Fläche von 1.200 Hektar) in dem über das Jahr 350 Vögel beobachtet werden können. Es war wunderschön und richtig wild! Wir konnten den ** Braunen Sichler ** ganz nah erleben. Was für ein faszinierender Vogel! Es ist ein dunkler Ibis, der an die heiligen Vögel Ägyptens erinnert!

Außerdem haben wir den eleganten ** Stelzenläufer **, der sich durch seine sehr langen rosa Beine auszeichnet, gesehen.

Über dem seichten Wasser, in dem Seiden- und Silberreiher nach Futter stochern, flogen unaufhörlich Unmengen von Weißstörchen und Schwalben. Im Auwald begegneten wir sogar einer besonderen Orchidee, die es nur im Mittelmeerraum gibt: das ** Riesenknabenkraut **.

Es waren magische Augenblicke!

————————————————–

FR// Aujourd’hui nous avons visité un site naturel protégé de 1 200 hectares dans lequel on peut observer 350 espèces d´oiseaux. Nous avons pu observer l´ ibis falcinelle de très près. Quel oiseau merveilleux ! Il me fait penser aux oiseaux sacrés de l´Egypte antique.

Ensuite, nous avons vu l`échasse blanche avec ses très longues pattes roses.

Au-dessus des eaux peu profondes, où les petites et grandes aigrettes fouillaient pour se nourrir, des dizaines de cigognes blanches et des centaines d’hirondelles sillonnaient le ciel. Dans la forêt riveraine, nous avons même rencontré une orchidée particulière qui n’existe que dans la région méditerranéenne : l’Orchis géant.

Nous avons vécu des moments magiques !

#camargue #vogelbeobachtung

Wir zwei / Nous deux
Riesenknabenkraut- Orchis géant- Giant Orchid –- (Himantoglossum robertianum)

Und hier im Video:

Entdeckungstour – Voyage découverte CAMARGUE

Unterwegs im Ibmer Moor – Im Februar

Veröffentlicht am von
Zusammen die Natur entdecken

Unterwegs im Ibmer Moor mit jungen Biologen aus Siena, die glücklicherweise auch noch mit mir verwandt sind. Das Ibmer Moor  ist die größte zusammenhängende Moorlandschaft Österreichs.

Sehr schön war es, wieder die ersten Kiebitze (Vanellus vanellus) zu erleben und zu sehen, dass die Leberblümchen (Hepatica nobilis) blühen.

FR //Randonnée dans un marais et ancienne tourbière en Autriche. Les premiers vanneaux huppés sont déjà arrivés.

EN // Walking in a protected marshland in Austria. The first lapwings were already there.

Einer der ersten Kiebitze im Ibmer Moor – Dass es ein Männchen ist, sieht man an der langen Tolle und dem tiefschwarzen Latz
Leberblümchen (Hepatica nobilis)
Moorlandschaft